Lyrics and translation Djecaci - Brutalna Besa

Brutalna Besa

Bez šminke sam ružan kao Mila Kunis
Ja sam onaj retard iz filma Goonies
Skinia sam gaće, pokazujem ti penis
Jaja su mi veća nego loptice za tenis

Progutam Zdenku pa odgrizem kruha
(Socijalni sendvić) ne da mi se kuhat
Rokam tablete od kojih ne znam di sam
Vozim se u liftu, imam elefantizam
Ja sam čovjek-slon šta puši origano
Plešem bez rukava kao Giuliano
U osnovnoj školi sam plaka od boli
Sad kad sam stariji jedem guacamoli

Meni su se djeca rugala u kinu
Zato šta sam zaljubljen u Ciccolinu
Zato sam ih stavia na intenzivnu njegu
(Brutalna njega, turbo, mega!)

Skupi svoju šaku da je udarim šakom
(Brutalna besa) ne daje se svakom
Jer nakon ove bese puknut će ti šaka
(Brutalna besa) pukla ti je šaka

Skupi svoju šaku da je udarim šakom
(Brutalna besa) ne daje se svakom
Jer nakon ove bese puknut će ti šaka
(Brutalna besa) pukla ti je šaka
(Još jedna brutalnija) trebaju ti štake
(Dupla brutalna) sa obe šake

100 sklekova, kvalitetan triceps
Tom Selleck brkovi, nauljeni biceps
Maci, di je frka? Nadrkan ko T-Rex
Jer su mi ruke prekratke za drkat

Pijem iz krigle od 20 litri
Dok gnječim vrat liku na đitri
Jer je seronja i bezvezan pjesnik
Nek se ide družit s vjevericom Nesquik
Beton puca, zgrade se tresu
Kad svom blizancu dam Dragon Ball besu
Ja sam Spartak, i on je Spartak
Besu osjetiš udaljen četiri kvarta

Ovo je Sparta, dolaziš u obzir
Samo ako si bila na naslovnici Starta
Carinici hooda na ulazu od kvarta
Di ćeš maci, di ti je karta?

Skupi svoju šaku da je udarim šakom
(Brutalna besa) ne daje se svakom
Jer nakon ove bese puknut će ti šaka
(Brutalna besa) pukla ti je šaka

Skupi svoju šaku da je udarim šakom
(Brutalna besa) ne daje se svakom
Jer nakon ove bese puknut će ti šaka
(Brutalna besa) pukla ti je šaka
(Još jedna brutalnija) trebaju ti štake
(Dupla brutalna) sa obe šake

Ok, slušam Knopflera
Zavrtim se poletim poput helikoptera
Prasnem ko projektil ravno u pjesmu
Probijem zid, dam ti Superman besu

Ruke u zrak, besa u nebesa
Kad ju roknem, padne jedna zvijezda
Niko me više ne nudi cigaretom
Jer popušim ti kutiju odjednom
Besa u beton, planet stane
Besa u sunce, planet tame
Tati ti ima samo jedna noga
Al nabildana je ko Hulk Hogan

Kontroloru besa mjesto karte
Besa u pod, eksplodiraju ti marte
To brate, brutalna pusa
Brutalna pusa, predator usta

Skupi svoju šaku da je udarim šakom
(Brutalna besa) ne daje se svakom
Jer nakon ove bese puknut će ti šaka
(Brutalna besa) pukla ti je šaka

Skupi svoju šaku da je udarim šakom
(Brutalna besa) ne daje se svakom
Jer nakon ove bese puknut će ti šaka
(Brutalna besa)

Čekaj lave, jel to ta stvar s kojom vi oćete uzet pare?
Ne čuju se
Ne mogu baš točno ja shvatit da ćete vi od ovoga napravit neke novce
To vrlo teško će se dogodit
Nisam ti siguran, brale
Savjet ti je, promijeni struku, brale

Brutal Fury

Without makeup, I'm as ugly as Mila Kunis
I'm the retard from the Goonies
I took off my pants, showing you my penis
My balls are bigger than tennis balls

I swallow Zdenka and take a bite of bread
(Social sandwich) I don't feel like cooking
I'm popping pills that make me lose track of where I am
Riding the elevator, I got elephantiasis
I'm a human-elephant smoking oregano
Dancing sleeveless like Giuliano
In elementary school, I cried from pain
Now that I'm older, I eat guacamole

Kids made fun of me at the movies
Because I'm in love with Cicciolina
That's why I put them in intensive care
(Brutal care, turbo, mega!)

Clench your fist, let me hit it with mine
(Brutal fury) not for everyone
Cause after this fury, your fist will be broken
(Brutal fury) your fist is broken

Clench your fist, let me hit it with mine
(Brutal fury) not for everyone
Cause after this fury, your fist will be broken
(Brutal fury) your fist is broken
(One more brutal) you need crutches
(Double brutal) with both fists

100 push-ups, quality triceps
Tom Selleck mustache, oiled biceps
Babe, where's the dough? Smug like T-Rex
Because my arms are too short to jerk off

I drink from a 20-liter tankard
While squeezing the neck of the guy on the DJ table
Because he's a wimp and a lousy poet
He should go hang out with Nesquik squirrel
Concrete cracks, buildings shake
When I give my twin the Dragon Ball fury
I'm Spartak, and he's Spartak
You feel the fury four blocks away

This is Sparta, you're only considered
If you've been on the cover of Start
Hood customs officers at the entrance to the block
Where you going babe, where's your ticket?

Clench your fist, let me hit it with mine
(Brutal fury) not for everyone
Cause after this fury, your fist will be broken
(Brutal fury) your fist is broken

Clench your fist, let me hit it with mine
(Brutal fury) not for everyone
Cause after this fury, your fist will be broken
(Brutal fury) your fist is broken
(One more brutal) you need crutches
(Double brutal) with both fists

Okay, I'm listening to Knopfler
I spin and take off like a helicopter
I burst like a projectile straight into the song
Break through the wall, give you the Superman fury

Hands in the air, fury to the heavens
When I unleash it, a star falls
Nobody offers me a cigarette anymore
Cause I'll smoke the whole pack at once
Fury into concrete, planet stands still
Fury into the sun, planet of darkness
Your dad's only got one leg
But it's built like Hulk Hogan

Fury to the ticket inspector instead of a ticket
Fury to the floor, your shoes explode
That bro, brutal kiss
Brutal kiss, predator mouth

Clench your fist, let me hit it with mine
(Brutal fury) not for everyone
Cause after this fury, your fist will be broken
(Brutal fury) your fist is broken

Clench your fist, let me hit it with mine
(Brutal fury) not for everyone
Cause after this fury, your fist will be broken
(Brutal fury)

Wait dude, is that the thing you're going to use to make money?
Can't hear you
I can't quite grasp that you're going to make money off of this
That's very unlikely to happen
I'm not sure, bro
My advice is, change careers, bro