Ima li rozhdenik - Djena translation in French

Ima li rozhdenik

Има ли рожденик тука?
Да го видя, дзън, дзън, да го водиме навън
Парти на вратата чука
По живота съм, с наш'те хора тука съм

Ако ти се пие, си налей
И до 100 години поживей
Не чакам времето и ти недей
Всеки пръснат лев, струва си за твоя кеф

Стига драми, живей го тоз живот
И не забравяй - всичко дар от Бог е
И дори да ти е трудно, само запомни едно
Ще успееш, давай газ напред

Има ли рожденик тука?
Да го видя, дзън, дзън, да го водиме навън
Парти на вратата чука
По живота съм, с наш'те хора тука съм

Ако ти се пие, си налей
И до 100 години поживей
Не чакам времето и ти недей
Всеки пръснат лев, струва си за твоя кеф

Изключи си телефона днес
Отпусни се, давай, весели се
И дивяли, недоспали чак по светло да се приберем
Цял живот да помним този ден

Има ли рожденик тука?
Да го видя, дзън, дзън, да го водиме навън
Парти на вратата чука
По живота съм, с наш'те хора тука съм

Ако ти се пие, си налей
И до 100 години поживей
Не чакам времето и ти недей
Всеки пръснат лев, струва си за твоя кеф

Има ли рожденик тука?
Да го видя, дзън, дзън, да го водиме навън
Парти на вратата чука
По живота съм, с наш'те хора тука съм

Ако ти се пие, си налей
И до 100 години поживей
Не чакам времето и ти недей
Всеки пръснат лев, струва си за твоя кеф

Y a-t-il un anniversaire ici?

Y a-t-il un anniversaire ici?
Que je le voie, ding, ding, allons faire la fête dehors
La fête frappe à la porte
Je profite de la vie, je suis là avec nos amis

Si tu as soif, sers-toi
Et vis jusqu'à 100 ans
Je n'attends pas le moment idéal et toi non plus
Chaque centime dépensé en vaut la peine pour ton plaisir

Assez de drames, vis ta vie
Et n'oublie pas - tout est un don de Dieu
Et même si c'est difficile, souviens-toi juste d'une chose
Tu réussiras, fonce

Y a-t-il un anniversaire ici?
Que je le voie, ding, ding, allons faire la fête dehors
La fête frappe à la porte
Je profite de la vie, je suis là avec nos amis

Si tu as soif, sers-toi
Et vis jusqu'à 100 ans
Je n'attends pas le moment idéal et toi non plus
Chaque centime dépensé en vaut la peine pour ton plaisir

Éteins ton téléphone aujourd'hui
Détends-toi, allez, amuse-toi
Et faisons la fête comme des fous, insomniaques, jusqu'au petit matin
Pour se souvenir de ce jour toute notre vie

Y a-t-il un anniversaire ici?
Que je le voie, ding, ding, allons faire la fête dehors
La fête frappe à la porte
Je profite de la vie, je suis là avec nos amis

Si tu as soif, sers-toi
Et vis jusqu'à 100 ans
Je n'attends pas le moment idéal et toi non plus
Chaque centime dépensé en vaut la peine pour ton plaisir

Y a-t-il un anniversaire ici?
Que je le voie, ding, ding, allons faire la fête dehors
La fête frappe à la porte
Je profite de la vie, je suis là avec nos amis

Si tu as soif, sers-toi
Et vis jusqu'à 100 ans
Je n'attends pas le moment idéal et toi non plus
Chaque centime dépensé en vaut la peine pour ton plaisir