Djavan - Eu Te Devoro - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Djavan - Eu Te Devoro - Ao Vivo




Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Твои сигналы, меня путают с головы до ног
Mas por dentro eu te devoro
Но внутри я te devoro
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Твой внешний вид не говорит мне точное кто ты
Mesmo assim eu te devoro
Тем не менее, я te devoro
Te devoraria a qualquer preço
Тебе devoraria любой ценой
Porque te ignoro, te conheço
Потому что тебя игнорирую, я знаю тебя
Quando chove ou quando faz frio
Когда идет дождь или когда холодно
Noutro plano
Другой план
Te devoraria tal Caetano
Тебе devoraria такой Caetano
A Leonardo DiCaprio
Леонардо Ди Каприо
É um milagre tudo que Deus criou
Это чудо, все, что создал Бог
Pensando em você
Думая о вас
Fez a Via Láctea, fez os dinossauros
Сделал Млечный путь, сделал динозавров
Sem pensar em nada
Не думать ни о чем
Fez a minha vida e te deu
Сделал мою жизнь и дал тебе
Sem contar os dias que me faz morrer
Не считая дней, что заставляет меня умирать
Sem saber de ti, jogado à solidão
Не зная тебя, играл в одиночестве
Mas se quer saber se eu quero outra vida
Но если вы хотите знать, если я хочу другой жизни
Não, não
Нет, не
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Твои сигналы, меня путают с головы до ног
Mas por dentro eu te devoro
Но внутри я te devoro
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Твой внешний вид не говорит мне точное кто ты
Mesmo assim eu te devoro
Тем не менее, я te devoro
(Te devoraria a qualquer preço)
(Te devoraria любой ценой)
(Porque te ignoro, te conheço)
(Потому, что тебя игнорирую, я знаю тебя)
Quando chove ou quando faz frio
Когда идет дождь или когда холодно
Noutro plano
Другой план
Te devoraria tal Caetano
Тебе devoraria такой Caetano
A Leonardo DiCaprio
Леонардо Ди Каприо
É um milagre tudo que Deus criou
Это чудо, все, что создал Бог
Pensando em você
Думая о вас
Fez a Via Láctea, fez os dinossauros
Сделал Млечный путь, сделал динозавров
(Sem pensar em nada)
(Думая ни о чем)
(Fez) a minha vida e te deu
(Сделал) мою жизнь и дал тебе
Sem contar os dias que me faz morrer
Не считая дней, что заставляет меня умирать
Sem saber de ti, jogado à solidão
Не зная тебя, играл в одиночестве
Mas se quer saber se eu quero outra vida
Но если вы хотите знать, если я хочу другой жизни
Não, não
Нет, не
Eu quero mesmo é viver
Я действительно хочу, - это жить
Pra esperar, esperar, devorar você
Ты ждать, ждать, пожирают вас
Eu quero mesmo é viver
Я действительно хочу, - это жить
Pra esperar, esperar, devorar você
Ты ждать, ждать, пожирают вас
Meu viver é esperar você
Моя жизнь-это ждать, вы
É esperar você
Ждать вы
Eu quero mesmo é viver
Я действительно хочу, - это жить
Pra esperar, esperar, devorar você
Ты ждать, ждать, пожирают вас
Meu viver é esperar você
Моя жизнь-это ждать, вы





Writer(s): Djavan


Attention! Feel free to leave feedback.