Lyrics and translation Djodje - Dói Demais (Live Session)
Sai
do
trabalho
cansado
Выходит,
от
работы
устал
Mas
não
queria
chegar
em
casa
com
as
mãos
abanar
Но
не
хотел
попасть
в
дом
своими
руками
махать
Mesmo
que
chegue
atrasado
То
же,
что
не
успеваете
Eu
vou
comprar
um
presente
bonito
para
te
levar
Я
собираюсь
купить
милый
подарок
для
вас
E
quando
chego
em
casa
doido
te
ver
a
И
когда
я
прихожу
домой
безумно
тебя
видеть
Minha
ansiedade
aumenta
subo
as
ecadas
a
correr
Мое
беспокойство
возрастает
пойду
на
все
ecadas
работать
Assim
fecho
a
porta
grito
"Amor
ja
estou
aqui"
Поэтому
закрываю
дверь
крик
"Любовь
блэ
я
здесь"
Mas
tu
não
respondes,
tu
não
respondes
Но
ты
не
ты,
ты
не
ты
Dói
de
mais,
ai
como
dói
Больно,
ай,
как
больно
Quando
alguém
é
traído
e
o
coração
é
partido
Когда
кто-то
предали
и
в
сердце
партии
Dói
demais,
ai
como
dói
Больно,
слишком,
увы,
как
это
больно
Ja
são
quase
Duas
da
manha
Уже
почти
Две
капли
E
ainda
não
chegaste
И
еще
не
достигли
Eu
liguei
mais
de
mil
vezes
mas
nenhuma
retornaste
Я
звонил
тысячу
раз,
но
не
retornaste
Isso
ja
não
é
normal
com
certeza
algo
se
passa
Это
уже
не
нормально,
уверен,
что-то
происходит
Antes
tu
ate
escondias
Прежде
чем
ты
съел
escondias
Mas
gora
nem
disfarças
Но
гора
не
disfarças
Nenhuma
relação
se
segura
so
de
um
lado
Никакого
отношения,
если
безопасная
ос
с
одной
стороны
Eu
não
sou
perfeito,
mas
também
não
sou
culpado
Я
не
идеальный,
но
я
не
виновен
Eu
queria
acreditar
que
não
saíste
da
linha
Я
хотел
верить,
что
не
вышел
ты
из
линии
Mas
baby
algo
me
diz
que
tu
não
estas
sozinha
Но,
детка,
что-то
говорит
мне,
что
ты
не
к
ним
в
одиночку
Dói
demais,
ai
como
Dói,
Больно,
слишком,
увы,
как
это
Больно,
Quando
é
alguém
é
traído
e
coração
é
partido
dói
demais,
ai
como
dói
Когда
кто-то,
предали
и
в
сердце,
партия
слишком
больно,
ай,
как
больно
Dói
dói
dói
dói,
ai
como
Dói
Больно,
больно,
больно,
больно,
ай,
как
Больно
Quando
alguém
é
traído
e
o
coração
é
partido
Когда
кто-то
предали
и
в
сердце
партии
Dói
demais
ai
como
dói
Больно,
слишком
ай
как
больно
Dói
demais,
ai
como
Dói,
Больно,
слишком,
увы,
как
это
Больно,
Quando
é
alguém
é
traído
e
coração
é
partido
dói
demais,
ai
como
dói
Когда
кто-то,
предали
и
в
сердце,
партия
слишком
больно,
ай,
как
больно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudio Ramos, Fernando Jorge Marta Silva
Attention! Feel free to leave feedback.