Djonga - Não Sei Rezar (prod. Coyote Beatz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Djonga - Não Sei Rezar (prod. Coyote Beatz)




Não Sei Rezar (prod. Coyote Beatz)
Не умею молиться (prod. Coyote Beatz)
Eu tava lá, eu vi acontecer (Tudo)
Я был там, я видел, как всё случилось (Всё)
chei de ódio e saudades de você (Amigo)
Я полон ненависти и тоски по тебе (Друг)
Essa é pros amigo que partiu pruma melhor
Это для друзей, которые ушли в лучший мир
Eu canto pra subir mano eu não sei rezar
Я пою, чтобы подняться, детка, я не умею молиться
Essa é pros amigo que partiu pruma melhor
Это для друзей, которые ушли в лучший мир
Eu rezo pra subir mano eu não sei cantar
Я молюсь, чтобы подняться, детка, я не умею петь
Essa é pros amigo que partiu pruma melhor
Это для друзей, которые ушли в лучший мир
Eu canto pra subir mano eu não sei rezar
Я пою, чтобы подняться, детка, я не умею молиться
Essa é pros amigo que partiu pruma melhor
Это для друзей, которые ушли в лучший мир
Eu rezo pra subir mano eu não sei cantar
Я молюсь, чтобы подняться, детка, я не умею петь
Mas não nada que se compare
Но ничто не сравнится
A dor de perder quem não pronto pra partir
С болью потери тех, кто не был готов уйти
Dobro da minha disposição, metade da minha idade
Вдвое больше моей энергии, вдвое меньше лет
E nem um terço da oportunidade que eu tive
И даже не треть тех возможностей, что были у меня
Ontem eu te vi na rua acendendo um balão
Вчера я видел тебя на улице, ты запускал воздушный шар
Cuidado meu cria que é pa tu não voar demais
Будь осторожен, мой птенец, не взлетай слишком высоко
de pente goiabada, pilotando carrão
Только с пистолетом, за рулём тачки
Sempre armado, nunca amador somos profissionais
Всегда вооружены, никогда не любители, мы профессионалы
Lembro finado Joquinha, tomou tapa na cara
Помню покойного Жокинью, ему дали пощёчину
Esse rosto mamãe beijou, mano vou me vingar
Это лицо мама целовала, детка, я отомщу
Então reuniu os mais brabo, o mano era sem palavra
Тогда он собрал самых крутых, парень был немногословен
Mas solução pra ter poder aqui é traficar... foda)
Но способ получить власть здесь торговать наркотиками... (Это тяжело)
Essa é pros amigo que partiu pruma melhor
Это для друзей, которые ушли в лучший мир
Eu canto pra subir mano eu não sei rezar
Я пою, чтобы подняться, детка, я не умею молиться
Essa é pros amigo que partiu pruma melhor
Это для друзей, которые ушли в лучший мир
Eu rezo pra subir mano eu não sei cantar
Я молюсь, чтобы подняться, детка, я не умею петь
Essa é pros amigo que partiu pruma melhor
Это для друзей, которые ушли в лучший мир
Eu canto pra subir mano eu não sei rezar
Я пою, чтобы подняться, детка, я не умею молиться
Essa é pros amigo que partiu pruma melhor
Это для друзей, которые ушли в лучший мир
Eu rezo pra subir mano eu não sei cantar
Я молюсь, чтобы подняться, детка, я не умею петь
Enquanto não houver justiça pra nóis
Пока не будет справедливости для нас
Juro que pra vocês não vai ter paz
Клянусь, для вас не будет покоя
Se a meta é dez, nossa nota é 100, nossa nota é (100)
Если цель десять, наша оценка сто, наша оценка (100)
Cercado dos irmãozinho eu me sinto capaz!
В окружении братьев я чувствую себя способным!
Black com água de coco, pra não desidratar
Чёрный только с кокосовой водой, чтобы не обезвоживаться
Quem estoura abandona a área, eu vou fazer o inverso
Кто взрывает, покидает район, я сделаю наоборот
Com mil motivos pra sorrir, mas o que faz chorar
С тысячей причин для улыбки, но что заставляет плакать
Saber que uns tava na derrota, mas não viu o progresso...
Знать, что некоторые были в проигрыше, но не увидели прогресса...
Seu nome no céu vou honrar, dessa vez com algo efetivo
Твоё имя на небесах я прославлю, на этот раз чем-то действенным
Parei de pensar em matar, vingança vai ser ficar vivo
Я перестал думать об убийстве, месть это остаться в живых
Armas e droga, é fetiche dos cara
Оружие и наркотики фетиш парней
Porque não sabem o estrago que faz
Потому что они не знают, какой ущерб это наносит
Na vibe do som meu swing é do Jazz
В ритме звука мой свинг это джаз
Pra nunca mais ter que ouvir o aqui jaz!
Чтобы никогда больше не слышать «здесь покоится»!
(Essa é pros amigo que partiu pruma melhor)
(Это для друзей, которые ушли в лучший мир)
(Eu canto pra subir mano eu não sei rezar)
пою, чтобы подняться, детка, я не умею молиться)
(Essa é pros amigo que partiu pruma melhor)
(Это для друзей, которые ушли в лучший мир)
(Eu rezo pra subir mano eu não sei cantar)
молюсь, чтобы подняться, детка, я не умею петь)
O ego te constrói por dentro, e destrói o que por fora
Эго строит тебя изнутри и разрушает то, что снаружи
brincando que ainda não sabe o final dessa história
Ты шутишь, что до сих пор не знаешь конца этой истории?
E a última lembrança que eu tenho desse irmão...
И последнее воспоминание, которое у меня есть об этом брате...
É lágrima e caixão fechado e não dias de glória
Это слёзы и закрытый гроб, а не дни славы





Writer(s): Djonga


Attention! Feel free to leave feedback.