Djavan - Meu Romance - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Djavan - Meu Romance




Meu Romance
My Romance
Tu és meu romance
You are my romance
Com toda a nuance de um esplendor
With all the nuances of a splendor
Serás a primeira e única bandeira de um grande amor
You will be the first and only flag of a great love
E eu sinto o efeito do arraro efeito
And I feel the effect of the soothing effect
Quando longe estou
When I am far away
Eu sei de mim pelo teu olhar
I only know of myself through your eyes
O que não vem de ti não me alcançara
That which does not come from you will not reach me
Onde você vai sempre me encontrei
Wherever you go, you will always find me
No topo da paz
At the summit of peace
Ser de quem nos quer é ter
To belong to those who love us is to have
Amar a quem se quer é ser
To love those we love is to be
Eu sou por amar você
I am because I love you
Tu és meu romance
You are my romance
Com toda a nuance de um esplendor
With all the nuances of a splendor
Serás a primeira e única bandeira de um grande amor
You will be the first and only flag of a great love
E eu sinto o efeito do arraro efeito
And I feel the effect of the soothing effect
Quando longe estou
When I am far away
Eu sei de mim pelo teu olhar
I only know of myself through your eyes
O que não vem de ti não me alcançara
That which does not come from you will not reach me
Onde você vai sempre me encontrei
Wherever you go, you will always find me
No topo da paz
At the summit of peace
Ser de quem nos quer é ter
To belong to those who love us is to have
Amar a quem se quer é ser
To love those we love is to be
Eu sou por amar você
I am because I love you
Ser de quem nos quer é ter
To belong to those who love us is to have
Amar a quem se quer é ser
To love those we love is to be
Eu sou por amar você
I am because I love you





Writer(s): Djavan Caetano Viana


Attention! Feel free to leave feedback.