Lyrics and translation Djani - Litar Na Litar

Litar Na Litar

Kada sam te zavoleo.
Kada si mi rekla da.
Slavio
Sam sedam dana.
Srecan kao nikada.
Al' kad si me ostavila,
Prokleo sam svoju
Srecu.
Zakleo se pred ljudima,
Trezniti se necu.

Litar na litar, casa na
Casu.
Vino i suze za ljubav nasu.
Litar na litar, pa ispod stola.
Ubi me ova, casa puna
Bola.

Kada sam te zavoleo.
Glavu sam izgubeo.
Cini mi se u zivotu,
Nisam tako
Ljubio.
Al' kad si me ostavila.
Nisam znao sta cu, gde cu.
Pa sam sebi obecao,

Trezniti se necu.

REFREN

Литр за литром

Когда я тебя полюбил,
Когда ты мне сказала "да",
Праздновал
Я семь дней подряд.
Счастливый, как никогда.
Но когда ты меня бросила,
Проклял я свою
Судьбу.
Поклялся перед людьми,
Что трезвым больше не буду.

Литр за литром, бокал за
Бокалом.
Вино и слёзы по нашей любви.
Литр за литром, и под стол валюсь.
Убивает меня этот бокал,
Полный боли.

Когда я тебя полюбил,
Голову потерял.
Кажется, в жизни я так
Никогда не
Любил.
Но когда ты меня бросила,
Не знал, что делать, куда идти.
И пообещал себе,

Что трезвым больше не буду.

ПРИПЕВ