Lyrics and translation Djena feat. Andreas - Ne Slagay Ot Otrovata

Ne Slagay Ot Otrovata

Какво й казах, да ознаеш няма,
когато тя звъня.
Важно е, че с нея мина гладко,
сега ти си гадният.

Живота, в който да не те обичам
от Бог поръчах си,
но себе си как да излъжа,
питам, като в сърцето си ми.

Давай, налей ми от същото,
аз и това ще изпия,
но не слагай от отровата,
дето сърцата убива.

Не знае никой, но когато плача,
очи затварям, да не личи.
Кратко всичко е, за да го харчим и губим в лъжи.

На теб да бяха кръстили цигари
да се гасят поне.
Но тая обич дето в мене пари все
сърцето ще спре.

Давай, налей ми от същото,
аз и това ще изпия,
но не слагай от отровата,
дето сърцата убива.

Ελα να κανουμε έρωτα,
και να πιούμε στην υγεία μας.
Ελα μωρό μου μην το συζητάς...
δώσε ζωή στα όνειρα μας

Ne Slagay Ot Otrovata

Что я тебе сказал, зачем ты звонишь?
Когда она звонит.
Важно, что с ней все прошло гладко,
Теперь ты - гадкий.

Жизнь, в которой я не буду любить тебя,
я заказала у Бога,
но как обмануть себя,
спрашиваю, как в моем сердце.

Давай, налей мне того же,
я и это выпью,
но не добавляй яда,
который убивает сердца.

Никто не знает, но когда я плачу,
я закрываю глаза, чтобы не было видно.
Все коротко, чтобы тратить и терять во лжи.

Если бы тебя назвали сигаретой,
по крайней мере, ее можно было бы потушить.
Но эта любовь, которая горит во мне,
сердце остановится.

Давай, налей мне того же,
я и это выпью,
но не добавляй яда,
который убивает сердца.

Viens, faisons l'amour,
et buvons à notre santé.
Viens mon chéri, ne discute pas...
donne vie à nos rêves