Lyrics and translation Djecaci - Maci

Maci

VOJKO VRUĆINA
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
IVO SIVO
Naša je sveta dužnost da budemo tvrdi
Jašemo mrtvog konja do njegove druge smrti
čua sam vam pisme, trebate izać iz ormara
Gay ste i smarate, stvarate samo sranja
Imate previše zajedničkih nazivnika
Ja sam ko clint iz nepoznatog zaštitnika
Obojim grad u crveno, nazovem ga pakao
Obavim svoje, vratim se doma pit kakao
8 godina prije albuma fristajlali na ulici
Godinu nakon albuma fristajlamo u ludnici
Puko ko kokica treba mi grickalica
Da si noktima ne skinem kožu s lica
I obložim njome novčanik kravavih novčanica
Iman flashbackova ko bijelih krvnih stanica
Ne pričamo riječi, pričamo vrijeme
I slike šta se krive i kapaju tantijeme
Beatom hodam poljima zlata ko sting
Poput pješčanog sata – nisam bling bling
Nemoš se jebat samnom, faraon s krilima
Fin sam poput francuskog kraja filma
VOJKO VRUĆINA
Sidim u broadwaya sa raekwonom, gađamo te kokicama
Iz tisućitog reda, osmi osnovne, predsjednik
Amerike, metalik-sijeda zastava, kraj svijeta
Skraćena je nastava, masta killa iza stabla
ćiri, baklje, neki pederi žongliraju
Likovi iz firme me iritiraju, prijateljice od
Cure se hihoću momak ti se opet zgazija
Maci dobia sam plaću a bankomat je kod kvazija
Sijeva ljubičasto: past će rakija, pljusak,
šeik nudi miljardu za cvike od papija
Romantična noć pod suncobranom debele njemice
Vadim špice iz miseca lubenice
U podsvijesti mi zuje protosske radilice
U o′hari nestalo struje, ubojica ima fluorescentne zjenice
VOJKO VOJKO VOJKO upuca leutara jozu
Tip kmice šta na rakija partiju pije lozu
VOJKO VRUĆINA
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
KID RAĐA
Auto mi zagrađen, mater mu jebem
Okorjelom kroneru koji mlati žene
Lik doša s broda, ali ne smi u stan
Kurva je sa drugim, život zna bit usran
štrumfovi kucaju, vlada paranoja
Ceca je nula, iz merca grmi stoja
Koji faks, koji rad, samo bila boja
Dok torca piva vino, dop i đoja
Alo mala moja, tija bi te kušat
Dobre su ti dojke, al nemogu te slušat
želiš bit zvijezda, instant u šutu
Muči, ugosti sve turčine na putu
Jambo jet skrece, uskoro slijece
A dite cmizdri, da sletit nece
U desetom selu, babi upa bingo
U selu do, didu rasčerupa dingo
ZONDO
I kao dijete, mrzio sam autoritete
Jer u školi su mi govorili da sam kreten
Zato nikad nisam na satu ispo lumen
Al sam kurvi s vjeronauka na autu izbo gume
Spavo sam u školi, spavo sam na faxu
Spavo sam u crkvi, spavo sam na šanku
I budio sam se na tuđem kauču
Dok ispred zgrade neke mačke jauču
Ne pitaj macija koja mu je vokacija
Imo sam prste u više Marina od ACI-a
Internacionalno volim putovat
Našo četku za zahod od tuljanovih brkova
Nisam pleso sa vragom, jer nisam peder
Samo malo manje plešem, malo više jebem
Malo manje radim, malo više hladim
So c'mon everybody
VOJKO VRUĆINA
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci
Uuuuu maci
Maci, maci, maci

Minette

VOJKO VRUĆINA
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
IVO SIVO
C'est notre devoir sacré d'être durs
On chevauche un cheval mort jusqu'à sa deuxième mort
J'ai écouté vos chansons, vous devriez sortir du placard
Vous êtes gays et chiants, vous ne créez que des conneries
Vous avez trop de dénominateurs communs
Je suis comme Clint de l'égalisateur inconnu
Je peins la ville en rouge, je l'appelle l'enfer
Je fais mon truc, je rentre à la maison boire du chocolat chaud
8 ans avant l'album on freestyle dans la rue
Un an après l'album on freestyle à l'asile
Le peuple est comme une poule, j'ai besoin d'un coupe-ongles
Pour ne pas m'arracher la peau du visage avec mes ongles
Et en recouvrir mon portefeuille de billets ensanglantés
J'ai des flashbacks comme des globules blancs
On ne parle pas avec des mots, on parle avec le temps
Et des images qui se déforment et des royalties qui coulent
Je marche sur des champs d'or avec le rythme comme Sting
Comme un sablier - je ne suis pas bling-bling
Tu ne peux pas te battre avec moi, pharaon ailé
Je suis fin comme la fin d'un film français
VOJKO VRUĆINA
Je suis assis au Broadway avec Raekwon, on te jette des pommes de terre, ma belle
Du millième rang, huitième année, président
De l'Amérique, drapeau gris métallisé, fin du monde
Le cours est raccourci, l'imagination du tueur derrière l'arbre
Des cierges, des torches, des pédés qui jonglent
Les mecs de la boîte m'énervent, les copines de
La meuf ricane, ton mec est encore défoncé
Minette, j'ai reçu mon salaire et le distributeur est chez les cathos
Ça clignote en violet : la gnôle va tomber, une averse,
Le cheikh offre un milliard pour les fleurs de pavot
Nuit romantique sous le parasol d'une grosse allemande
Je sors les pépins de la lune pastèque
Des ouvrières protoss bourdonnent dans mon subconscient
Panne de courant à O'Hare, le tueur a les pupilles fluorescentes
VOJKO VOJKO VOJKO tire sur Jozo le joueur de luth
Le genre de mec malin qui boit de l'eau-de-vie à une soirée rakija
VOJKO VRUĆINA
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
KID RAĐA
Ma voiture est bloquée, je vais niquer sa mère
Un vieux briscard qui bat sa femme
Le mec est rentré du bateau, mais il ne peut pas aller chez lui
La pute est avec un autre, la vie peut être merdique
Les bas résonnent, la paranoïa règne
Ceca est nulle, Stoja tonne dans la Mercedes
Quelle fac, quel travail, juste de la cocaïne
Pendant que le gang boit du vin, de la dope et de la came
Allo ma belle, j'aimerais te goûter
Tes seins sont magnifiques, mais je ne peux pas t'écouter
Tu veux être une star, instantanément dans le show-biz
Tais-toi, accueille tous les Turcs sur ton chemin
Le Jumbo Jet vire, il atterrira bientôt
Et l'enfant pleurniche, qu'il ne veut pas atterrir
Dans le dixième village, grand-mère gagne au bingo
Dans le village d'à côté, un dingo déchiquette grand-père
ZONDO
Et comme tout enfant, j'ai toujours détesté l'autorité
Parce qu'à l'école on me disait que j'étais un crétin
C'est pour ça que je n'ai jamais été sous les projecteurs en classe
Mais j'ai crevé les pneus de la voiture de la prof de catéchisme
Je dormais à l'école, je dormais à la fac
Je dormais à l'église, je dormais au bar
Et je me réveillais sur le canapé de quelqu'un d'autre
Pendant que des chats gémissaient devant l'immeuble
Ne demande pas à un chat quelle est sa vocation
J'ai eu les doigts dans plus de marinas qu'ACI
J'adore voyager à l'international
J'ai trouvé une brosse de toilettes faite de moustaches de phoque
Je n'ai pas dansé avec le diable, parce que je ne suis pas pédé
Je danse juste un peu moins, je baise un peu plus
Je travaille un peu moins, je me détends un peu plus
So c'mon everybody
VOJKO VRUĆINA
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette
Oooooh minette
Minette, minette, minette