105 - DJANGO translation in French

105

Q t rescate 105
Llego el de la infancia de Abrahan Lincoln
El q todos los muros me los brinco
Yo no tengo un límite
Porque todo lo mío es inminente
Tu y toda tu gente por siempre me vera al frente
No seas ocurrente
Y digas q me falta algo
Lo q falta es matemática pa saber cuánto valgo
Sabes algo ojala hubiera otra teletón
Pa donarte mi don
Y deje de estar de copión
Tu y tu cria
Deje de hablar tanta tontería
Q escuchan mi letra hasta por telepatía
Te escupiría
Y no pa saber si se duplica
Sino pa q sirva siquiera de piso vacenica
Interpreto d q tas hecho para faltarte el respeto
Yo t quitaría la lengua y la tendría de amuleto
Esto es maroma
Aguántalo si se desploma
No tortures mas mejor escribe en otro idioma
Esto es un hit
Rompiéndote en un bit
Me hablas de hip hop y aprendiste Will Smith
Esto no es ocho milla
No se haga el palomilla
Q a la hora d medrentar saca cuchillo de mantequilla
Si es q tanto brilla
Me sirve de neón
Tu letra esta tan buena pa un programa de nickelodeon
Yo volví de alto rango
No vale ni un mango
Díctame al victimario su nombre Django
Este es mi bando Django
Coleccionando aquí las liricas q allá le mando
Como comando rastrillando y disparando al manco
El colechan acá con Django
Causa dígame cuando esta gente no a estado al mando Te prometo
Q voy a rapear a este esqueleto
Y es q soy tan bueno q me va a escuchar hasta tu nieto
Tengo cache
En doble "H"
Y un buen flow q si soy malo
Y el estilo q me sobra si quieres te lo regalo
Vale…practica q no te sale
Es pura mentira decir q somos iguales
La diferencia está escrita en un solo verso
Tú escribes en tres días yo rapeo sin esfuerzo
Es q hoy por hoy
Me valgo por lo q soy
Si esto fuera grafiti seria copen yuotontoy
Batalla
La q propicio en la raya
Si no sabes calla
Q no estás en talla
Tengo talento pa romperte con sustento
Con usted me enfrento y salgo cantando contento
Chápate este estilo
En guerra aniquilo
Letra doble filo
A lo deportado en virilo
Quiere más reclama
El flow se me derrama
Yo escuchaba 2pac cuando andabas en pijamas
Recuerda mi nombre por si me necesita
Pregunta al Porvenir q estoy dando clases gratuitas
Este es mi bando Django
Coleccionando aquí las liricas q allá le mando
Como comando rastrillando y disparando al manco
El colechan acá con Django
Causa dígame cuando esta gente no a estado al mando

105

Je suis 105, le sauveur
Je suis arrivé depuis l'enfance d'Abraham Lincoln
Celui qui saute tous les murs
Je n'ai pas de limites
Parce que tout ce qui est à moi est imminent
Toi et tous les tiens, vous me verrez toujours en tête
Ne sois pas insolente
Et ne dis pas qu'il me manque quelque chose
Ce qui manque, c'est de l'arithmétique pour savoir combien je vaux
Tu sais, j'aimerais qu'il y ait une autre Téléthon
Pour te donner mon don
Et arrêter de copier
Toi et ta progéniture
Arrête de dire autant de bêtises
Ils écoutent mes paroles même par télépathie
Je te cracherais dessus
Et pas pour savoir si ça se double
Mais pour que ça serve au moins de plancher pour tes toilettes
J'interprète que tu es faite pour manquer de respect
Je te prendrais la langue et la porterais en amulette
C'est de la magie
Endure si ça s'effondre
Ne torture plus, écris plutôt dans une autre langue
C'est un hit
Je te brise en un bit
Tu me parles de hip-hop et tu as appris de Will Smith
Ce n'est pas 8 Mile
Ne fais pas la maligne
Quand il s'agit de se battre, tu sors un couteau à beurre
Si tu brilles autant
Je m'en sers comme néon
Tes paroles sont trop bien pour un programme de Nickelodeon
Je suis revenu de haut rang
Tu ne vaux pas un sou
Dicte-moi le nom de ton bourreau, Django
C'est mon groupe, Django
Je collectionne ici les paroles que je t'envoie
Comme un commando, je ratisse et je tire sur les manchots
Ils sont tous ici avec Django
Dis-moi, quand cette bande n'a-t-elle pas été au pouvoir ?
Je te promets que je vais rapper à ce squelette
Et je suis tellement bon que même ton petit-fils va m'entendre
J'ai du cachet
En double "H"
Et un bon flow, si je suis mauvais
Et le style qui me reste, je te l'offre si tu veux
Vas-y... pratique, ça ne te réussit pas
C'est un pur mensonge de dire que nous sommes égaux
La différence est écrite en un seul vers
Tu écris en trois jours, je rappe sans effort
Aujourd'hui
Je vaux pour ce que je suis
Si c'était du graffiti, ce serait un Copan Youtottoy
Bataille
Que j'ai provoquée à la ligne
Si tu ne sais pas, tais-toi
Tu n'es pas à la hauteur
J'ai du talent pour te briser avec du soutien
Je t'affronte et je sors en chantant, content
Attrape ce style
En guerre, j'anéantis
Lettre à double tranchant
Comme un déporté dans un virilo
Tu veux plus, réclame
Le flow me déborde
J'écoutais 2Pac quand tu portais des pyjamas
Rappelle-toi de mon nom au cas où tu aurais besoin de moi
Demande à l'avenir, je donne des cours gratuits
C'est mon groupe, Django
Je collectionne ici les paroles que je t'envoie
Comme un commando, je ratisse et je tire sur les manchots
Ils sont tous ici avec Django
Dis-moi, quand cette bande n'a-t-elle pas été au pouvoir ?