Lyrics and translation Djavan - Disfarça e Chora
Disfarça e Chora
Cache-toi et pleure
Chora,
disfarça
e
chora
Pleure,
cache-toi
et
pleure
Aproveita
a
voz
do
lamento
Profite
de
la
voix
du
lamento
Que
já
vem
a
aurora
L'aube
arrive
déjà
A
pessoa
que
tanto
queria
La
personne
que
tu
aimais
tant
Antes
mesmo
de
raiar
o
dia
Avant
même
que
le
jour
ne
se
lève
Deixou
o
ensaio
por
outra
A
laissé
l'essai
pour
une
autre
Oh,
triste
senhora
Oh,
triste
dame
Disfarça
e
chora
Cache-toi
et
pleure
Todo
o
pranto
tem
hora
Toute
larme
a
son
heure
E
eu
vejo
seu
pranto
cair
Et
je
vois
tes
larmes
tomber
No
momento
mais
certo
Au
moment
le
plus
juste
Olhar,
gostar
só
de
longe
Regarder,
aimer
de
loin
seulement
Não
faz
ninguém
chegar
perto
Ne
permet
à
personne
de
s'approcher
E
o
seu
pranto,
oh,
triste
senhora
Et
tes
larmes,
oh,
triste
dame
Vai
molhar
o
deserto
Vont
arroser
le
désert
Chora,
disfarça
e
chora
Pleure,
cache-toi
et
pleure
Aproveita
a
voz
do
lamento
Profite
de
la
voix
du
lamento
Que
já
vem
a
aurora
L'aube
arrive
déjà
A
pessoa
que
tanto
queria
La
personne
que
tu
aimais
tant
Antes
mesmo
de
raiar
o
dia
Avant
même
que
le
jour
ne
se
lève
Deixou
o
ensaio
por
outra
A
laissé
l'essai
pour
une
autre
Oh,
triste
senhora
Oh,
triste
dame
Disfarça
e
chora
Cache-toi
et
pleure
Todo
o
pranto
tem
hora
Toute
larme
a
son
heure
E
eu
vejo
seu
pranto
cair
Et
je
vois
tes
larmes
tomber
No
momento
mais
certo
Au
moment
le
plus
juste
Olhar,
gostar
só
de
longe
Regarder,
aimer
de
loin
seulement
Não
faz
ninguém
chegar
perto
Ne
permet
à
personne
de
s'approcher
E
o
seu
pranto,
oh,
triste
senhora
Et
tes
larmes,
oh,
triste
dame
Vai
molhar
o
deserto
Vont
arroser
le
désert
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cartola, Dalmo Martins Castello
Album
Ária
date of release
26-08-2010
Attention! Feel free to leave feedback.