Glücklich Unzufrieden - Djin translation in Russian

Glücklich Unzufrieden

Ich will die Kleinigkeiten spür'n, auf der Sonnenseite steh'n
Doch mich im Schatten erst verlier'n
Wir fühl'n das alle, was uns träge macht, ist meist das was uns treibt
Also was ist jetzt verschwendete Zeit?
Sind wir der Abschaum dieser Welt, oder der Abschaum für uns selbst?
Nur weil unser Bild nicht hält, was mancher Song von uns erzählt
Sind wir Künstler oder künstlich? Räum' ich auf und bin vollkommen?
Oder räum' ich wieder nur einmal auf, falls jemand kommt?
Ich dreh die Mucke auf und hör' nix mehr, kein Klopfen oder Klingeln
Ich dreh' mich selbst im Kreis. er soll nicht weggehen, dieser Schwindel
Meine Welt ist völlig wirr, ich blicke trotzdem geradeaus
Ja, wo hört denn dieser Spaß für euch auf? Und wo fängt er an?
Wir sind nicht unvergessen, weil man uns vergessen kann
Wir haben's gesehen, aber wozu erkennen?
Europhorien fügen sich nur im Moment
Ich bin zu gierig jetzt
Wir sind glücklich - glücklich unzufrieden
Wir sind glücklich - doch wissen es nicht
Wir geh'n geschminkt vor die Tür'n
Schießen Fotos, die uns zeigen, doch das sind gar nicht wir
Irgendwer wird sie schon sehen, und Geschichten dazu dichten
Dabei sollten sie nur wissen, dass wir uns selber vernichten
Ich bleib betrunken wie immer, anders find' ich euch nicht
Ich bleib betrunken wie immer, uns verbindet sonst nichts
Ich bleib betrunken wie immer, bis ich kotze und kriech'
Und auch wenn nicht, hab ich es trotzdem verdient
Ich bin zu gierig jetzt
Wir sind glücklich - glücklich unzufrieden
Wir sind glücklich - doch wissen es nicht
Wir sind glücklich - glücklich unzufrieden
Wir sind glücklich - doch wissen es nicht
Irgendwann woll'n wir daheim sein
Und die Tür wieder verschließen, hinter unserer Freiheit
Nur allein' sein, ich spür' mein Nacken wird warm
Als ich mir selber sage, was für eine Nacht es doch war
Vielleicht bin ich nicht vergeudet, und ich brauche mir kein Gift zu rühr'n
Als säß ich auf dem Fahrrad, Arme ausgestreckt und Wind auf mir
Vielleicht mal wieder strampeln, wenn die Talfahrt dann zu Ende ist
Doch ich denke nicht
Wir sind glücklich - glücklich unzufrieden
Wir sind glücklich - doch wissen es nicht
Wir sind glücklich - glücklich unzufrieden
Wir sind glücklich - doch wissen es nicht

Счастливые в своей неудовлетворенности

Хочу чувствовать мелочи, быть на солнечной стороне,
Но сначала потеряться в тени.
Мы все это чувствуем, то, что делает нас вялыми, чаще всего нас и движет.
Так что же такое - потраченное впустую время?
Мы - отбросы этого мира или отбросы для самих себя?
Только потому, что наш образ не соответствует тому, о чем поется в какой-то песне,
Мы артисты или искусственные? Я приберусь и стану идеальным?
Или я снова приберусь только если кто-то придет?
Я врубаю музыку и ничего не слышу, ни стука, ни звонка.
Я кружусь на месте, не хочу, чтобы это головокружение проходило.
Мой мир совершенно сбивает с толку, но я все равно смотрю прямо перед собой.
Да, где для тебя заканчивается это веселье? И где начинается?
Мы не незабываемы, потому что нас можно забыть.
Мы видели это, но зачем понимать?
Эйфория приходит только в данный момент.
Я слишком жаден сейчас.
Мы счастливы - счастливы в своей неудовлетворенности.
Мы счастливы - но не знаем об этом.
Мы выходим за дверь накрашенные,
Делаем фотографии, которые показывают нас, но это не мы.
Кто-нибудь обязательно их увидит и придумает к ним истории.
Хотя им просто нужно знать, что мы сами себя уничтожаем.
Я останусь пьян, как и всегда, иначе я вас не найду.
Я останусь пьян, как и всегда, нас больше ничего не связывает.
Я останусь пьян, как и всегда, пока не буду блевать и ползать.
И даже если нет, я все равно это заслужил.
Я слишком жаден сейчас.
Мы счастливы - счастливы в своей неудовлетворенности.
Мы счастливы - но не знаем об этом.
Мы счастливы - счастливы в своей неудовлетворенности.
Мы счастливы - но не знаем об этом.
Когда-нибудь мы захотим быть дома
И снова закрыть дверь, оставив позади нашу свободу.
Быть ​​в одиночестве, я чувствую, как горит моя шея,
Когда я говорю себе, какая же это была ночь.
Может быть, я не пропал даром, и мне не нужно готовить себе яд,
Как будто я сижу на велосипеде, раскинув руки, а на меня дует ветер.
Может быть, снова крутить педали, когда спуск закончится.
Но я так не думаю.
Мы счастливы - счастливы в своей неудовлетворенности.
Мы счастливы - но не знаем об этом.
Мы счастливы - счастливы в своей неудовлетворенности.
Мы счастливы - но не знаем об этом.