Lyrics and translation Djomla Ks - Kaciga

Kaciga

Kavasaki
Ducati
Suzuki
Honda
Yamaha
BMW
Rođaci
Kašice sam jeo bio sam musav
Al sam dobro znao šta je Hayabusa
Uvek ista priča tako od malena
Kavasaki Nindža gotivna je tema
Ali imam odgovor ako neko pita
Kada budem mator voziću Bandita
Koliko kubika
1200
Da li znaš kako ide
Ma nisi svesan
Ajde
Ajmo
Kažu jedi voće ima vitamina
Mama neću voće daj mi adrenalina
Stavio sam kacigu obuo sam čizme
Imam nove gume znači neće da skliznem
Obožavam krivine tu se dobro snalazim
Kroz vizir gledam kako sunce zalazi
Ti si iza mene bolje mi ne prilazi
Iz mojih izduva sam đavo izlazi
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
I sve je kul oko mene su drugari
I nije bitno da li bajkeri su pravi
Volimo motore zato skloni se ne davi
I se je dobro dok je kaciga na glavi
I sve je kul oko mene su drugari
I nije bitno da li bajkeri su pravi
Volimo motore zato skloni se ne davi
A kako da prođe bez Brke Stantera
Moje braće omiljenih bajkera
Meko nam stiže sa ozbiljnom zverkom
Kad bolje vidim to je Staničić Željko
Stani malo stvarno nisam znao
Ko po svetu kida, Radislav Mihajlov
Stiže nam stiže ekipa iz Šapca
Badžes na čelu, dole kapa
Ajmo
Ajde
Voli Hondu i njen zvuk da sluša
Na Hondi nam stiže Džakić Dušan
A ovaj čovek zna šta je klasa
Zove se Stefan zvani Kamikaza
I nema gde ga nema i nema ko ga ne zna
Dobrodošao stari dobri Drezga
I prvi put sa nama sa puno trikova
Brat moj dragi Radojkovič Nikola
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
I sve je kul oko mene su drugari
I nije bitno da li bajkeri su pravi
Volimo motore zato skloni se ne davi
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
I sve je kul oko mene su drugari
I nije bitno da li bajkeri su pravi
Volimo motore zato skloni se ne davi
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
I sve je kul oko mene su drugari
I nije bitno da li bajkeri su pravi
Volimo motore zato skloni se ne davi
Dobro došli gosti Moto skupa
Dama u bikiniju će motor da vam kupa
Posle vas čeka žurka do svanuća
Niko neće znati gde mu je kuća
A da li treba šta nama treba
Dva točka ispod ovoga neba
Mogu bez vode mogu i bez hleba
Ali bez mašine ne mogu i ne znam
Ajmo
Ajde
Kada zaspi grad i ugase se svetla
Ja se probijam kroz mrak
Grmim kao 357
Komšijama nisam drag
Što je tako stvarno ne znam
I lagano pun gas
Samo jako ja se zezam
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
I sve je kul oko mene su drugari
I nije bitno da li bajkeri su pravi
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
I sve je kul oko mene su drugari
I nije bitno da li bajkeri su pravi
Volimo motore zato skloni se ne davi
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
I sve je kul oko mene su drugari
I nije bitno da li bajkeri su pravi
Volimo motore zato skloni se ne davi

Casque

Kawasaki
Ducati
Suzuki
Honda
Yamaha
BMW
Mes cousins
J’ai mangé de la bouillie, j’étais sale
Mais je savais ce qu’était une Hayabusa
Toujours la même histoire, depuis tout petit
Kawasaki Ninja, un sujet agréable
Mais j’ai une réponse si quelqu’un me le demande
Quand je serai vieux, je conduirai une Bandit
Combien de centimètres cubes ?
1200
Tu sais comment ça roule ?
Tu n’es pas conscient
Allez
Allons-y
Ils disent, mange des fruits, ça contient des vitamines
Maman, je ne veux pas de fruits, donne-moi de l’adrénaline
J’ai mis mon casque, j’ai enfilé mes bottes
J’ai de nouveaux pneus, donc je ne vais pas glisser
J’adore les virages, je m’y débrouille bien
Je regarde le soleil se coucher à travers la visière
Tu es derrière moi, il vaut mieux que tu ne t’approches pas
Le diable sort de mes échappements
Et tout va bien tant que le casque est sur ma tête
Et tout est cool, mes amis sont autour de moi
Et peu importe si les motards sont vrais
On aime les motos, alors dégage, ne m’étouffe pas
Et tout va bien tant que le casque est sur ma tête
Et tout est cool, mes amis sont autour de moi
Et peu importe si les motards sont vrais
On aime les motos, alors dégage, ne m’étouffe pas
Et comment ça pourrait se passer sans Brka Stantera
Mes frères, les motards préférés
Meko nous arrive avec une bête sérieuse
En regardant de plus près, c’est Željko Staničić
Attends, je ne savais vraiment pas
Qui déchire le monde, Radislav Mihajlov
L’équipe de Šabac arrive
Des badges sur le front, un chapeau en dessous
Allons-y
Allez
Il aime Honda et son son
Dušan Džakić arrive sur une Honda
Et cet homme sait ce qu’est la classe
Il s’appelle Stefan, alias Kamikaze
Il est partout et tout le monde le connaît
Bienvenue, vieux Drezga
Et pour la première fois avec nous, avec beaucoup d’astuces
Mon cher frère, Nikola Radojkovič
Et tout va bien tant que le casque est sur ma tête
Et tout est cool, mes amis sont autour de moi
Et peu importe si les motards sont vrais
On aime les motos, alors dégage, ne m’étouffe pas
Et tout va bien tant que le casque est sur ma tête
Et tout est cool, mes amis sont autour de moi
Et peu importe si les motards sont vrais
On aime les motos, alors dégage, ne m’étouffe pas
Et tout va bien tant que le casque est sur ma tête
Et tout est cool, mes amis sont autour de moi
Et peu importe si les motards sont vrais
On aime les motos, alors dégage, ne m’étouffe pas
Bienvenue, invités du Moto-Rallye
Une dame en bikini va laver votre moto
Après, une fête jusqu’à l’aube vous attend
Personne ne saura où est sa maison
Et avons-nous besoin de quelque chose ?
Deux roues sous ce ciel
Je peux me passer d’eau, je peux me passer de pain
Mais je ne peux pas me passer de la machine, je ne sais pas
Allons-y
Allez
Quand la ville s’endort et que les lumières s’éteignent
Je me fraye un chemin à travers l’obscurité
Je gronde comme 357
Je ne suis pas aimé des voisins
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Et à fond
Je m’amuse juste
Et tout va bien tant que le casque est sur ma tête
Et tout est cool, mes amis sont autour de moi
Et peu importe si les motards sont vrais
Et tout va bien tant que le casque est sur ma tête
Et tout est cool, mes amis sont autour de moi
Et peu importe si les motards sont vrais
On aime les motos, alors dégage, ne m’étouffe pas
Et tout va bien tant que le casque est sur ma tête
Et tout est cool, mes amis sont autour de moi
Et peu importe si les motards sont vrais
On aime les motos, alors dégage, ne m’étouffe pas