Me dá a Mão - Coyote Beatz , Djonga translation in German

Me dá a Mão

Acelerei demais e me perdi na curva
Pus coração na mesa, era pra ter razão
Nem nos tempos de paz eu quis fugir da luta
Procurei luz, procurei luz na escuridão

E hoje eu só te peço, me dá a mão (me dá a mão)
Me dá a mão (me dá a mão)
E hoje eu só te peço, me dá a mão (me dá a mão)
Me dá a mão (me dá mão)

Tô na beira do precipício, me dá a mão
Ser o mesmo que eu já fui antes não dá não
Pensei que eu era gigante, o mundo anão
Tudo desabando em volta e eu, firmão
Tem gente comendo lixo, eu salmão
Cartão black na carteira e mó saldão
Sou rei nesse xadrez louco ou peão?
Eu já soube a direção

Sou falso, sincero, um profeta
Um nada, um alguém, um qualquer
Tremi diante da tempestade
Fui Pedro, homem de pouca fé
Imóveis no meu nome, mano
Achei que tava dominando
E fui dominado pelo efeito dominó
Que derruba peça preta há mais de quinhentos ano, ó

Duas mão me empurraram pro abismo
Ela falou que com uma me puxa
Encontrei a senhora do meu destino
Eu quero ser o boy magia dessa bruxa
É, cê conheceu meu lado ruim
E sentou na minha parte boa
Com você atravessaria os Sete Mares
De navio, a nado ou de canoa

O orvalho te molhou, sabe
Tu emanou só luz, fiquei chocado
E eu sou tão falho, anti-herói, vilão
Mas tô focado

E hoje eu só te peço, me dá a mão (me dá a mão, me dá a mão)
Me dá a mão (me dá a mão)
E hoje eu só te peço, me dá a mão (me dá a mão, me dá a mão)
Me dá a mão

26 ano', milionário
Perguntam o preço do meu carro, quase dez de trabalho
E aquelas fita
Apanhei demais, mas vai ver como eles ficou depois da briga
Sou só mais um filho de rapariga que anda com rei na barriga
Pisaram no formigueiro, mas não podem com a formiga
Deus castiga

Só que pedem minha cabeça a todo tempo
E eu não posso me entregar, mas tô surtando
Preciso de um acalanto no talento
Pra sair vitorioso, tô lutando
Jogo baixo quando tu vem por cima
Tentam me diminuir, mas você sempre soma
Meu sonho de valsa, pé de laranja-lima
O quarto vira sauna, o sono vira coma

Já pensei em desistir e ouvi, como é?
Por acaso foi merda que você comeu?
Tu que sempre tirou onda, neguin, qual é?
Ou essas rima aí não foi cê que escreveu?
Primeira vez que me senti pequeno, mané
Foi ao lado de uma mulher menor que eu
Todo errado, ela veio e pegou no pé
Depois disso o pai amadureceu

Vou te levar por onde andar
Viajar pra Guiné, Paris, Milão
Já te tenho de quatro, de lado e mais como quiser
Mas eu só te peço, me dá a mão

É que eu vou te levar por onde andar
Viajar pra Paris, Guiné, Milão
Já te tenho de quatro, de lado e mais como quiser

E hoje eu só te peço, me dá a mão
Me dá a mão
E hoje eu só te peço, me dá a mão
Me dá a mão

Gib mir die Hand

Ich beschleunigte zu stark und verlor mich in der Kurve
Legte mein Herz auf den Tisch, wollte Recht behalten
Selbst in Friedenszeiten wollte ich dem Kampf nicht entfliehen
Suchte Licht, suchte Licht in der Finsternis

Und heute bitte ich dich nur: Gib mir die Hand (gib mir die Hand)
Gib mir die Hand (gib mir die Hand)
Und heute bitte ich dich nur: Gib mir die Hand (gib mir die Hand)
Gib mir die Hand (gib mir Hand)

Steh am Rand des Abgrunds, gib mir die Hand
Derselbe wie früher sein, das geht nicht mehr
Dachte, ich wäre ein Riese, die Welt ein Zwerg
Alles stürzt ein um mich, ich steh fest
Leute essen Müll, ich Lachs
Black Card im Portemonnaie, fetter Kontostand
Bin ich König im verrückten Schach oder Bauer?
Ich kannte mal die Richtung

Bin falsch, aufrichtig, ein Prophet
Ein Nichts, ein Jemand, ein Irgendwer
Zitterte vor dem Sturm
War Petrus, Mann mit kleinem Glauben
Immobilien auf meinen Namen, Bro
Dachte, ich hätte es im Griff
Doch wurde beherrscht vom Dominospiel
Das schwarze Steine stürzt seit über fünfhundert Jahren, oh

Zwei Hände stießen mich in den Abgrund
Sie sagt, mit einer Hand zieht sie mich zurück
Traf die Herrin meines Schicksals
Ich will der Zauberjunge dieser Hexe sein
Ja, du kennst meine schlechte Seite
Und saßt auf meinem guten Teil
Mit dir würde ich die Sieben Meere durchqueren
Mit Schiff, schwimmend oder im Kanu

Der Tau hat dich nass gemacht, weißt du
Du strahltest nur Licht, ich war schockiert
Und ich bin so fehlerhaft, Anti-Held, Schurke
Doch ich bin fokussiert

Und heute bitte ich dich nur: Gib mir die Hand (gib mir die Hand, gib mir die Hand)
Gib mir die Hand (gib mir die Hand)
Und heute bitte ich dich nur: Gib mir die Hand (gib mir die Hand, gib mir die Hand)
Gib mir die Hand

26 Jahre, Millionär
Fragen nach dem Preis meines Autos, fast zehn Jahre Arbeit
Und diese Sachen
Hab zu viel einstecken müssen, doch sieh wie sie nach dem Kampf aussahen
Bin nur ein weiterer Hurensohn, der mit König im Bauch läuft
Trat auf den Ameisenhaufen, doch kommen nicht klar mit der Ameise
Gott bestraft

Doch sie fordern ständig meinen Kopf
Und ich kann nicht aufgeben, doch raste aus
Brauche Trost in meinem Talent
Um siegreich herauszukommen, kämpfe ich
Spiele tief wenn du oben bist
Versuchen mich klein zu machen, doch du addierst immer
Mein Walzertraum, Limettenorangenbaum
Das Zimmer wird Sauna, Schlaf wird Koma

Dachte ans Aufgeben und hörte: Wie bitte?
Hast du zufällig Scheiße gegessen?
Du, der immer angab, Alter, was los?
Oder waren diese Reime nicht von dir?
Erstes Mal, dass ich mich klein fühlte, Trottel
War neben einer Frau, die kleiner war als ich
Total falsch, sie kam und packte mich
Danach reifte der Vater

Ich nehm dich mit wo ich auch geh
Reisen nach Guinea, Paris, Mailand
Hab dich auf allen Vieren, seitlich und wie du willst
Doch ich bitte nur: Gib mir die Hand

Denn ich nehm dich mit wo ich auch geh
Reisen nach Paris, Guinea, Mailand
Hab dich auf allen Vieren, seitlich und wie du willst

Und heute bitte ich dich nur: Gib mir die Hand
Gib mir die Hand
Und heute bitte ich dich nur: Gib mir die Hand
Gib mir die Hand