Lyrics and translation Djani - Da Me Kupis Da Me Prodas

Da Me Kupis Da Me Prodas

Izvini što te zovem, molim te
Da nije kod tebe
Moja duša i srce
Da nije mozda tu i ponos moj
Negde na pragu tvom zauvek ostao

Ma hajde budi dobra
Kao što si lepa
Vrati mi tvoje
Pa mi ostani daleka, tugo

Jer to me boli što znam
Da možes ko dlanom o dlan
Da me kupiš, da me prodaš
Ako ti zatrebam

Jer to me boli što znam
Da možes ko dlanom o dlan
Da me kupiš, da me prodaš
Ako ti zatrebam

Da nisi možda kojim slučajem
Pronašla moje sne pod tvojim jastukom
Da nije možda tu i ponos moj
Negde na pragu tvom zauvek ostao

Ma hajde budi dobra
Kao što si lepa
Vrati mi tvoje
Pa mi ostani daleka, tugo

Jer to me boli što znam
Da možes ko dlanom o dlan
Da me kupiš, da me prodaš
Ako ti zatrebam

Jer to me boli što znam
Da možes ko dlanom o dlan
Da me kupiš, da me prodaš
Ako ti zatrebam

Ma hajde budi dobra
Kao što si lepa
Vrati mi tvoje
Pa mi ostani daleka, tugo

Jer to me boli što znam
Da možes ko dlanom o dlan
Da me kupiš, da me prodaš
Ako ti zatrebam

Jer to me boli što znam
Da možes ko dlanom o dlan
Da me kupiš, da me prodaš
Ako ti zatrebam

Если Купишь, Если Продашь

Извини, что звоню тебе, прошу,
Не у тебя ли
Моя душа и сердце
Не у тебя ли и гордость моя
Где-то на пороге твоём навсегда осталась

Ну же, будь добра,
Как ты красива,
Верни мне своё,
А сама останься далёкой, печаль.

Ведь мне больно оттого, что знаю,
Что можешь как два пальца об асфальт
Меня купить, меня продать,
Если я тебе понадоблюсь.

Ведь мне больно оттого, что знаю,
Что можешь как два пальца об асфальт
Меня купить, меня продать,
Если я тебе понадоблюсь.

Не ты ли, случайно,
Нашла мой сон под своей подушкой?
Не у тебя ли и гордость моя
Где-то на пороге твоём навсегда осталась?

Ну же, будь добра,
Как ты красива,
Верни мне своё,
А сама останься далёкой, печаль.

Ведь мне больно оттого, что знаю,
Что можешь как два пальца об асфальт
Меня купить, меня продать,
Если я тебе понадоблюсь.

Ведь мне больно оттого, что знаю,
Что можешь как два пальца об асфальт
Меня купить, меня продать,
Если я тебе понадоблюсь.

Ну же, будь добра,
Как ты красива,
Верни мне своё,
А сама останься далёкой, печаль.

Ведь мне больно оттого, что знаю,
Что можешь как два пальца об асфальт
Меня купить, меня продать,
Если я тебе понадоблюсь.

Ведь мне больно оттого, что знаю,
Что можешь как два пальца об асфальт
Меня купить, меня продать,
Если я тебе понадоблюсь.