Lyrics and translation Djavan - Jogral
No
dia
em
que
eu
vim
de
casa
Le
jour
où
j'ai
quitté
la
maison
Cheirando
à
beira
de
rio
Sentant
l'odeur
du
bord
de
la
rivière
No
pensamento
umas
asas
Avec
des
ailes
dans
mes
pensées
Pra
cumprir
melhor
meu
desafio
Pour
mieux
relever
mon
défi
Meu
pensamento
rodou
Mes
pensées
ont
tourné
Cortando
o
torrão
nesse
trem,
andando
bem
Traversant
le
pays
dans
ce
train,
roulant
bien
Acho
que
a
mais
de
cem
Je
pense
que
plus
de
cent
De
Maceió
aqui
parece
ali
De
Maceió
ici
semble
là-bas
Mãe
disse
que
eu
não
aceite
Maman
a
dit
que
je
ne
dois
pas
accepter
Corja
com
más
companhias
La
compagnie
de
mauvais
compagnons
Quando
deitar,
tome
o
leite
Quand
tu
te
couches,
prends
du
lait
Depois
reze
três
Ave-Marias
Puis
récite
trois
Ave-Marias
Meu
pensamento
rodou
Mes
pensées
ont
tourné
Cortando
o
torrão
nesse
trem,
andando
bem
Traversant
le
pays
dans
ce
train,
roulant
bien
Acho
que
a
mais
de
cem
Je
pense
que
plus
de
cent
De
Maceió
aqui
parece
ali
De
Maceió
ici
semble
là-bas
Um
dia
ainda
sou
cantor
Un
jour,
je
serai
chanteur
Faz
um
ano
que
eu
te
disse
brincando
Il
y
a
un
an,
je
te
l'ai
dit
en
plaisantant
Eu
fui
pensar
no
meu
amor
J'ai
pensé
à
mon
amour
Agora
tô
aqui
quase
chorando
Maintenant,
je
suis
ici,
presque
en
train
de
pleurer
No
dia
em
que
eu
vim
de
casa
Le
jour
où
j'ai
quitté
la
maison
Cheirando
à
beira
de
rio
Sentant
l'odeur
du
bord
de
la
rivière
No
pensamento
umas
asas
Avec
des
ailes
dans
mes
pensées
Pra
cumprir
melhor
meu
desfio
Pour
mieux
relever
mon
défi
Meu
pensamento
rodou
Mes
pensées
ont
tourné
Cortando
o
torrão
nesse
trem,
andando
bem
Traversant
le
pays
dans
ce
train,
roulant
bien
Acho
que
a
mais
de
cem
Je
pense
que
plus
de
cent
De
Maceió
aqui
parece
ali
De
Maceió
ici
semble
là-bas
No
dia
em
que
eu
vim
de
casa
Le
jour
où
j'ai
quitté
la
maison
Cheirando
à
beira
de
rio
Sentant
l'odeur
du
bord
de
la
rivière
No
pensamento
umas
asas
Avec
des
ailes
dans
mes
pensées
Pra
cumprir
melhor
meu
desfio
Pour
mieux
relever
mon
défi
E
muita
água
rolou
Et
beaucoup
d'eau
a
coulé
Cortando
o
torrão
nesse
trem,
andando
bem
Traversant
le
pays
dans
ce
train,
roulant
bien
Acho
que
a
mais
de
cem
Je
pense
que
plus
de
cent
De
Maceió
aqui
parece
ali
De
Maceió
ici
semble
là-bas
Rate the translation
1
Seduzir
2 Total Abandono
3 Minha Mãe
4 Alagoas
5 Pedro Brasil
6 Sururu De Capote
7 Triste Baía Da Guanabara
8 Morena de Endoidecer
9 Numa Esquina De Hanói
10 Dupla Traição
11 A Ilha
12 Faltando Um Pedaço
13 Meu Bem Querer
14 Aguenta a Mao Joao
15 Aquele Um
16 Tem Boi Na Linha
17 Jogral
18 Luanda
19 Estória de Cantador
20 Alumbramento
21 Água
22 Cara De Índio
23 Lambada De Serpente
24 Alibi
25 Samba Dobrado
2 Total Abandono
3 Minha Mãe
4 Alagoas
5 Pedro Brasil
6 Sururu De Capote
7 Triste Baía Da Guanabara
8 Morena de Endoidecer
9 Numa Esquina De Hanói
10 Dupla Traição
11 A Ilha
12 Faltando Um Pedaço
13 Meu Bem Querer
14 Aguenta a Mao Joao
15 Aquele Um
16 Tem Boi Na Linha
17 Jogral
18 Luanda
19 Estória de Cantador
20 Alumbramento
21 Água
22 Cara De Índio
23 Lambada De Serpente
24 Alibi
25 Samba Dobrado
![Исполнитель Djavan, альбом Esplendor (feat. Jorge Drexler) [Faixa Bônus]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/4/f/x/xp_emzxf4r.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.