Lyrics and translation Djp - I Miss You So Much

I Miss You So Much

Honja ibyeoreul hago gabeorimyeon
Nan eotteokharago
Neo eomneun harureul sarabogo
Neo eomneun chaero jamdeurobonda
Ijeul su itdago dajimeun hae bogo
Da ijeun cheok useodo bogo
Byeoril anin deut honja yeonghwando bogo
Neoui binjari chaewo bonda
Gakkeum bogo sipeo gyeondiri himdeulmyeon
Na haru jongil neoreul chaja hemaebogo
Sonjapgo geotdeon georie udukeoni seoseo
Hoksi niga olkka gaseum seolle bonda
Jal sal su itdago dajimeul hae bogo
Taejeonhan cheok useodo bogo
Deuramacheoreom honja chwihaedo bogo
Neul ijeuryeogo hamyeon halsurok
Neumu bogo sipeo gyeondigi himdeureo
Biteulgeorimyeo neoreul tto chaja hemaego
Naranhi geotdeon i gire naman honja nama
Nunmul samkinyeonseo neoreul gidarinda
Nal geutorok saranghaejudeon neoram sarameun
Eodikkaji gangeoni
Neomu bogo sipeo gyeondigi himdeuro
Oneulttara nan niga neomu bogo sipeo
Na sure chwihan chae chueoge chwihan chae
Biteulgeorimyeonseo neoreul gidarinda
Dasi neoreul gidarinda

Я так сильно по тебе скучаю

Оставшись один, не попрощавшись,
Что же мне делать?
Я живу день за днем без тебя,
Засыпаю в одиночестве.
Я пытался убедить себя, что могу забыть,
Притворялся, что всё в порядке,
Ходил в кино один, как ни в чём не бывало,
Заполнял твою пустоту.
Иногда, когда мне слишком тяжело по тебе скучать,
Я весь день ищу тебя, как сумасшедший,
Стою в оцепенении на улицах, где мы гуляли,
С замиранием сердца надеюсь, что ты появишься.
Я пытался убедить себя, что смогу жить дальше,
Делал вид, что мне всё равно,
Пытался напиться в одиночестве, как сумасшедший,
Чем больше я пытаюсь тебя забыть,
Тем сильнее по тебе скучаю.
Скучая по тебе, я снова ищу тебя, как сумасшедший,
Брожу в одиночестве по этой улице, где мы были вместе,
Сдерживая слёзы, я жду тебя.
Ты, которая любила меня так сильно,
Как далеко ты теперь?
Мне так тяжело по тебе скучать.
Сегодня я особенно сильно по тебе скучаю.
Я пьян и замерз,
Скучая по тебе, я жду тебя.
Я снова жду тебя.