Lyrics and translation Django Wagner - Mijn Naam Is Marina

Mijn Naam Is Marina

Kom laten we samen zijn

In Amsterdam in een café
Kwam ik je tegen en zei hé
Lieve schat, wil jij wat drinken?
Je keek me aan en ik zag
Je witte tanden die mooie lach
En toen wist ik het zeker
En ik vroeg je naar je naam
Mijn hart dat bleef maar overslaan
Tot jij zei:

Mijn naam dat is Marina
Blijf jij vandaag bij mij?
Ik wil je leren kennen
Dat is wat jij toen zei
Je bent mijn grote liefde
Jij maakt mij oh zo blij
Kom, laten we samen zijn

Mijn naam dat is Marina
Blijf je vandaag bij mij?
Ik wil je leren kennen
Dat is wat jij toen zei
Jij bent mijn grote liefde
Jij maakt mij oh zo blij
Kom, laten we samen zijn

Nu zijn we samen bij elkaar
Jij staat altijd voor me klaar
Och, ik ben zo gelukkig
We gaan nog steeds naar dat café
Onze kinderen gaan nu mee
Dan gaan we samen weer wat drinken
En denk ik aan die mooie dag
Toen ik jou voor het eerst hier zag
En jij zei:

Mijn naam dat is Marina
Blijf je vandaag bij mij?
Ik wil je leren kennen
Dat is wat jij toen zei
Jij bent mijn grote liefde
Jij maakt mij oh zo blij
Kom, laten we samen zijn

Mijn naam dat is Marina
Blijf je vandaag bij mij?
Ik wil je leren kennen
Dat is wat jij toen zei
Jij bent mijn grote liefde
Jij maakt mij oh zo blij
Kom, laten we samen zijn

My Name Is Marina

Come on let's be together

In Amsterdam in a café
I met you and said hello
My darling, would you like a drink?
You looked at me and I saw
Your white teeth, that beautiful smile
And then I knew for sure
And I asked you for your name
My heart kept skipping a beat
Until you said:

My name is Marina
Will you stay with me today?
I want to get to know you
That's what you said then
You are my great love
You make me so happy
Come, let's be together

My name is Marina
Will you stay with me today?
I want to get to know you
That's what you said then
You are my great love
You make me so happy
Come, let's be together

Now we are together
You are always there for me
Oh, I am so happy
We still go to that café
Our children now come with us
Then we go together for a drink
And I think of that beautiful day
When I first saw you here
And you said:

My name is Marina
Will you stay with me today?
I want to get to know you
That's what you said then
You are my great love
You make me so happy
Come, let's be together

My name is Marina
Will you stay with me today?
I want to get to know you
That's what you said then
You are my great love
You make me so happy
Come, let's be together