Lyrics and translation Djecaci feat. Papi Para - Jel?

Jel?

PAPI PARA
Oš parkirat mercedesa isprid popaja?
šta će mala u pizzetu, malo majoneze?
Ideš li versa ili u plave kave?
Jel voziš gileru, điberu?
Cili split je điberana, jel lito ide mala?
Jesi bila sa štimcem u separeu? jesi
Bila sa štimcem u wcu? jesi pušila kurac dj-u?
Jesi tražila mišu na cmc-u?
Jel ti mama zna di izlaziš, a? šta bi ti mater rekla, a?
Oš zvat staroga u 3 ujutro? oće papi dat pare za pokaznu?
Malo si mi ostarila, a? troje dice, jel?
Jel ti momak u vanille faca, inače, kako mu stoji tacna?
Kako ti je sila triska isprid diska?
Gotovo je lito, a? štaš radit do kraja godine?
Kerum, konzum, plodine?
Jesi išla pješke do sinja? jesi mogla autom do sinja?
Jel se ideš kupat u duće, jel ti septička jama iza kuće?
Jel bi rađe bila s papijem u stanu il išla na tulum u podstranu?
Alo dragi, jel te neko nešto pita? jesi bia sinoć u kninu?
Jesi bia sinoć u trilju? jesi bia u sinju?
Jesi bia na hvaru, jesi bia na šolti, jesi bia na braču?
šta ima u teretani, a? malo mišići, bicepsi, jel?
šta je mala, jel ti torbica gucci ili zara? koliko triba para?
Je li tekila ili orahovac s mlikom?
Jesi dobila pare za krizmu?
Jesi dobila od svetog nikole u čizmu?
Jesi za rođendan dobila devize? kome si sve dala pizde?
Di si šta si, a? sidiš na kauču, a?
šta ima na televizija, a? nema ništa, jel?
šta ima inače? isto ništa, jel?

Jel?

PAPI PARA
Tu veux garer ta Mercedes devant le Popeye ?
Que veux-tu, une pizza avec un peu de mayonnaise ?
Tu vas à Versa ou au café bleu ?
Tu conduis une Gilera, une Diberu ?
Tout Split est plein de Diberu, est-ce que l'été arrive, ma belle ?
Tu étais avec un mec dans un coin séparé ? Oui
Tu étais avec un mec aux toilettes ? Tu as sucé la bite du DJ ?
Tu as cherché une souris sur CMC ?
Ta mère sait où tu sors, hein ? Qu'est-ce que ta mère dirait ?
Tu veux appeler ton père à 3 heures du matin ? Papi va te donner de l'argent pour un permis ?
Tu as un peu vieilli, hein ? Trois enfants, hein ?
Est-ce que ton mec est vanille, et au fait, comment est son visage ?
Comment est ta force, trois bouteilles devant le disco ?
L'été est fini, hein ? Que vas-tu faire jusqu'à la fin de l'année ?
Kerum, Konzum, Plodine ?
Tu es allée à pied à Sinj ? Tu pouvais aller en voiture à Sinj ?
Tu vas te baigner dans un puits ? Tu as un fossé septique derrière ta maison ?
Tu préférerais être avec Papi dans un appartement ou aller faire la fête dans une banlieue ?
Salut chérie, est-ce que quelqu'un te demande quelque chose ? Tu étais hier soir à Knin ?
Tu étais hier soir à Trilj ? Tu étais à Sinj ?
Tu étais à Hvar, tu étais à Šolta, tu étais à Brač ?
Qu'est-ce qu'il y a à la salle de sport ? Un peu de muscles, des biceps, hein ?
Qu'est-ce que c'est, ma belle, est-ce que ton sac à main est Gucci ou Zara ? Combien d'argent faut-il ?
C'est de la tequila ou de la noix avec du lait ?
Tu as reçu de l'argent pour ta confirmation ?
Tu as reçu de Saint-Nicolas dans une botte ?
Tu as reçu des devises pour ton anniversaire ? À qui as-tu donné ta chatte ?
Où es-tu, qu'est-ce que tu fais ? Tu es assise sur le canapé ?
Qu'est-ce qu'il y a à la télé ? Il n'y a rien, hein ?
Qu'est-ce qu'il y a d'autre ? Rien non plus, hein ?