Lyrics and translation Djinee - I No Dey Shame

I No Dey Shame

People ask me say, why
I dey always dream for you
I tell them say
Na the way you love me and show me you care for me
I want show you say
I no regret say
I love you
Cause any day,
I go dey for you
True, made this smile, for your eye
Each passing day will love you
You fit dey all I need

Cause I no dey shame
I no dey shame for you
For you anything I go do
No matter anything we all go through
Cause I no dey shame
I no dey shame for you
I fit go anywhere with you
Cause baby
I am in love with you
Oh oh (oh oh)

Oh! I bless the day wey you come through for my life
E be like say,
I dey dream or
Or I die for the world end
You be superstar,
I just lose my self control
I just lose my mind
So, you dey real, you dey true
That's why I have my point of view
You'll be princess

Cause I no dey shame
I no dey shame for you
For you anything I go do
No matter anything we all go through
Cause I no dey shame
I no dey shame for you
I fit go anywhere with you
Cause baby
I am in love with you
Oh oh (oh oh)

Made this smile, just for your eye
Each passing day will love you
You fit dey all I need

Cause I no dey shame
I no dey shame for you
For you anything I go do
No matter anything we all go through
Cause I no dey shame
I no dey shame for you
I fit go anywhere with you
Cause baby
I am in love with you
Oh oh (oh oh)

Je ne suis pas honteux

Les gens me demandent pourquoi
Je rêve toujours de toi
Je leur dis
C'est la façon dont tu m'aimes et me montres que tu tiens à moi
Je veux te montrer que
Je ne regrette pas de
T'aimer
Parce que n'importe quel jour,
Je serai là pour toi
Vrai, j'ai fait ce sourire, pour tes yeux
Chaque jour qui passe, je t'aimerai
Tu peux être tout ce dont j'ai besoin

Parce que je ne suis pas honteux
Je ne suis pas honteux de toi
Pour toi, tout ce que je ferai
Peu importe ce que nous traverserons
Parce que je ne suis pas honteux
Je ne suis pas honteux de toi
Je peux aller n'importe où avec toi
Parce que bébé
Je suis amoureux de toi
Oh oh (oh oh)

Oh ! Je bénis le jour où tu es venu dans ma vie
C'est comme si,
Je rêve ou
Ou je meurs à la fin du monde
Tu es une superstar,
Je perds juste le contrôle de moi-même
Je perds juste la tête
Donc, tu es réel, tu es vrai
C'est pourquoi j'ai mon point de vue
Tu seras ma princesse

Parce que je ne suis pas honteux
Je ne suis pas honteux de toi
Pour toi, tout ce que je ferai
Peu importe ce que nous traverserons
Parce que je ne suis pas honteux
Je ne suis pas honteux de toi
Je peux aller n'importe où avec toi
Parce que bébé
Je suis amoureux de toi
Oh oh (oh oh)

J'ai fait ce sourire, juste pour tes yeux
Chaque jour qui passe, je t'aimerai
Tu peux être tout ce dont j'ai besoin

Parce que je ne suis pas honteux
Je ne suis pas honteux de toi
Pour toi, tout ce que je ferai
Peu importe ce que nous traverserons
Parce que je ne suis pas honteux
Je ne suis pas honteux de toi
Je peux aller n'importe où avec toi
Parce que bébé
Je suis amoureux de toi
Oh oh (oh oh)