Lyrics and translation Djavan - Aridez

Atravesso o deserto escuro pra fugir da solidão
Você que é meu farol
Não deixe eu me perder, não

É você quem há de me tirar dessa tremenda aridez
Você quem me faz sonhar
Veja o que faz dessa vez

Sonhador
Devagar ou voando chego lá
De sonhar eu sei que já nem vivo mais
E mesmo amando só
A esperança não se desfaz

O amor chega a ser um pecado
De tão bom
É a paz forjada por conflitos mil
Abalos pontuais
Quando se ama vive-se mais

Quantos beijos
Poderíamos ter dado
E os encantados dias
Que como tudo indica seriam

Não faz mal
Você é água da fonte
Que irriga um coração
Feito pra bater pra sempre por você, amor

Atravesso o deserto escuro pra fugir da solidão
Você que é meu farol
Não deixe eu me perder, não

É você quem há de me tirar dessa tremenda aridez
Você que me faz sonhar
Veja o que faz dessa vez

Sonhador
Devagar ou voando chego lá
De sonhar eu sei que já nem vivo mais
E mesmo amando só
A esperança não se desfaz

O amor chega a ser um pecado
De tão bom
É a paz forjada por conflitos mil
Abalos pontuais
Quando se ama vive-se mais

Quantos beijos
Poderíamos ter dado
E os encantados dias
Que como tudo indica seriam

Não faz mal
Você é água da fonte
Que irriga um coração
Feito pra bater pra sempre por você, amor

Иду в пустыню, темный, для тебя уйти от одиночества
Ты мой маяк
Не дайте мне потерять, не

Это вы, кто есть, вытащить меня из этой огромной сухость
Вы тот, кто заставляет меня мечтать
Посмотрите, что делает в этот раз

Мечтатель
Медленно или летать туда приезжаю
Мечтать я знаю, что уже не живу
И даже любить только
Надежда не исчезает

Любовь приходит как грех
Так хорошо
Это мир, кованые, конфликты тысяч
Сотрясения, пунктуальность
Если любишь-живешь-больше

Сколько поцелуев
Мы могли бы дали
И в восторге дней
Что, как и все указывает на то, будут

Это не больно
Вы-это вода из источника
Что irriga сердце
Сделан для побить тебя всегда за тебя, любовь

Иду в пустыню, темный, для тебя уйти от одиночества
Ты мой маяк
Не дайте мне потерять, не

Это вы, кто есть, вытащить меня из этой огромной сухость
Вы, что заставляет меня мечтать
Посмотрите, что делает в этот раз

Мечтатель
Медленно или летать туда приезжаю
Мечтать я знаю, что уже не живу
И даже любить только
Надежда не исчезает

Любовь приходит как грех
Так хорошо
Это мир, кованые, конфликты тысяч
Сотрясения, пунктуальность
Если любишь-живешь-больше

Сколько поцелуев
Мы могли бы дали
И в восторге дней
Что, как и все указывает на то, будут

Это не больно
Вы-это вода из источника
Что irriga сердце
Сделан для побить тебя всегда за тебя, любовь