Djena feat. Galin - S men da varvish - translation of the lyrics into German

S men da varvish - Djena , Галин translation in German




S men da varvish
Mit mir zu gehen
Аре, Джена, пра'име ли го двамата?
Also, Djena, machen wir es beide?
На-на-най, лай-ла-ла
Na-na-nai, lai-la-la
Можеме ли двамата
Können wir beide es?
Правим ли го двамата
Machen wir es beide?
Искаме ли двамата
Wollen wir es beide?
Значи сме и двамата (двамата, двамата, Джена)
Dann sind wir beide dabei (beide, beide, Djena)
Можеме ли двамата
Können wir beide es?
Правим ли го двамата
Machen wir es beide?
Искаме ли двамата
Wollen wir es beide?
Значи сме и двамата (двамата)
Dann sind wir beide dabei (beide)
Няма, няма вече да разказвам истории
Ich werde keine Geschichten mehr erzählen, nein, nein
Няма да развивам излишни теории
Ich werde keine unnötigen Theorien entwickeln
Първата врата, която видя и влизам
Ich sehe die erste Tür und gehe hinein
Ако ми хареса, няма да излизам
Wenn es mir gefällt, gehe ich nicht mehr raus
Няма да ми казваш и да спирам, няма ли емоция, умирам
Du wirst mir nicht sagen, dass ich aufhören soll, wenn es keine Emotionen gibt, sterbe ich
В моята игра, за да играеш първо научи се как
Um in meinem Spiel mitzuspielen, musst du zuerst lernen, wie
Късно да излизаш и да не се прибираш
Spät auszugehen und nicht nach Hause zu kommen
Че сме заедно, да не коментираш
Dass wir zusammen sind, nicht zu kommentieren
Да не ме разпитваш и да не питаш как
Mich nicht auszufragen und nicht zu fragen, wie
Но да повтаряш пак и пак, и пак
Aber wiederhole es immer und immer wieder
Да ми отговаряш и да не се лигавиш
Mir zu antworten und dich nicht albern zu verhalten
Шах и мат да можеш да ме правиш
Schachmatt, dass du mich so machen kannst
Кажа ли ти: "Тръгвай", с мене да вървиш
Wenn ich dir sage: "Geh", mit mir zu gehen
Кажа ли ти: "Стой" до стената да стоиш
Wenn ich dir sage: "Bleib", an der Wand stehen zu bleiben
Има, има много за разказване истории
Es gibt, es gibt viele Geschichten zu erzählen
Но няма да ги кажа, за тайна са ме молили
Aber ich werde sie nicht sagen, man hat mich gebeten, sie geheim zu halten
Има много хора, със които сме спорили
Es gibt viele Leute, mit denen wir gestritten haben
'Щото съм ги чул как за мене са говорили
Weil ich gehört habe, wie sie über mich geredet haben
Аз обаче няма да се спирам, има ли емоция, разбивам
Aber ich werde nicht aufhören, wenn es Emotionen gibt, reiße ich alles nieder
Има ли игра, за да играеш, първо научи се как
Wenn es ein Spiel gibt, musst du, um zu spielen, zuerst lernen, wie
Късно да излизаш и да не се прибираш
Spät auszugehen und nicht nach Hause zu kommen
Че сме заедно, да не коментираш
Dass wir zusammen sind, nicht zu kommentieren
Да не ме разпитваш и да не питаш как
Mich nicht auszufragen und nicht zu fragen, wie
Но да повтаряш пак и пак, и пак
Aber wiederhole es immer und immer wieder
Да ми отговаряш и да не се лигавиш
Mir zu antworten und dich nicht albern zu verhalten
Шах и мат да можеш да ме правиш
Schachmatt, dass du mich so machen kannst
Кажа ли ти: "Тръгвай", с мене да вървиш
Wenn ich dir sage: "Geh", mit mir zu gehen
Кажа ли ти: "Стой" до стената да стоиш
Wenn ich dir sage: "Bleib", an der Wand stehen zu bleiben
Видя ли те до колата, значи вече си в играта
Wenn ich dich am Auto sehe, bist du schon im Spiel
Продължа'ам кат' Килата, всичко живо да се мята
Ich mache weiter wie Kilata, dass alles umherfliegt
С други влизам, с теб излизам, но къде ли се намирам?
Mit anderen gehe ich rein, mit dir gehe ich raus, aber wo befinde ich mich?
Няма да те спонсорирам, мога само да си взимам
Ich werde dich nicht sponsern, ich kann nur nehmen
Късно да излизаш и да не се прибираш
Spät auszugehen und nicht nach Hause zu kommen
Че сме заедно, да не смееш да коментираш
Dass wir zusammen sind, wage es nicht zu kommentieren
И да не ме разпитваш и да не питаш как
Und mich nicht auszufragen und nicht zu fragen, wie
Но да повтаряш и пак, и пак, и пак
Aber wiederhole es immer und immer wieder
Да ми отговаряш и да не се лигавиш
Mir zu antworten und dich nicht albern zu verhalten
Шах и мат да можеш да ме правиш
Schachmatt, dass du mich so machen kannst
Кажа ли ти: "Тръгвай", с мене да вървиш
Wenn ich dir sage: "Geh", mit mir zu gehen
Кажа ли ти: "Стой" до стената да стоиш, момче
Wenn ich dir sage: "Bleib", an der Wand stehen zu bleiben, Junge
Галине, Галине, а-а-а, ако искаш, даже не се прибирай
Galin, Galin, a-a-a, wenn du willst, komm gar nicht erst nach Hause
Късно да излизаш и да не се прибираш
Spät auszugehen und nicht nach Hause zu kommen
Че сме заедно, да не коментираш
Dass wir zusammen sind, nicht zu kommentieren
Да не ме разпитваш и да не питаш как
Mich nicht auszufragen und nicht zu fragen, wie
Но да повтаряш пак и пак, и пак
Aber wiederhole es immer und immer wieder
Да ми отговаряш и да не се лигавиш
Mir zu antworten und dich nicht albern zu verhalten
Шах и мат да можеш да ме правиш
Schachmatt, dass du mich so machen kannst
Кажа ли ти: "Тръгвай", с мене да вървиш
Wenn ich dir sage: "Geh", mit mir zu gehen
Кажа ли ти: "Стой" до стената да стоиш
Wenn ich dir sage: "Bleib", an der Wand stehen zu bleiben





Writer(s): Stanislava Vasileva, Jordanco Vasilkoski


Attention! Feel free to leave feedback.