Lyrics and translation Djordje Balasevic - Kad Odem......
Kad
me
djavo
isprati
glavnim
sokakom,
Когда
дьявол
смывает
меня
основным
соком,
I
kad
mesecina
zaveje
moj
trag,
И
когда
Луна
завязывает
мой
след,
Nemoj
tugovati,
Не
скорбь,
Jer
jednom
svakom
mali
nemi
slavuj
♪
Doleti
na
prag
Прилететь
в
Прагу
Kad
zamumla
vetar
zimske
ocenase,
Когда
я
умру
ветром
зимней
оценки,
I
kad
mrtvo
lisce
И
когда
мертвый
лис
Potera
u
kas
Потера
в
КАС
Za
kaznu
prognace
i
tamburase
За
наказание
изгнанников
и
тамбурасов
Zbog
pogresne
pesme
u
pogresan
cas
Из-за
неправильной
песни
в
неправильном
cas
Hej,
budi
jaka
ti,
Эй,
будь
сильной,
Najlakse
je
plakati
Легче
всего
плакать
To
nam
samo
Gospod
Это
только
Господь
Svira
jesenju
sonatu
Играет
Осеннюю
сонату
Snio
sam
vrata
Snio
я
дверь
U
tom
suvom
zlatu
В
этом
сухом
золоте
Strah
me
da
prodjem,
Я
боюсь
продать,
Al′
proci
cu
Но
я
пройду.
Znam,
lav
si
stari
ti,
Я
знаю,
Лев
ты
старый
ты,
Nemoj
sve
pokvariti,
Не
порть
все,
Kresni
samo
jednu
svecu
Трахни
только
одного
святого
Na
Svetog
Jovana,
На
Svetog
Jovana,
I
ne
cuvaj
dugo
И
не
береги
себя
долго
Pepeo
tih
dana.
Прах
тех
дней.
Kad
jednom
odem,
a
poci
cu
Как
только
я
уйду,
я
уйду.
Kad
u
prozor
stavis
prvu
hrizantemu,
Когда
вы
помещаете
первый
хризантему
в
окно,
I
kad
popucaju
divlji
kesteni,
И
когда
вспыхивают
конские
каштаны,
Ne
pali
uzalud
fenjer
na
tremu
Не
напрасно
загорается
фонарь
на
дрожь
Kad
me
otmu
magle
jedne
jeseni
Когда
однажды
осенью
меня
похитили
туманы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.