Lyrics and translation Djecaci - Janeway
Stil
debel
a
ljuske
hrskave
Стиль
толстой
оболочки
хрустящей
Flow
prska
lirika
ovog
lika
drska
je
Поток
брызгает
лирикой
этого
персонажа
Slika
ruskog
cinika
na
zidu
smrskana
Картина
русского
Циника
на
стене
раздроблена
Snimi
mimiku
ta
ženska
nije
vrckava
Снимай
мимику
эта
женщина
не
качается
Izlažeš
se
riziku
luda
je
a
mutava
Ты
подвергаешь
себя
риску,
она
сумасшедшая,
а
она
мутант
Voli
bacat
noževe,
doma
ima
udava
Она
любит
бросать
ножи,
дома
есть
удав
Luda
je
skroz,
znam
jer
bija
sam
s
njom
Она
с
ума
сошла,
я
знаю,
потому
что
она
бьется
одна
с
ней
Brate
ne
treba
ti
to,
slušaj:
sija
sam
s
njom
Брат,
тебе
это
не
нужно,
Слушай:
я
сияю
с
ней
U
kadu,
kad
sam
se
diga
bija
sam
gol
В
ванной,
когда
я
diga
bija
я
голый
U
gradu,
ima
sam
ožiljak
ko
marisol
В
городе
есть
шрам,
как
Марисоль
I
bradu
ko
ribar,
izgubija
sam
godinu
i
pol
И
борода,
как
рыбак,
я
теряю
полтора
года
Života,
otiša
na
sjeverni
pol
Жизни,
отправляется
на
Северный
полюс
Sinko
sve
mi
je
izgledalo
ko
sirko
Сынок,
все
выглядело
как
Сирко.
U
ogledalu
polarno
svijetlo
svemirsko
В
зеркале
полярное
сияние
Sjaji
nemirno
fleševi
u
glavi
Яркие
беспокойные
вспышки
в
голове
Nemilo
pulsiraju
zečevi
na
splavi
Волдыри
пульсируют
кроликов
на
плоту
Sviraju
melodiju
kafića
uzdravlje
Они
играют
мелодию
кафе
за
здоровье
Unazad,
kažem
ti
ta
ženska
je
đava
Назад,
говорю
тебе,
эта
женщина-дьявол
Iša
sam
ju
napleskat,
pretvorila
mi
ruke
Я
заставила
ее
поплескать.
U
vesla
i
ostavila
me
nesvjesna
В
веслах
и
оставил
меня
бессознательным
U
pustinji
di
je
svaka
dina
puna
В
пустыне
Ди
каждая
Дюна
полна
Nagaznih
mina,
posta
sam
nakaza
divna
Горящие
мины,
я
урод
замечательный
Parila
je
ka
kapetanica
janeway
iz
solina
Она
направилась
к
капитану
Джейнвей
из
Солина
Pravila
se
fina
al
na
dnu
škafetina
Правила
делают
прекрасный
Аль
На
дне
škafetina
Je
držala
tubu
vazelina
Держала
тубу
вазелина
Na
leđima
je
imala
tetovažu
dupina
У
нее
была
татуировка
дельфина
на
спине
Šta
ima
tetovažu
maloga
dupina
Что
такое
татуировка
маленького
дельфина
Kojeg
je
zvala
flippie,
flipnuta
ludača
Которого
она
называла
Флиппи.
Dominantna
ženka
ka
poručnica
ripley
Доминирующая
женщина
ка
лейтенант
Рипли
Skinila
mi
gaće,
zavarila
ka
strippy
Она
сняла
мои
трусы,
сварила
их
к
стриппи
Bila
je
mješavina
kate
bush
i
Это
была
смесь
Кейт
Буш
и
Ksene
ratnice,
volila
je
hejtat
Ксенские
воины,
она
любит
хейтат
A
mrzila
je
latice,
na
krevet
rasula
je
kebab
А
лепестки
ненавидела,
на
грядке
рассыпала
шашлык
Upalila
rammstein
rekla
dođi
me
jebat
Загорелая
раммстейн
сказала
Иди
трахни
меня
Nisam
moga
virovat
kad
se
oslobodila
Я
не
мог
быть
вирусным,
когда
она
освободилась
Probila
kapiju
ka
podivljala
kobila
Прорвалась
через
ворота
в
бешеную
кобылу
Oborila
me
(zdrobila)
skršila
Она
сбила
меня
с
ног.
Silovala
me
deset
godina,
kad
je
svršila
Она
изнасиловала
меня
десять
лет,
когда
она
кончила
Vrištala
ka
da
je
rodila,
dok
je
sluša
cili
Она
кричала,
как
будто
рожала,
слушая
ее
целиком
GRAD,
pobiga
sam
bia
sam
previše
Город,
я
бежал
БИА
я
тоже
MLAD
a
ženska
je
na
nekom
Молодой
и
женщина
на
какой-то
Markiz
de
sade
sranju,
maci
sodoma
i
gomora
Маркиз
де
Сад
дерьмо,
Маси
Содом
и
Гоморра
Voodoo
vanzemaljac
luđakinja
sranju,
check
Вуду
чуждая
чокнутая
чушь,
проверить
Bila
je
ljubomorna
čak
i
na
sanju
Она
ревновала
даже
во
сне
Rekla
mi
je:
neće
mi
te
uzet
niko
Она
сказала
мне,
что
тебя
никто
не
заберет.
Rodiću
ti
sina
moramo
ga
nazvat
galaktiko
Я
собираюсь
родить
твоего
сына.
мы
должны
назвать
его
Галактико.
Proba
sam
prekinit
al
me
plesnila
Репетиция
прервала
Эл
танцевала
со
мной
Digla
je
buku,
tresnila
me
o
zid
i
slomila
mi
Она
подняла
шум,
ударила
меня
о
стену
и
сломала
меня
Ruku
(pobjesnila)
poslala
me
u
kut
Рука
(ярость)
отправила
меня
в
угол
Tu
me
ostavila
da
se
sramim
i
otišla
u
Там
она
оставила
меня
стыдиться
и
пошла
в
Kuku,
vratila
se
pijana
ka
zmija
Крюк,
она
вернулась
пьяная
к
Змею
Na
četrdeset
slija
i
smijala
se
bolesno
На
сорок
слякоть
и
посмеялась
над
больным
Prvi
put
kad
smo
pili,
letjeli
smo
prema
idili
В
первый
раз,
когда
мы
пили,
мы
полетели
к
идиллии
Zapaljenim
krilima
ko
debili
Горящие
крылья
Imala
je
vatromet
u
zjenicama
kad
je
rekla
У
нее
был
фейерверк
в
зрачках,
когда
она
сказала
Od
sada
nijedno
pravilo
ne
vrijedi
za
nas
Отныне
ни
одно
правило
не
действует
для
нас
Radio
škoro,
ovo
su
zadnje
vijesti
Радио
скоро,
это
последние
новости
Neka
djevojka
urinira
na
glavnoj
cesti
Пусть
девушка
мочится
на
главной
дороге
Neki
tip
bakljom
pali
palme
na
rivi
Какой-то
тип
Факела
сжигает
пальмы
на
набережной
Činio
sam
svako
sranje
da
ju
zadivim
Я
делал
все
дерьмо,
чтобы
произвести
на
нее
впечатление.
Nosi
skupe
pete,
izgleda
kao
dijete
Ношение
дорогих
каблуков,
выглядит
как
ребенок
I
miriši
na
kolače
i
cigarete
И
пахнет
пирожными
и
сигаретами
Cijelo
veče
me
vukla
za
ruku
po
klubu
Весь
вечер
она
тащила
меня
за
руку
в
клуб.
Dok
joj
nisam
naredio
da
mi
sredi
cugu
Пока
я
не
приказал
ей
налить
мне
выпивку.
Pljunula
me
pivom
i
rekla
da
sam
kreten
Она
плюнула
на
меня
пивом
и
сказала,
что
я
придурок
Otišla
je
zatim
u
wc
pit
tablete
Затем
она
пошла
в
туалет
pit
таблетки
Neke
druge
pičke
su
mi
platile
piće
Некоторые
другие
киски
заплатили
мне
выпить
I
pričale
neke
glupe
priče
И
рассказывали
глупые
истории
Vratila
se
da
me
uzme
i
grizući
usne
Она
вернулась,
чтобы
взять
меня
и
укусить
губы
Mi
rekla
da
odjebem
te
guske
Она
сказала
мне,
чтобы
я
пошел
на
хуй
этих
гусей
Odvela
me
na
polje
kraj
neke
škole
Она
взяла
меня
на
поле
рядом
с
какой-то
школой
Trčala
je
bosa
po
rosi
na
prve
zrake
zore
Она
бежала
босиком
по
розе
на
первых
лучах
рассвета
I
kad
je
postalo
hladno,
zagrlio
sam
ju
snažno
И
когда
стало
холодно,
я
сильно
обнял
ее
Htio
sam
da
zauvjek
ostane
samnom
Я
хотел,
чтобы
он
остался
со
мной
навсегда.
Al
znao
sam
tada
da
ju
ne
mogu
zavolit
Но
тогда
я
знал,
что
не
могу
любить
ее.
Jer
ovakvi
snovi
se
ne
mogu
ponovit
Потому
что
такие
сны
не
повторяются
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Istina
date of release
01-01-2011
Attention! Feel free to leave feedback.