Lyrics and translation Djavan - Nereci
Nereci
quando
o
mar
levou
Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée
Teria
sido
de
traição?
Aurait-ce
été
une
trahison
?
Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?
Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée
?
Rainha
do
mar
Reine
de
la
mer
Nereci
quando
o
mar
levou
Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée
Teria
sido
de
traição?
Aurait-ce
été
une
trahison
?
Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?
Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée
?
Rainha
do
mar
Reine
de
la
mer
Nereci
quando
o
mar
levou
Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée
Teria
sido
de
traição?
Aurait-ce
été
une
trahison
?
Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?
Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée
?
Rainha
do
mar
Reine
de
la
mer
Nereci
quando
o
mar
levou
Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée
Teria
sido
de
traição?
Aurait-ce
été
une
trahison
?
Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?
Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée
?
Rainha
do
mar
Reine
de
la
mer
Além
de
todos
além,
além
do
além
mar
Au-delà
de
tout,
au-delà
de
la
mer
Nereci
além
do
azul
estará
Je
me
suis
demandé
si
tu
seras
au-delà
du
bleu
Além
de
todos
além,
além
do
além
mar
Au-delà
de
tout,
au-delà
de
la
mer
Nereci
além
do
azul
estará
Je
me
suis
demandé
si
tu
seras
au-delà
du
bleu
Além
de
todos
além,
além
do
além
mar
Au-delà
de
tout,
au-delà
de
la
mer
Nereci
além
do
azul
estará
Je
me
suis
demandé
si
tu
seras
au-delà
du
bleu
Nereci,
quando
o
mar
levou
Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée
Teria
sido
de
traição?
Aurait-ce
été
une
trahison
?
Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?
Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée
?
Rainha
do
mar
Reine
de
la
mer
Nereci
quando
o
mar
levou
Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée
Teria
sido
de
traição?
Aurait-ce
été
une
trahison
?
Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?
Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée
?
Rainha
do
mar
Reine
de
la
mer
Além
de
todos
além,
além
do
além
mar
Au-delà
de
tout,
au-delà
de
la
mer
Nereci
além
do
azul
estará
Je
me
suis
demandé
si
tu
seras
au-delà
du
bleu
Além
de
todos
além
(Nereci
quando
o
mar
levou)
Au-delà
de
tout
(Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée)
Além
do
além
mar
(Teria
sido
de
paixão?)
Au-delà
de
la
mer
(Aurait-ce
été
une
passion?)
Nereci
além
do
azul
estará
(Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?)
Je
me
suis
demandé
si
tu
seras
au-delà
du
bleu
(Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée?)
Rainha
do
mar
Reine
de
la
mer
Além
de
todos
além
(Nereci
quando
o
mar
levou)
Au-delà
de
tout
(Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée)
Além
do
além
mar
(Teria
sido
de
paixão?)
Au-delà
de
la
mer
(Aurait-ce
été
une
passion?)
Nereci
além
do
azul
estará
(Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?)
Je
me
suis
demandé
si
tu
seras
au-delà
du
bleu
(Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée?)
Rainha
do
mar
(Nereci)
Reine
de
la
mer
(Nereci)
Além
de
todos
além
(Nereci
quando
o
mar
levou)
Au-delà
de
tout
(Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée)
Além
do
além
mar
(Teria
sido
de
paixão?)
Au-delà
de
la
mer
(Aurait-ce
été
une
passion?)
Nereci
além
do
azul
estará
(Será
que
na
maré
de
hoje
ela
virá?)
Je
me
suis
demandé
si
tu
seras
au-delà
du
bleu
(Viendras-tu
aujourd'hui
avec
la
marée?)
Rainha
do
mar
Reine
de
la
mer
Além
de
todos
além
(Nereci
quando
o
mar
levou)...
Au-delà
de
tout
(Je
me
suis
demandé
si
la
mer
t'a
emportée)...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Djavan
Album
Djavan
date of release
08-12-2005
Attention! Feel free to leave feedback.