Djomla Ks - Kaciga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Djomla Ks - Kaciga




Kaciga
Шлем
Kavasaki
Kawasaki
Ducati
Ducati
Suzuki
Suzuki
Honda
Honda
Yamaha
Yamaha
BMW
BMW
Rođaci
Родня
Kašice sam jeo bio sam musav
Ел кашки, был чумазым,
Al sam dobro znao šta je Hayabusa
Но хорошо знал, что такое Hayabusa.
Uvek ista priča tako od malena
Всегда одна и та же история с детства,
Kavasaki Nindža gotivna je tema
Kawasaki Ninja классная тема.
Ali imam odgovor ako neko pita
Но у меня есть ответ, если кто-то спросит:
Kada budem mator voziću Bandita
Когда буду старым, буду ездить на Bandit.
Koliko kubika
Сколько кубов?
1200
1200
Da li znaš kako ide
Знаешь, как она едет?
Ma nisi svesan
Ты даже не представляешь.
Ajde
Давай!
Ajmo
Поехали!
Kažu jedi voće ima vitamina
Говорят, ешь фрукты, в них витамины,
Mama neću voće daj mi adrenalina
Мама, не хочу фруктов, дай мне адреналина!
Stavio sam kacigu obuo sam čizme
Надел шлем, надел ботинки,
Imam nove gume znači neće da skliznem
У меня новые шины, значит, не заскольжу.
Obožavam krivine tu se dobro snalazim
Обожаю повороты, там я хорошо управляюсь,
Kroz vizir gledam kako sunce zalazi
Сквозь визор смотрю, как садится солнце.
Ti si iza mene bolje mi ne prilazi
Ты позади меня, лучше не приближайся,
Iz mojih izduva sam đavo izlazi
Из моих выхлопных труб выходит сам дьявол.
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
И все хорошо, пока шлем на голове,
I sve je kul oko mene su drugari
И все круто, вокруг меня друзья.
I nije bitno da li bajkeri su pravi
И неважно, настоящие ли байкеры,
Volimo motore zato skloni se ne davi
Мы любим мотоциклы, так что отойди, не мешай.
I se je dobro dok je kaciga na glavi
И все хорошо, пока шлем на голове,
I sve je kul oko mene su drugari
И все круто, вокруг меня друзья.
I nije bitno da li bajkeri su pravi
И неважно, настоящие ли байкеры,
Volimo motore zato skloni se ne davi
Мы любим мотоциклы, так что отойди, не мешай.
A kako da prođe bez Brke Stantera
А как же обойтись без Brke Stantera,
Moje braće omiljenih bajkera
Моих братьев, любимых байкеров.
Meko nam stiže sa ozbiljnom zverkom
Мягко подъезжает с серьезным зверем,
Kad bolje vidim to je Staničić Željko
Когда лучше присмотрелся, это Staničić Željko.
Stani malo stvarno nisam znao
Погоди, я правда не знал,
Ko po svetu kida, Radislav Mihajlov
Кто по миру гоняет, Radislav Mihajlov.
Stiže nam stiže ekipa iz Šapca
Прибывает, прибывает команда из Шабаца,
Badžes na čelu, dole kapa
Badžes во главе, кепка долой.
Ajmo
Поехали!
Ajde
Давай!
Voli Hondu i njen zvuk da sluša
Любит Honda и слушать ее звук,
Na Hondi nam stiže Džakić Dušan
На Honda к нам едет Džakić Dušan.
A ovaj čovek zna šta je klasa
А этот человек знает, что такое класс,
Zove se Stefan zvani Kamikaza
Зовут его Stefan, по прозвищу Kamikaza.
I nema gde ga nema i nema ko ga ne zna
И его везде полно, и все его знают,
Dobrodošao stari dobri Drezga
Добро пожаловать, старый добрый Drezga.
I prvi put sa nama sa puno trikova
И впервые с нами, с кучей трюков,
Brat moj dragi Radojkovič Nikola
Мой дорогой брат Radojkovič Nikola.
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
И все хорошо, пока шлем на голове,
I sve je kul oko mene su drugari
И все круто, вокруг меня друзья.
I nije bitno da li bajkeri su pravi
И неважно, настоящие ли байкеры,
Volimo motore zato skloni se ne davi
Мы любим мотоциклы, так что отойди, не мешай.
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
И все хорошо, пока шлем на голове,
I sve je kul oko mene su drugari
И все круто, вокруг меня друзья.
I nije bitno da li bajkeri su pravi
И неважно, настоящие ли байкеры,
Volimo motore zato skloni se ne davi
Мы любим мотоциклы, так что отойди, не мешай.
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
И все хорошо, пока шлем на голове,
I sve je kul oko mene su drugari
И все круто, вокруг меня друзья.
I nije bitno da li bajkeri su pravi
И неважно, настоящие ли байкеры,
Volimo motore zato skloni se ne davi
Мы любим мотоциклы, так что отойди, не мешай.
Dobro došli gosti Moto skupa
Добро пожаловать, гости мотослета,
Dama u bikiniju će motor da vam kupa
Девушка в бикини вымоет ваш мотоцикл.
Posle vas čeka žurka do svanuća
После вас ждет вечеринка до рассвета,
Niko neće znati gde mu je kuća
Никто не будет знать, где его дом.
A da li treba šta nama treba
А что нам нужно, что нам нужно?
Dva točka ispod ovoga neba
Два колеса под этим небом.
Mogu bez vode mogu i bez hleba
Могу без воды, могу и без хлеба,
Ali bez mašine ne mogu i ne znam
Но без машины не могу и не знаю как.
Ajmo
Поехали!
Ajde
Давай!
Kada zaspi grad i ugase se svetla
Когда город засыпает и гаснут огни,
Ja se probijam kroz mrak
Я прорываюсь сквозь тьму,
Grmim kao 357
Гремит, как 35 7,
Komšijama nisam drag
Соседям я не нравлюсь.
Što je tako stvarno ne znam
Почему так, я правда не знаю,
I lagano pun gas
И плавно, полный газ.
Samo jako ja se zezam
Только сильно, я шучу.
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
И все хорошо, пока шлем на голове,
I sve je kul oko mene su drugari
И все круто, вокруг меня друзья.
I nije bitno da li bajkeri su pravi
И неважно, настоящие ли байкеры,
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
И все хорошо, пока шлем на голове,
I sve je kul oko mene su drugari
И все круто, вокруг меня друзья.
I nije bitno da li bajkeri su pravi
И неважно, настоящие ли байкеры,
Volimo motore zato skloni se ne davi
Мы любим мотоциклы, так что отойди, не мешай.
I sve je dobro dok je kaciga na glavi
И все хорошо, пока шлем на голове,
I sve je kul oko mene su drugari
И все круто, вокруг меня друзья.
I nije bitno da li bajkeri su pravi
И неважно, настоящие ли байкеры,
Volimo motore zato skloni se ne davi
Мы любим мотоциклы, так что отойди, не мешай.





Writer(s): Mladen Djomla Ks Jakovljevic


Attention! Feel free to leave feedback.