Lyrics and translation Djonga feat. Sidoka & Sant - UFA
Um
dia
me
perguntaram
por
que
engordei
tanto
Однажды
меня
спросили,
почему
engordei
как
Mano,
eu
tô
comendo
dinheiro
Братан,
я
вчера
ел
деньги
O
capitão
do
meu
time,
não
capitão
do
mato
Капитан
моей
команды,
не
капитан
мату
O
capetão
tá
na
curva
com
a
caneta
e
o
contrato,
não
assinei
В
capetão
находим
кривую
пером,
и
договор
не
подписал
Querem
cura
gay,
não
assinei
Хотят
исцеления
гей,
не
подписал
Não
é
bomba
que
te
deixa
forte,
é
alface
nem'
Это
не
бомба,
что
оставляет
сильный,
салат-латук,
ни'
Os
boy
que
sempre
me
olhou
torto,
eu
fascinei
Все
boy,
которые
всегда
смотрели
на
меня
криво,
я
fascinei
Racistas
otários,
me
deixem
em
paz
Расисты
присоски,
позвольте
мне
в
мир
Ele
atira
bem
no
paintball
Он
стреляет
прямо
в
пейнтбол
Tipo,
acha
que
é
prefeito
jogando
Sin
City
Типа,
думаете,
что
это
мэр,
играя
в
Sin
City
Nem
passaram
na
OAB,
tão
julgando
os
outros
Не
прошли
в
АВТОНОМНОЙ
адресной
книги,
так
что
осуждать
их
Palhaços
com
cara
de
mal,
os
chamem
de
It
Клоуны
с
лицом
плохо,
то
назовите
его
Nesse
jogo
se
acham
Barça,
comigo
é
Lona
В
этой
игре,
если
считают,
Барса,
со
мной
это
Холст
Em
todos
os
sentidos
sou
Real
Во
всех
отношениях
я-Реального
Como
que
ele
pensou
nessa,
esse
Djonga
é
foda
Как
он
думал,
в
этом,
это
Djonga
это
ебет
É
cada
ideia,
mano,
surreal
Каждая
идея,
братан,
сюрреалистичный
Sou
da
Leste,
fei',
Cardoso
é
só
lazer
Я
из
Восточной,
fei',
Cardoso-это
только
досуг
Geração
elevada,
mas
não
é
só
lazer
Поколения
высокой,
но
это
не
только
досуг
E
que
não
se
peita
minha
banca
И,
что
не
берет
подарок
из
пазухи
мой
банкролл
Cês
já
tão
igual
Cesão,
careca
de
saber
Cês
уже
так
же
Cesão,
лысый
знать
O
mano
entrou
de
salto
alto,
no
entanto
Мано
вошел
высокий
каблук,
однако
Nós
até
sem
chuteira,
é
só
gol
do
meio
de
campo
Мы
даже
не
туфли,
это
просто
ворота
посреди
поля
Os
menino
é
mil
grau,
espírito
livre
Их
мальчик,
он
в
тысячу
градусов,
свободный
дух
Tipo
que
empina
moto
com
dois
pé
no
banco
Типа,
что
empina
мотоцикл
с
двумя
ходьбы
в
базе
Sou
referência
pros
menor,
vivência
é
com
os
camarada
Я
ссылку
pros
меньше,
опыт
с
товарищ
Conceito
na
minha
área,
ainda
sou
rei
na
sua
quebrada
Концепция
в
моем
районе,
я
по-прежнему
король
в
разбитой
Não
pega
nada
Не
ловит
ничего
Eu
já
vi
que
não
é
isso
tudo
quando
vê
as
quadrada
Я
уже
видел
это
все,
когда
видит
квадратная
Minhas
amigas
do
peito
são
minhas
correntes
Мои
подруги
груди
мои
цепи
Já
foram
minhas
inimigas
da
perna
Уже
были
моими
врагами
ноги
Minha
autoestima
tem
crescido
tanto
Моя
значимость
выросла
настолько,
Que
hoje
em
dia
eu
chamo
ela
de
dívida
externa
На
сегодняшний
день
я
называю
ее
внешнего
долга
Roupas
caras
compradas
no
site
Farfetch
Дорогие
одежды,
приобретенных
на
веб-сайте
Farfetch
E
o
fetiche
dela
é
eu
de
cueca
da
Gucci
И
фетиш
ее
мне
белье
от
Gucci
Tanto
faz,
desde
que
ela
sente
no
cacete
Как
делает,
при
условии,
что
она
чувствует
укол
в
Amor,
olha
como
a
gente
se
tornou
fútil
Любовь,
посмотрите,
как
нами
стал
бесполезным
Eu
não
me
consagrei
por
refrão
chiclé
Я
не
освященный,
припев
chiclé
Te
amo
moça,
mas
já
me
esqueci
seu
nome
Люблю
девушку,
но
уже
забыл
его
имя
Me
disseram:
cuidado,
menino
Мне
сказали:
будьте
осторожны,
мальчик
Não
se
cospe
no
prato
que
come
Не
плюет
в
блюдо,
что
ест
Desperdice
o
hoje
que
amanhã
cê
passa
fome
Тратьте
сегодня,
что
завтра
тяжелый
голода
Sem
trocadilho
mas
no
escuro
é
os
nosso
que
some
Не
каламбур,
но
в
темноте
это
наш,
some
MC
é
o
caralho,
eu
sou
sujeito
homem
MC-это
петух,
я-субъект,
человек
Me
dá
meu
copo
que
já
era
Дает
мне
мой
стакан,
который
уже
был
Sei
que
sou
mais
que
penso
e
penso,
jow
Я
знаю,
что
меня
больше,
чем
я
думаю
и
думаю,
джоу
Se
eu
jogo,
eu
venço,
e
tá
tenso,
ô
Если
я
играю,
я
venço,
и
тут
напряжение,
ф
Nós
é
jogador,
então
faça
um
favor
Мы
это
игрок,
то
сделайте
пожалуйста
E
me
traz
um
licor
И
мне
приносит
ликер
Eu
sei
que
sou
mais
que
penso
e
penso,
jow
Я
знаю,
что
я
больше,
чем
я
думаю
и
думаю,
джоу
Se
eu
jogo,
eu
venço,
e
tá
tenso,
ô
Если
я
играю,
я
venço,
и
тут
напряжение,
ф
Nós
é
jogador,
então
faça
um
favor
Мы
это
игрок,
то
сделайте
пожалуйста
E
me
traz
um
marrom
И
мне
приносит
коричневый
цвет
Liga
pro
Sidoka
pra
trazer
aquele
flow
Сплав
pro
Sidoka
тебя
принести
ту
flow
Aquele
flow,
'quele
flow,
'quele
flow
Тот,
flow,
'quele
flow,
'quele
flow
Liga
pro
Sidoka
pra
trazer
aquele
flow
Сплав
pro
Sidoka
тебя
принести
ту
flow
Aquele
flow,
'quele
flow,
'quele
flow
Тот,
flow,
'quele
flow,
'quele
flow
Pode
pá,
então,
fiote,
pode
crer
que
eu
to
além
Может
лопатой,
то,
fiote,
можете
поверить,
что
я
to,
кроме
Nossa
tropa
é
louca,
ela
contém
Наш
отряд-это
сумасшедшая,
она
содержит
Tô
fazendo
acontecer,
por
isso
sempre
ela
vem
Я
делаю
случиться,
так
что
всегда
она
приходит
Então
fica
mais
um
pouco,
ô
mina,
vem
Тогда
становится
немного
больше,
ох
шахты,
поставляется
Ainda
vou
ter
que
fazer
cada
verso
virar
libra
Еще
буду
делать
каждый
стих
повернуть
фунт
Sua
mente
calibra
Ваш
ум
calibra
Ainda
vou
ter
que
fazer
cada
verso
virar
libra
Еще
буду
делать
каждый
стих
повернуть
фунт
Nós?
Raro,
safira
Мы?
Редко,
сапфир
E
eu
não
sou
de
fazer
trato,
mas
se
eu
eu
fiz
eu
vou
cumprir
И
я
не
могу
сделать
тракта,
но
если
я
сделал
я
буду
выполнять
Camisa
nove
tá
no
campo,
dichavando
do
haxi'
Рубашка-девять
ладно
в
поле,
dichavando
от
haxi'
E
quanto
tempo
cê
perdeu
pra
tentar
ser
um
pouco
nós?
И
сколько
времени
доверие
потерял,
для
тебя
стараюсь
быть
немного
нас?
E
quanta
gente
cê
perdeu
pra
você
dar
valor
após?
И
на
сколько
человек
(рус
потеряла
для
тебя
значение
после?
Hoje
fala
fácil,
né?
Onde
já
se
viu?
Сегодня,
говорит
легко,
не
так
ли?
Вы
когда-нибудь
видели?
Cê
não
tem
a
view,
nem
as
view,
mano
cê
mentiu
Рус
не
имеет
каналы,
не
все
каналы,
один
американский
лгал
'Taquipariu,
mas
nessa
beat
é
Sidoka
'Taquipariu,
но
в
этом
beat
Sidoka
Tenta
lá
falar
com
ela
que
ela
te
corta
Пытается
там
говорить
ей,
что
она
тебе
режет
Eu
me
sinto
só,
vários
ao
redor
Я
чувствую
только,
несколько
вокруг
E
as
mina
te
procura
procurando
eu
И
шахты
жаждет
тебя
ищу
я
Então
dá
a
visão,
menor,
ó
só,
ó
só
То
дает
видение,
меньше,
о,
только,
только
о
Que
ela
liga
pro
Coyote
procurando
Deus
Она
связывает
pro
Койот
ищет
Бога
Pó
falar
que
bateu,
ahn,
flow
dos
kekara
Порошок
говорить,
что
попал,
ан,
flow
из
kekara
Liga
lá
pro
Djonga,
trás
a
mala
Сплав
там
про
Djonga,
за
чемодан
Tirou
mano
Sant
tomou
bala
Вывел
один
на
один
Сант
взял
пули
Meus
mano
pilotando
Opala,
ah
Мои
ниггер
езда
Опал,
ах
Mina
faz
a
mala,
faz
a
mala
e
sobe
o
jato
Мое
же
чемодан,
делает
чемодан
и
поднимается
струя
Sidoka
tá
cheio
de
ouro,
kitado
menor
tá
chic
Sidoka
я
просто
золото,
kitado
меньше
реально
шик
Fala
que
tá
feito
o
trato
mas
nunca
cuspi
no
prato
Говорит,
что
надо
бы
сделать
больно,
но
никогда
не
плюнул
в
блюдо
Que
se
pá
que
eu
for
preso
vai
ter
que
ser
desacato
Что
лопатой,
что
я
арестован
будете
иметь,
чтобы
быть
в
неуважении
к
суду
E
o
cupido
só
me
dá
problema
И
амур
только
дает
мне
проблемы
Ah,
só
as
mina
rouba
a
cena
Ах,
только
шахты
крадет
сцену
Sidoka
do
menor,
sem
pena
Sidoka
меньше,
не
стоит
Nos
versos
cês
num
bota
algema
В
стихах
cês
в
ботинок
наручники
Sei
que
sou
mais
que
penso
e
penso,
jow
Я
знаю,
что
меня
больше,
чем
я
думаю
и
думаю,
джоу
Se
eu
jogo,
eu
venço,
e
tá
tenso,
ô
Если
я
играю,
я
venço,
и
тут
напряжение,
ф
Nós
é
jogador,
então
faça
um
favor
Мы
это
игрок,
то
сделайте
пожалуйста
E
me
traz
um
licor
И
мне
приносит
ликер
Eu
sei
que
sou
mais
que
penso
e
penso,
jow
Я
знаю,
что
я
больше,
чем
я
думаю
и
думаю,
джоу
Se
eu
jogo,
eu
venço,
e
tá
tenso,
ô
Если
я
играю,
я
venço,
и
тут
напряжение,
ф
Nós
é
jogador,
então
faça
um
favor
Мы
это
игрок,
то
сделайте
пожалуйста
E
me
traz
um
marrom
И
мне
приносит
коричневый
цвет
Ó,
quem
aprende
a
escrever
О,
кто
учится
писать
Conhece
o
peso
da
caneta
(Pois
é)
Знаете,
вес
пера
(Как
это)
O
poder,
a
dor,
o
prazer,
o
que
for
(O
que
for)
Сила,
боль,
удовольствие,
что,
В
любом
случае)
O
que
sair
dessa
gaveta
(Aham)
То,
что
выйти
из
этого
ящика
(Ахам)
Entre
os
milhares
de
olhares
Среди
тысячи
взглядов
São
milhões
de
frustrações
Миллионы
разочарования
Todo
orgulho
e
migalha
engolidos
Вся
гордость
и
крошки
сожрал
Em
trilhões
de
prestações
(Aham)
На
триллионы
рассрочку
(Ахам)
E
no
trilho
desse
trem
que
balança
mas
não
cai
И
в
рельс
этого
поезда,
который
качается,
но
не
падает
Igualzin'
trabalhador
dentro
dele
Igualzin
" работника
внутри
него
Equilibrei
minhas
emoções
Equilibrei
мои
эмоции
E
compus
o
meu
jardim,
flor
da
pele
И
я
написал
мой
сад,
цветок
кожи
Pelo
menos,
se
sentir,
emane
По
крайней
мере,
чувствовать
себя,
исходящее
E,
de
peito
aberto,
encare
(O
quê?)
И,
грудь
открыта,
рассматривать
(Что?)
O
tempo
e
suas
artimanhas
Время,
и
их
выходки
Temos
o
mundo,
a
vida,
quase
nada
ou
tudo
isso
junto
У
нас
есть
мир,
жизнь,
почти
ничего,
или
все
это
вместе
O
que
se
sabe
sobre
sonhos?
Что
известно
о
сне?
Ei,
deixa
eu
fazer
diferente
Эй,
позвольте
мне
сделать
другое
Tentar
trazer
luz
pra
gente
Стараться,
чтобы
принести
свет
для
нас
Ser
mais
luz
daqui
pra
frente
Быть
больше
света,
отсюда
вперед
Além
dos
postes,
faróis
traçantes,
estrela
cadente
Кроме
того,
из
стоек,
фары
traçantes,
падающая
звезда
Deixa
eu
trazer
luz
pra
gente
Позвольте
мне
принести
свет,
ты
с
нами
Tentar
fazer
diferente
Попробовать
сделать
по-другому
Ser
mais
luz
daqui
pra
frente
Быть
больше
света,
отсюда
вперед
Cada
linha,
uma
semente
(E
aí?)
Каждая
строка,
семя
(И
там?)
E
eu
canto
pra
te
contar
(Chama,
chama)
И
я
пою
тебя
рассказать
(Пламя,
пламя)
Que
foi
bom
que
eu
te
encontrei,
né?
Convenhamos
Что
было
хорошо,
что
я
нашел
тебя,
не
так
ли?
Подобать
Li
sobre
nós
em
algum
lugar
(Covenhamos,
é)
Читал
о
нас
в
какое-то
место
(Covenhamos,
)
Só
não
lembrei
de
te
ligar,
amor,
perdoa
Только
не
сообразил,
тебя,
любовь,
прости
Eu
sei
que
sou
mais
que
penso
e
penso
jow
Я
знаю,
что
я
больше,
чем
я
думаю
и
думаю
джоу
Se
eu
jogo,
eu
venço,
e
tá
tenso,
ô
Если
я
играю,
я
venço,
и
тут
напряжение,
ф
Nós
é
jogador,
então
faça
um
favor
Мы
это
игрок,
то
сделайте
пожалуйста
E
me
traz
um
marrom
И
мне
приносит
коричневый
цвет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Santclair Araujo Alves De Souza, Paulo Alexandre Almeida Santos, Gustavo Pereira Marques, Nicolas Paolinelli Gino
Attention! Feel free to leave feedback.