Linha do Equador (Ao Vivo) - Djavan translation in Russian

Linha do Equador (Ao Vivo)

Então vamos dançar

Luz das estrelas
Laço pro infinito
Gosto tanto dela assim
Rosa amarela
Voz de todo grito
Gosto tanto dela assim

Esse imenso, desmedido amor
Vai além de seja o que for
Vai além de onde eu vou
Do que sou, minha dor
Minha linha do Equador

Esse imenso, desmedido amor
Vai além que seja o que for
Passa mais além do

Céu de Brasília
Traço do arquiteto
Gosto tanto dela assim
Gosto de filha, música de preto
Gosto tanto dela assim

Essa desmesura de paixão
É loucura de coração
Minha Foz do Iguaçu
Pólo Sul, meu azul
Luz do sentimento nu

Esse imenso, desmedido amor
Vai além que seja o que for
Vai além de onde eu vou
Do que sou, minha dor
Minha linha do Equador

Mas é doce morrer nesse mar de lembrar
E nunca esquecer
Se eu tivesse mais alma pra dar, eu daria
Isso pra mim é viver

Luz das estrelas
Laço pro infinito
Gosto tanto dela assim
Rosa amarela
Voz de todo grito
Gosto tanto dela assim

Esse imenso, desmedido amor
Vai além de seja o que for
Vai além de onde eu vou
Do que sou, minha dor
Minha linha do Equador

Esse imenso, desmedido amor
Vai além que seja o que for
Passa mais além do

Céu de Brasília
Traço do arquiteto
Gosto tanto dela assim
Gosto de filha, música de preto
Gosto tanto dela assim

Essa desmesura de paixão
É loucura de coração
Minha Foz do Iguaçu
Pólo Sul, meu azul
Luz do sentimento nu

Esse imenso, desmedido amor
Vai além que seja o que for
Vai além de onde eu vou
Do que sou, minha dor
Minha linha do Equador

Mas é doce morrer nesse mar de lembrar
E nunca esquecer
Se eu tivesse mais alma pra dar, eu daria
Isso pra mim é viver

'Brigado

Линия Экватора (Концертный вариант)

Так давай же танцевать

Свет созвездий,
Ветер в бесконечность
В ней я безумно влюблён
Жёлтая роза,
Крик её вселенной
В ней я безумно влюблён

Эта безмерная глубь бытия
Выше всех понятий земли
Дальше пути, где мой след,
Дальше боли моей,
Дальше линии Экватора всей

Эта безмерная глубь бытия
Выше всех понятий земли
Дальше даже чем...

Небо над Бразилией,
Почерк зодчего
В ней я безумно влюблён
Дочь и мелодия, чёрный аккорд
В ней я безумно влюблён

Этот восторг, не имеющий сил,
Сердце отчаянно пьяно
Мой Игуасу водопад,
Южный полюс, лазурь,
Обнажённых чувств божественная куль

Эта безмерная глубь бытия
Выше всех понятий земли
Дальше пути, где мой след,
Дальше боли моей,
Дальше линии Экватора всей

В море памяти сладко мне тонуть,
Не позабыть этих грез
Я б отдал последнюю искру души,
Так жизнь моя расцвела

Свет созвездий,
Ветер в бесконечность
В ней я безумно влюблён
Жёлтая роза,
Крик её вселенной
В ней я безумно влюблён

Эта безмерная глубь бытия
Выше всех понятий земли
Дальше пути, где мой след,
Дальше боли моей,
Дальше линии Экватора всей

Эта безмерная глубь бытия
Выше всех понятий земли
Дальше даже чем...

Небо над Бразилией,
Почерк зодчего
В ней я безумно влюблён
Дочь и мелодия, чёрный аккорд
В ней я безумно влюблён

Этот восторг, не имеющий сил,
Сердце отчаянно пьяно
Мой Игуасу водопад,
Южный полюс, лазурь,
Обнажённых чувств божественная куль

Эта безмерная глубь бытия
Выше всех понятий земли
Дальше пути, где мой след,
Дальше боли моей,
Дальше линии Экватора всей

В море памяти сладко мне тонуть,
Не позабыть этих грез
Я б отдал последнюю искру души,
Так жизнь моя расцвела

Obrigado*