Djexon - Niko Ne Mora Da Zna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Djexon - Niko Ne Mora Da Zna




Niko Ne Mora Da Zna
Personne ne doit savoir
SIGN UP
INSCRIPTION
Niko ne mora da zna
Personne ne doit savoir
Djexon Kurtoazija
Djexon Courtoisie
Jeaaa
Jeaaa
Niko ne mora da zna za mene i tebe
Personne ne doit savoir pour moi et toi
Niko ne mora da zna
Personne ne doit savoir
Niko ne mora da zna za nas
Personne ne doit savoir pour nous
Niko ne mora da zna
Personne ne doit savoir
Niko ne mora da zna za mene i tebe
Personne ne doit savoir pour moi et toi
Niko ne mora da zna da sa tobom trosim vreme
Personne ne doit savoir que je passe du temps avec toi
Niko ne mora da zna za nas
Personne ne doit savoir pour nous
Niko ne mora da zna (OOoo - za naaaas)
Personne ne doit savoir (OOoo - pour nouuuus)
Niko ne mora da zna za mene i teebe
Personne ne doit savoir pour moi et toiii
Niko ne mora da zna da cu opet da te jebem
Personne ne doit savoir que je vais te baiser à nouveau
Niko ne mora da zna za nas
Personne ne doit savoir pour nous
Niko ne mora da zna (OOoo - za naaaas)
Personne ne doit savoir (OOoo - pour nouuuus)
Jea
Jea
Ne ne ne ne mora niko da zna bebe
Non non non non, personne ne doit savoir, bébé
To je samo nasa stvar bebe
C’est juste notre affaire, bébé
Mojne da te bude blam bebe
Ne sois pas gênée, bébé
Kad te drugarice pitaju da li me slucajno nekako znas bebe
Quand tes amies te demandent si tu me connais par hasard, bébé
Reci da nisam tvoj tip i da sam ti ruzan i odvratan bas bebe
Dis que je ne suis pas ton type et que je suis laid et dégoûtant, bébé
Znas bebe
Tu sais, bébé
Ajde da pushimo hash bebe
Allons fumer du hash, bébé
Ajde da uzmemo sobu hotela i ovaj vikend je nas bebe
Allons prendre une chambre d’hôtel et ce week-end est à nous, bébé
Kada naletiš na mene u gradu dok si sa voljenim dečkom
Quand tu me croises en ville avec ton petit ami
Mučenik nije ni svestan da te kod mene pre neku noć dovezo mečkom... ooo
Le pauvre ne se rend pas compte que tu m’as amené chez moi en scooter il y a quelques nuits... ooo
Tvojoj drugarici se svidjam ja
Ta copine me plaît
S′ tvojom drugaricom se vidjam ja
Je vois ta copine
A ona nece da ti kaze
Et elle ne veut pas te le dire
Mene to lozi kada vidim da te laze
J’aime ça quand je vois qu’elle te ment
Ti nisi jedina devojka koja cuva nasu malu tajnu
Tu n’es pas la seule fille à garder notre petit secret
Ti nisi prva a nisi ni poslednja koja mi poklanja djanu
Tu n’es pas la première et tu n’es pas la dernière à me donner ton corps
U hotelskom apartmanu
Dans l’appartement d’hôtel
Vise puta u jednom danu
Plusieurs fois par jour
Specificno gotivim ribe u vezama ne volim ni jednu samu
J’aime particulièrement les filles en couple, je n’aime aucune fille seule
Niko ne mora da zna za mene i tebe
Personne ne doit savoir pour moi et toi
Niko ne mora da zna da sa tobom trosim vreme
Personne ne doit savoir que je passe du temps avec toi
Niko ne mora da zna za nas
Personne ne doit savoir pour nous
Niko ne mora da zna (OOoo - za naaaas)
Personne ne doit savoir (OOoo - pour nouuuus)
Niko ne mora da zna za mene i teebe
Personne ne doit savoir pour moi et toiii
Niko ne mora da zna da cu opet da te jebem
Personne ne doit savoir que je vais te baiser à nouveau
Niko ne mora da zna za nas
Personne ne doit savoir pour nous
Niko ne mora da zna (OOoo - za naaaas)
Personne ne doit savoir (OOoo - pour nouuuus)
Ti gotivis kada se samnom krijes i kada se sunjas
Tu aimes te cacher et t’exhiber avec moi
Kada mi saljes snimke kako se diras kako se trljas
Tu m’envoies des vidéos de toi en train de te toucher, de te frotter
Sa njim si u vezi branis mu fejs
Tu es en couple avec lui, tu protèges son image
A samnom se muvas
Mais tu flirt avec moi
Iskusno brises sve poruke koje ti posaljem slikas se dok se kupas
Tu supprimes habilement tous les messages que je t’envoie, tu te prends en photo pendant que tu te baignes
Iskuliraj malo
Calme-toi un peu
Mala budalo
Petite idiote
Ne budi toliko glupa
Ne sois pas si stupide
Izvalice ljudi pa nisu ludi pa nisu sisli s uma
Les gens vont le découvrir, ils ne sont pas fous, ils ne sont pas tombés de la lune
Obrisi taj status
Supprime ce statut
Skloni tu pesmu sa zida
Enlève cette chanson du mur
Kurtoaziju tajno slusaj
Écoute Courtoisie en secret
Kurtoaziju tajno skidaj mala
Télécharge Courtoisie en secret, ma petite
END
FIN





Writer(s): Nemanja Djerić


Attention! Feel free to leave feedback.