Не съм жена ти - Djena translation in German

Не съм жена ти

Не се кълни, че аз съм любовта ти
Ревнуваш ме, сякаш съм жена ти
Любов със теб ако отново имам
Бензин във огън все едно наливам

Знам, моите очи побъркаха те, нали
Но как да гледам, кажи
Отвътре всичко гори

Директно ли да ти го кажа?
Пак ще си недоразбрал
Ти не си ми от типажа
Не е връзка, а провал
Срещите заразни, все във кръг се въртим
Въздуха чак дразни
100 години с теб не се уморих

В деня когато ти "здравей" ми каза
От вкъщи трябваше да не изляза
Сега ме трови стотната цигара
Пияна през сълзи, но не минава

Знам, моите очи побъркаха те, нали
Но как да гледам, кажи
Отвътре всичко гори

Директно ли да ти го кажа?
Пак ще си недоразбрал
Ти не си ми от типажа
Не е връзка, а провал
Срещите заразни, все във кръг се въртим
Въздуха чак дразни
100 години с теб не се уморих

Директно ли да ти го кажа?
Пак ще си недоразбрал
Ти не си ми от типажа
Не е връзка, а провал
Срещите заразни, все във кръг се въртим
Въздуха чак дразни
100 години с теб не се уморих

Ich bin nicht deine Frau

Schwör nicht, dass ich deine Liebe bin
Du bist eifersüchtig auf mich, als wäre ich deine Frau
Wenn ich wieder Liebe mit dir habe
Ist es, als würde ich Benzin ins Feuer gießen

Ich weiß, meine Augen haben dich verrückt gemacht, nicht wahr?
Aber wie soll ich schauen, sag mir?
Innerlich brennt alles

Soll ich es dir direkt sagen?
Du wirst es wieder falsch verstehen
Du bist nicht mein Typ
Es ist keine Beziehung, sondern ein Reinfall
Die Treffen sind ansteckend, wir drehen uns immer im Kreis
Die Luft reizt sogar
100 Jahre mit dir, ich wurde nicht müde

An dem Tag, als du mir "Hallo" sagtest
Hätte ich das Haus nicht verlassen sollen
Jetzt vergiftet mich die hundertste Zigarette
Betrunken, unter Tränen, aber es geht nicht vorbei

Ich weiß, meine Augen haben dich verrückt gemacht, nicht wahr?
Aber wie soll ich schauen, sag mir?
Innerlich brennt alles

Soll ich es dir direkt sagen?
Du wirst es wieder falsch verstehen
Du bist nicht mein Typ
Es ist keine Beziehung, sondern ein Reinfall
Die Treffen sind ansteckend, wir drehen uns immer im Kreis
Die Luft reizt sogar
100 Jahre mit dir, ich wurde nicht müde

Soll ich es dir direkt sagen?
Du wirst es wieder falsch verstehen
Du bist nicht mein Typ
Es ist keine Beziehung, sondern ein Reinfall
Die Treffen sind ansteckend, wir drehen uns immer im Kreis
Die Luft reizt sogar
100 Jahre mit dir, ich wurde nicht müde