Lyrics and translation Djomla Ks - Malo Dima

Malo Dima

Meni samo treba malo dima da me spusti
Kada od ljubavi se u visine dignem
Kada letim meni dobro je u duši
Zato letim, zato svake noći pijem
Meni samo treba malo dima da me spusti
Kada od ljubavi se u visine dignem
Kada letim meni dobro je u duši
Zato letim, zato svake noći pijem
Nemoj reći "nemoj!"
Nemoj reći "zašto?"
Ne gledaj na sat
Veruj meni nije kasno
Ne ponašaj se iritantno
Kroz roletne sunce crta linije
Haljina je top, pa ti skini je
Ti si fina nema finije(nema finije)
Meni samo treba malo dima da me spusti
Kada od ljubavi se u visine dignem
Kada letim meni dobro je u duši
Zato letim, zato svake noći pijem
Čikibambam Čiki-čikibambam
Čikibambam Čiki-čikibambam
Djomla, Alma, je-a
Čikibam
Ti si moje belo zlato
Zbog tebe srce kuca
Zato ću večeras lepo da te ljubim
Zbog tebe ću da pucam
Ne daj iz vida da te gubim
Ona želi limbo
A ja želim lambo
Ona pleše mambo
A ja kao Rambo
Ceo klub je gleda konstantno
Meni samo treba malo dima da me spusti
Kada od ljubavi se u visine dignem
Kada letim meni dobro je u duši
Zato letim, zato svake noći pijem
Meni samo treba malo dima da me spusti
Kada od ljubavi se u visine dignem
Kada letim meni dobro je u duši
Zato letim, zato svake noći pijem
Bam-bam Čiki-čikibambam
Čikibambam Čiki-čikibambam
Djomla, Alma, je-a
Čikibambam

Malo Dima

J'ai juste besoin d'un peu de fumée pour me calmer
Quand je m'envole vers le haut à cause de l'amour
Quand je vole, je me sens bien dans mon âme
Alors je vole, alors je bois chaque nuit
J'ai juste besoin d'un peu de fumée pour me calmer
Quand je m'envole vers le haut à cause de l'amour
Quand je vole, je me sens bien dans mon âme
Alors je vole, alors je bois chaque nuit
Ne dis pas "non !"
Ne dis pas "pourquoi ?"
Ne regarde pas l'horloge
Crois-moi, il n'est pas trop tard
Ne te comporte pas de manière irritante
Le soleil trace des lignes à travers les stores
Ta robe est chaude, alors enlève-la
Tu es fine, il n'y a pas plus fin (il n'y a pas plus fin)
J'ai juste besoin d'un peu de fumée pour me calmer
Quand je m'envole vers le haut à cause de l'amour
Quand je vole, je me sens bien dans mon âme
Alors je vole, alors je bois chaque nuit
Tchiki-bambam Tchiki-tchichibambam
Tchiki-bambam Tchiki-tchichibambam
Djomla, Alma, yeah
Tchiki-bambam
Tu es mon or blanc
Mon cœur bat pour toi
Alors ce soir, je vais t'embrasser tendrement
Je vais tirer pour toi
Ne me laisse pas te perdre de vue
Elle veut le limbo
Et moi je veux une Lamborghini
Elle danse le mambo
Et moi, comme Rambo
Tout le club la regarde constamment
J'ai juste besoin d'un peu de fumée pour me calmer
Quand je m'envole vers le haut à cause de l'amour
Quand je vole, je me sens bien dans mon âme
Alors je vole, alors je bois chaque nuit
J'ai juste besoin d'un peu de fumée pour me calmer
Quand je m'envole vers le haut à cause de l'amour
Quand je vole, je me sens bien dans mon âme
Alors je vole, alors je bois chaque nuit
Bam-bam Tchiki-tchichibambam
Tchiki-bambam Tchiki-tchichibambam
Djomla, Alma, yeah
Tchiki-bambam