Lyrics and translation Djomla Ks - Ljubomora
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Party
people
in
the
house
Fêtards
dans
la
maison
Put
your
hands
up
in
the
air
Levez
les
mains
en
l'air
Put
your
hands
up
in
the
sky
Levez
les
mains
vers
le
ciel
Pojačaj
jako
Augmente
le
son
Nema
problema
Pas
de
problème
Ako
je
moja
majca
noćas
pretjesna
Si
mon
t-shirt
est
trop
serré
ce
soir
Srećo
neće
moći,
neće
ove
noći
Chérie,
tu
ne
pourras
pas,
pas
ce
soir
Ako
je
moja
štikla
noćas
preduga
Si
mon
talon
est
trop
haut
ce
soir
Ma
veruj
neće
moći,
neće
ove
noći
Crois-moi,
tu
ne
pourras
pas,
pas
ce
soir
Ta
suknja
nije
kratka
Cette
jupe
n'est
pas
courte
Zar
nisam
tako
slatka,
Ne
suis-je
pas
si
douce,
I
znam
da
svi
muškarci
Et
je
sais
que
tous
les
hommes
Na
to
padaju
Tombent
sous
son
charme
To
nemoj
da
te
brine
Ne
t'inquiète
pas
de
ça
Gledam
ih
sa
visine,
Je
les
regarde
de
haut,
Ma
mogu
samo
da
se
nadaju
Ils
ne
peuvent
qu'espérer
Un,
dos,
tres
heeej
Un,
deux,
trois,
hey
Ma
kakva
prevara
Quelle
tromperie
Tu
nema
govora,
Il
n'y
a
pas
de
quoi
parler,
Ubit
će
te
ljubomora
La
jalousie
te
tuera
Ubi
me
ljubomora
La
jalousie
me
tue
Ludiš
bez
odmora,
Tu
es
fou
sans
repos,
Al
znaš
da
tvoja
sam
ja,
Mais
tu
sais
que
je
suis
à
toi,
Ne
ne
budi
dijete
Non
non,
ne
sois
pas
un
enfant
Ma
kakva
prevara
Quelle
tromperie
Tu
nema
govora,
Il
n'y
a
pas
de
quoi
parler,
Ubit
će
te
ljubomora
La
jalousie
te
tuera
Ubi
me
ljubomora
La
jalousie
me
tue
Ludiš
bez
odmora,
Tu
es
fou
sans
repos,
Al
znaš
da
tvoja
sam
ja,
Mais
tu
sais
que
je
suis
à
toi,
Od
glave
do
pete
De
la
tête
aux
pieds
Neda
mi
mira
Je
n'ai
pas
de
paix
To
što
izgledaš
tako
dobro,
Parce
que
tu
es
si
beau,
U
klubu
svako
bi
hteo
Dans
le
club,
tout
le
monde
voudrait
Da
bude
samo
sa
tobom
Être
juste
avec
toi
Visoke
štikle
Des
talons
hauts
Mini
suknja
i
te
seksi
stvari,
Une
mini-jupe
et
ces
choses
sexy,
To
pravi
haos
u
glavi
Cela
crée
le
chaos
dans
la
tête
To
pravi
haos
u
glavi
Cela
crée
le
chaos
dans
la
tête
Sedim
kući
ludujem
Je
suis
assis
à
la
maison,
je
deviens
fou
Dok
ti
u
klubu
lumpuješ,
Alors
que
tu
es
en
train
de
faire
la
fête
dans
le
club,
Na
satu
već
je
pet
Il
est
déjà
cinq
heures
du
matin
Nema
te
nema
poruke,
heej
Je
n'ai
pas
de
nouvelles,
pas
de
message,
hey
Glava
mi
neda
mira
Ma
tête
ne
me
donne
pas
de
paix
Ti
kažeš
da
si
fina,
Tu
dis
que
tu
es
gentille,
Još
jedno
jutro
stižeš
kući
Tu
rentres
à
la
maison
un
autre
matin
Sa
tri
promila
Avec
trois
pour
mille
Ma
kakva
prevara
Quelle
tromperie
Tu
nema
govora,
Il
n'y
a
pas
de
quoi
parler,
Ubit
će
te
ljubomora
La
jalousie
te
tuera
Ludiš
bez
odmora,
Tu
es
fou
sans
repos,
Al
znaš
da
tvoja
sam
ja,
Mais
tu
sais
que
je
suis
à
toi,
Ne
ne
budi
dijete
Non
non,
ne
sois
pas
un
enfant
Ma
kakva
prevara,
Quelle
tromperie,
Tu
nema
govora,
Il
n'y
a
pas
de
quoi
parler,
Ubit
će
te
ljubomora
La
jalousie
te
tuera
Ubi
me
ljubomora
La
jalousie
me
tue
Ludiš
bez
odmora,
Tu
es
fou
sans
repos,
Al
znaš
da
tvoja
sam
ja,
Mais
tu
sais
que
je
suis
à
toi,
Od
glave
do
pete
De
la
tête
aux
pieds
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.