Lyrics and translation Djonga - Leal

Leal

Leal, leal (Só pra você)
Leal
Leal, leal
Eu quero ser leal
Enquanto nosso lance for real
Só pra você, leal, leal
Eu quero ser leal
Enquanto nosso lance for real
Só pra você
O baile tava a uva, Don Juan no palco
É, eu me envolvendo com uma outra gata
Você chegou meio minha dona, eu estilo cachorro
E olhou assim como quem diz, ó, dá a pata
Mas coleira em pitbull, garota, é sacanagem
E se tu vem pro meu canil saca, nós se acasala
Me disse que tem pedigree
Mas me morde e me arranha
Impossível de adestrar esse amor vira-lata
Vai ser nós contra o mundo sempre
Contra toda caretice, de mãos dadas
Minha Queen Latifah, o trono é seu, se lembre
Tá na pele que Katy Perry não se compara
Fato que a vida que eu levo me consome
Ahn, e é claro que eu sinto saudades
Meu som molha elas, procura é alta
E eu me envolvo pouco
E você disse que não vê maldade
Ela me diz que faz cinema, minha vida é um filme
Nós dois é combinação que vale Oscar
Oscar Niemeyer desenhou suas curvas
Parece que eu mandei fazer
Juro que tá do jeito que o pai gosta
Falar em juras, não te prometo nada
Só que sempre que eu for eu volto
Às vezes a paixão sufoca
Falar em juras, não te prometo nada
Só que eu te amo e fé
Fé, o resto é fofoca
Leal, leal
Eu quero ser leal
Enquanto nosso lance for real
Só pra você, leal, leal
Eu quero ser leal
Enquanto nosso lance for real
Só pra você
Ela deitada é a criação do mundo no sétimo dia
Deus descansando
Ela de pé é estátua da liberdade
Me faz crer que eu posso tudo
Deus me testando
Eu creio que eu posso voar, no ar, te quero nua
No meu lar, cê me diz: Sou toda sua
Suar na cama, zuar, transar na rua
Fazer do sol á noite e da lua o dia
Me chamou de cabeça dura e é fato, sem maldade
Eu sei que sou em todos sentidos
A gente briga só pra se acertar de novo
Fica mais quente, né? Nós dois sentimos
Companheirismo é discordar e ir pro corre junto
É viajar horas de estrada sem perder o assunto
Tipo que eu nem sei se ela vem mas guardar o assento
Coisas da vida, se for sua ex ela vira sua amiga
Ouvindo Filipe Ret com som no talo
Gritando que o mundo é nosso
Ouvindo Don L com ela no colo
Pensando que se foda o mundo
Nós construímos pontes indestrutíveis
Creio que ao seu lado tudo posso
Com você sinto coisas indescritíveis
Fica comigo
Leal, leal
Eu quero ser leal
Enquanto nosso lance for real
Só pra você, leal, leal
Eu quero ser leal
Enquanto nosso lance for real
Só pra você

Верный

Верный, верный (Только для тебя)
Верный
Верный, верный
Я хочу быть верным
Пока наши отношения настоящие
Только для тебя, верный, верный
Я хочу быть верным
Пока наши отношения настоящие
Только для тебя
Вечеринка была огонь, Дон Жуан на сцене
Да, я общался с другой красоткой
Ты пришла, словно моя хозяйка, а я как щенок
И посмотрела так, будто говоришь: "Дай лапу"
Но ошейник на питбуле, детка, это издевательство
А если ты приходишь в мой питомник, знай, мы спариваемся
Ты сказала, что у тебя есть родословная
Но ты кусаешь и царапаешь меня
Невозможно дрессировать эту дворняжью любовь
Мы всегда будем против всего мира
Против всей ханжеской морали, рука об руку
Моя Queen Latifah, трон твой, помни
Это очевидно, что Кэти Перри с тобой не сравнится
Факт, что жизнь, которую я веду, меня поглощает
А, и конечно, я скучаю
Мой звук их заводит, спрос высокий
А я мало с кем связываюсь
А ты сказала, что не видишь в этом ничего плохого
Она говорит, что снимает кино, моя жизнь - фильм
Мы вдвоем - сочетание, достойное Оскара
Оскар Нимейер нарисовал твои изгибы
Как будто я заказал тебя
Клянусь, ты такая, как нравится папочке
Кстати о клятвах, я ничего тебе не обещаю
Только то, что всегда буду возвращаться
Иногда страсть душит
Кстати о клятвах, я ничего тебе не обещаю
Только то, что я люблю тебя и верю
Верю, остальное - сплетни
Верный, верный
Я хочу быть верным
Пока наши отношения настоящие
Только для тебя, верный, верный
Я хочу быть верным
Пока наши отношения настоящие
Только для тебя
Ты лежа - это сотворение мира на седьмой день
Бог отдыхает
Ты стоя - статуя Свободы
Заставляешь меня верить, что я могу все
Бог испытывает меня
Я верю, что могу летать, в воздухе, хочу тебя обнаженной
В моем доме, ты говоришь мне: "Я вся твоя"
Потеть в постели, дурачиться, заниматься любовью на улице
Сделать из солнца ночь, а из луны день
Ты назвала меня упрямым, и это факт, без обид
Я знаю, что я такой во всех смыслах
Мы ругаемся только для того, чтобы снова помириться
Становится жарче, да? Мы оба это чувствуем
Товарищество - это не соглашаться и вместе идти к цели
Это часами ехать по дороге, не теряя нити разговора
Например, я даже не знаю, придешь ли ты, но храню место
Житейские дела, если это твоя бывшая, она становится твоей подругой
Слушая Филипе Рета на полной громкости
Крича, что мир наш
Слушая Don L с тобой на руках
Думая, что весь мир может идти к черту
Мы построили нерушимые мосты
Верю, что рядом с тобой я все могу
С тобой я чувствую нечто неописуемое
Останься со мной
Верный, верный
Я хочу быть верным
Пока наши отношения настоящие
Только для тебя, верный, верный
Я хочу быть верным
Пока наши отношения настоящие
Только для тебя