Lyrics and translation Djavan - Ânsia de Viver

Se pretender me dominar
Sou escravo
Visando a nada lhe faltar
Me endivido

E nessa ânsia de viver
Eu me mato
Pra me aquecer
Com o seu calor

Se quer saber por que você
Logo direi
É um bater descompassado
Que me vem
Nem é preciso Deus dizer
O certo sou eu
Pra conviver
Com os lábios seus

E na luz que existe
Para o dia iluminar
Vê-se um par romântico
Se beijar se olhando

No fundo azul
É zoom, é zen
Você e eu
E mais ninguém

E na luz que existe
Para o dia iluminar
Vê-se um par romântico
Se beijar se olhando

No fundo azul
É zoom, é zen
Você e eu

Já que o amor soberano
Pode enxergar no escuro
Vou estar sempre esperando
Você me aclamar
O seu porto seguro

Se pretender me dominar
Sou escravo
Visando a nada lhe faltar
Me endivido

E nessa ânsia de viver
Eu me mato
Pra me aquecer
Com o seu calor

Se quer saber por que você
Logo direi
É um bater descompassado
Que me vem
Nem é preciso Deus dizer
O certo sou eu
Pra conviver
Com os lábios seus

E na luz que existe
Para o dia iluminar
Vê-se um par romântico
Se beijar se olhando

No fundo azul
É zoom, é zen
Você e eu
E mais ninguém

E na luz que existe
Para o dia iluminar
Vê-se um par romântico
Se beijar se olhando

No fundo azul
É zoom, é zen
Você e eu

Já que o amor soberano
Pode enxergar no escuro
Vou estar sempre esperando
Você me aclamar
O seu porto seguro

Если вы хотите доминировать меня
Я раб
Стремясь ей ничего не пропустить
Мне endivido

И в этом желание жить
Я убиваю,
Хочу я согреться
Своим теплом,

Если хотите знать, почему вы
Сразу скажу
Это хит descompassado
Что приходит мне
И не нужно Богу сказать
Правильно, я
Чтоб жить
С губ его

И в свет, который существует
Для дневного освещения
Видно, романтическая пара
Если поцелуи, если хотите

На синем фоне
Это масштаб, это дзен
Вы и я
И никто больше

И в свет, который существует
Для дневного освещения
Видно, романтическая пара
Если поцелуи, если хотите

На синем фоне
Это масштаб, это дзен
Вы и я

Потому что любовь государя
Может видеть в темноте
Буду всегда ждет,
Вы мне провозгласить
Их убежище

Если вы хотите доминировать меня
Я раб
Стремясь ей ничего не пропустить
Мне endivido

И в этом желание жить
Я убиваю,
Хочу я согреться
Своим теплом,

Если хотите знать, почему вы
Сразу скажу
Это хит descompassado
Что приходит мне
И не нужно Богу сказать
Правильно, я
Чтоб жить
С губ его

И в свет, который существует
Для дневного освещения
Видно, романтическая пара
Если поцелуи, если хотите

На синем фоне
Это масштаб, это дзен
Вы и я
И никто больше

И в свет, который существует
Для дневного освещения
Видно, романтическая пара
Если поцелуи, если хотите

На синем фоне
Это масштаб, это дзен
Вы и я

Потому что любовь государя
Может видеть в темноте
Буду всегда ждет,
Вы мне провозгласить
Их убежище