Djani - Da Li Znas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Djani - Da Li Znas




Da Li Znas
Sais-tu
Djani
Djani
Da li znas
Sais-tu
Ovaj tekst je pregledan 34 444 puta
Ce texte a été consulté 34 444 fois
Da li znas, da li znas, da li slutis
Sais-tu, sais-tu, sens-tu
Da ces s njim kao dunja da pozutis
Que tu deviendras comme une pomme, jaune avec lui
Od pocetka pravi ti probleme
Il te crée des problèmes dès le début
Svakog dana ljubomorne scene
Des scènes de jalousie tous les jours
Bolje dodji, budi pored mene
Rejoins-moi, sois à mes côtés
Kao nekada
Comme avant
Ref. 2x
Refrain. 2x
Zbog tvojih golih kolena
À cause de tes genoux nus
Pamet se moja pomera
Mon esprit se déplace
Kad si za ljubav stvorena
Quand tu es née pour l'amour
Dodji i budi voljena
Viens et sois aimée
Da li znas, da li znas, da li slutis
Sais-tu, sais-tu, sens-tu
Da ces s njim tako mlada da poludis
Que tu deviendras folle avec lui, alors que tu es si jeune
Od pocetka pravi ti probleme
Il te crée des problèmes dès le début
Svakog dana ljubomorne scene
Des scènes de jalousie tous les jours
Bolje dodji, budi pored mene
Rejoins-moi, sois à mes côtés
Kao nekada
Comme avant
Ref. 2x
Refrain. 2x





Writer(s): Miro Buljan, Anita Horvatic


Attention! Feel free to leave feedback.