Lyrics and translation Djay W feat. Mc Vitão Do Savoy, Mc Davi, MC Ryan SP & Mc PP da VS - Set Djay W 3
Foguetão
veloz,
Suzuki,
V-strom
Fusée
rapide,
Suzuki,
V-strom
Tô
de
pião
na
quebrada,
ai,
ai,
ai,
ai
Je
fais
du
rodéo
dans
le
quartier,
oh,
oh,
oh,
oh
Elas
pousa
em
nóis,
quer
subir
no
garupão
Elles
se
posent
sur
nous,
veulent
monter
sur
le
porte-bagages
Mas
não
vai
arrumar
nada,
ai,
ai,
ai,
ai
Mais
elles
ne
vont
rien
trouver,
oh,
oh,
oh,
oh
Foguetão
veloz,
Suzuki,
V-strom
Fusée
rapide,
Suzuki,
V-strom
Tô
de
pião
na
quebrada,
ai,
ai,
ai,
ai
Je
fais
du
rodéo
dans
le
quartier,
oh,
oh,
oh,
oh
Elas
pousa
em
nóis,
quer
subir
no
garupão
Elles
se
posent
sur
nous,
veulent
monter
sur
le
porte-bagages
Mas
não
vai
arrumar
nada,
ai,
ai,
ai,
ai
Mais
elles
ne
vont
rien
trouver,
oh,
oh,
oh,
oh
Lembro
tempo
de
moleque
que
eu
sonhava
em
uma
Srad
Je
me
souviens
du
temps
où
j'étais
gosse
et
que
je
rêvais
d'une
Srad
E
a
minha
Mobilete
não
atiçava
as
piriguete
Et
ma
Mobilette
n'attirait
pas
les
meufs
Hoje,
hoje
nós
tá
mec
montado
numa
Hornet
Aujourd'hui,
aujourd'hui
on
est
monté
sur
une
Hornet
Giro
louco
de
trambolho,
na
garupa,
paniquete
Je
roule
comme
un
fou
sur
ma
bécane,
sur
le
siège
passager,
panique
à
bord
Esses
mortorzão
acelera
o
coração
Ces
grosses
motos
font
accélérer
le
cœur
Veja
só
o
cano
que
eu
tô
passando
Regarde
le
pot
d'échappement
que
j'ai
Na
minha
quebrada
chama
atenção
Dans
mon
quartier,
ça
attire
l'attention
DJ
W
no
pião
DJ
W
en
rodéo
Elas
quer
jogar
o
bundão
Elles
veulent
me
donner
leur
gros
cul
E
depois
é
fight,
já
tô
na
vibe
Et
après
c'est
la
bagarre,
je
suis
déjà
dans
l'ambiance
Comunidade,
copão
na
mão
La
communauté,
un
grand
verre
à
la
main
Já
que
o
tema
é
livre,
nóis
vai
canetar
Puisque
le
thème
est
libre,
on
va
écrire
Oh,
DJ
W,
acata
a
visão
Oh,
DJ
W,
suis
ma
vision
Várias
menina
quer
dar
Beaucoup
de
filles
veulent
me
donner
Se
tiver
dezoito,
não
perdoa
não
Si
elles
ont
dix-huit
ans,
je
ne
les
rate
pas
Ela
é
solteira,
então
pode
ficar
Si
elle
est
célibataire,
alors
elle
peut
rester
Mina
casada,
aqui
não
Les
meufs
mariées,
ici
non
Nóis
é
o
certo
e
não
vamo
errar
On
est
dans
le
vrai
et
on
ne
va
pas
se
tromper
Nem
toda
comida
vai
ser
um
prato
bom
Tous
les
plats
ne
seront
pas
bons
Não
pensa
que
nóis
vai
namorar
Ne
pense
pas
qu'on
va
sortir
ensemble
Nóis,
nóis
é
bandido
e
não
tem
vínculo
nenhum
Nous,
on
est
des
voyous
et
on
n'a
aucun
lien
Hoje
tu
senta
e
amanhã
tu
vai
sentar
Aujourd'hui
tu
t'assois
et
demain
tu
t'assoieras
Mas
depois
de
uns
dia
eu
sumo
e
tá
sussu
Mais
après
quelques
jours,
je
disparais
et
tout
va
bien
É
tchau
pros
perreco,
festa
com
as
maluca
Au
revoir
les
problèmes,
fête
avec
les
folles
Nóis
é
papo
reto,
mó
pauzão
nas
tchuca
On
est
directs,
grosse
bite
dans
leurs
chattes
É
tchau
pros
perreco,
festa
com
as
maluca
Au
revoir
les
problèmes,
fête
avec
les
folles
Nóis
é
papo
reto,
mó
pauzão
nas
tchuca
On
est
directs,
grosse
bite
dans
leurs
chattes
E
não
pensa
que
nós
vai
namorar
Et
ne
pense
pas
qu'on
va
sortir
ensemble
Nóis
é
bandido
e
não
tem
vínculo
nenhum
On
est
des
voyous
et
on
n'a
aucun
lien
Hoje
tu
senta
e
amanhã
tu
vai
sentar
Aujourd'hui
tu
t'assois
et
demain
tu
t'assoieras
Mas
depois
de
uns
dia
eu
sumo
e
tá
sussu
Mais
après
quelques
jours,
je
disparais
et
tout
va
bien
Eu
dei,
eu
dei
um
salve
lá
no
DJ
W
J'ai
salué
DJ
W
E
essa
nóis
canetamos
para
as
colega
Et
on
a
écrit
ça
pour
les
copines
Desce
pra
me
ver,
donzela
do
meu
apogeu
Descends
me
voir,
demoiselle
de
mon
apogée
Delícia
elas
na
BM,
é
a
alegria
da
plateia
Elles
sont
délicieuses
dans
la
BM,
c'est
la
joie
du
public
Chama
suas
amigas,
vai
rolar
ménage
e
tal
Appelle
tes
copines,
on
va
faire
un
plan
à
trois
et
tout
Não
pode
ter
briguinha,
tem
pra
todas
bacanal
Il
ne
faut
pas
qu'il
y
ait
de
bagarre,
il
y
en
a
pour
tout
le
monde
E
nos
bastidores
se
trocando
pra
me
ter
Et
dans
les
coulisses,
elles
se
changent
pour
m'avoir
Só
que
eu
não
quero
comer
e
sei
que
ela
fica
mal
Sauf
que
je
ne
veux
pas
baiser
et
je
sais
qu'elle
va
mal
le
prendre
Eu
quero
largar,
mas
ela
não
me
deixa
Je
veux
la
laisser
tomber,
mais
elle
ne
me
laisse
pas
Eu
na
matemática,
ela
borboleta
Moi
dans
les
mathématiques,
elle
papillon
O
manequim
dela
é
uma
dor
de
cabeça
Son
mannequinat
me
donne
mal
à
la
tête
E
sua
história
repite
sua
beleza
Et
son
histoire
répète
sa
beauté
Quase
que
eu
caí
no
golpe
da
sacanagem
J'ai
failli
tomber
dans
le
panneau
Jeito
que
ilude
suas
amigafood
La
façon
dont
elle
trompe
ses
copines
Só
que
eu
não
sabia
que
ela
é
puta
lá
do
Caster
Sauf
que
je
ne
savais
pas
qu'elle
était
pute
au
Caster
Mas
′tá
bom,
não
esquece
a
BM
é
veneno
e
atrai
piriguete
Mais
c'est
bon,
n'oublie
pas
que
la
BM
est
un
poison
et
attire
les
salopes
Sou
tubarão,
hoje
eu
acho
que
eu
vou
marchar
suas
amiga
Je
suis
un
requin,
aujourd'hui
je
crois
que
je
vais
draguer
tes
amies
Eu
não
vou
me
apegar
Je
ne
vais
pas
m'attacher
Coloquei
o
coração
no
Alaska
J'ai
mis
mon
cœur
en
Alaska
Vou
viver
pra
tu
ver
o
que
perdeu
Je
vais
vivre
pour
que
tu
voies
ce
que
tu
as
perdu
E
vou
comer
suas
amiga
porque
cê
é
safada
Et
je
vais
me
taper
tes
amies
parce
que
tu
es
une
salope
Eu
não
vou
me
apegar
Je
ne
vais
pas
m'attacher
Coloquei
o
coração
no
Alaska
J'ai
mis
mon
cœur
en
Alaska
Vou
viver
pra
tu
ver
o
que
perdeu
Je
vais
vivre
pour
que
tu
voies
ce
que
tu
as
perdu
Vou
comer
suas
amiga
porque
cê
é
danada
Je
vais
me
taper
tes
amies
parce
que
tu
es
une
garce
Uma
teia
de
aranha,
casa
da
piranha
Une
toile
d'araignée,
la
maison
du
piranha
Quem
sempre
deu
golpe
tomou
soco
Celui
qui
a
toujours
arnaqué
s'est
fait
frapper
Puta
quietinha
tem
de
monte
Il
y
a
plein
de
putes
discrètes
Ryan,
cê
'tá
ficando
louco
Ryan,
tu
deviens
fou
Logo
você,
tu-tubarão
Toi,
le
requin
Já
vi
pulando
com
uma
nas
casinha
Je
t'ai
vu
sauter
avec
une
dans
les
petites
maisons
Na
fuga
da
bebê,
na
mão
um
oitão
En
fuite
de
la
meuf,
un
flingue
à
la
main
Vitão
do
Savoy
deu
o
papo
Vitão
du
Savoy
a
parlé
Puta
brisa,
robocop
Putain
de
brise,
robocop
Davi
é
bandido,
aliado
Davi
est
un
voyou,
un
allié
Não
se
aproxima
do
golpe
Ne
t'approche
pas
de
l'arnaque
Ela
taca
na
cara
de
body
e
não
para
Elle
se
jette
sur
les
mecs
et
ne
s'arrête
pas
Só
serve
pra
deixar
tu
louco
Elle
ne
sert
qu'à
te
rendre
fou
Puxar
cabelo
tu
pode
Tu
peux
lui
tirer
les
cheveux
Saca
a
calcinha,
eu
dou
o
rodo
Sors
la
culotte,
je
m'occupe
du
reste
DJ
W
fez
rave,
então
solta
o
grave
DJ
W
a
fait
une
rave,
alors
monte
le
son
Estilinga
o
som
do
paredão
Augmente
le
son
du
mur
d'enceintes
Vendo
as
bebê
dominando
o
prevê
Regarde
les
meufs
dominer
le
devant
de
la
scène
Balançando
o
físico,
é
tudo
de
bom
Elles
se
déhanchent,
c'est
trop
bon
Dança
pra
mim,
tô
olhando
pro
cê
Danse
pour
moi,
je
te
regarde
Hoje
eu
conduzo
o
seu
gingado
Aujourd'hui,
je
conduis
ton
corps
Bafo
da
Índia,
soco
do
popo
Souffle
de
l'Inde,
coup
de
poing
du
cul
Tô
verdão
vendo
todo
o
seu
rebolado
Je
suis
tout
excité
en
voyant
tes
mouvements
Vai,
W,
então
Vas-y,
W,
alors
Coloca
o
pancadão
pras
corpuda
jogar
a
traseira
Mets
le
son
à
fond
pour
que
les
grosses
secouent
leurs
fesses
Set
do
DJ
W
tá
fortão
Le
set
de
DJ
W
est
puissant
Conhecido
lá
na
área
das
famosa
trepadeira
Connu
dans
le
milieu
des
filles
faciles
Vai,
W,
então
Vas-y,
W,
alors
Coloca
o
pancadão
pras
corpuda
jogar
a
traseira
Mets
le
son
à
fond
pour
que
les
grosses
secouent
leurs
fesses
Set
do
DJ
W
tá
fortão
Le
set
de
DJ
W
est
puissant
Conhecido
lá
na
área
das
famosa
trepadeira
Connu
dans
le
milieu
des
filles
faciles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.