Lyrics and translation Djämes Braun - Jeg Forstår

Jeg Forstår

Jeg gir dig rav, blåbær og diamanter
For du gir liv som antioxidanter
Vi vader med elefanter
Og kører hjem i trabanter
Og til sidst holder vi en fest fordi jeg kom og fandt dig
Men først en hyldest til din mor og til din far
Der bygget dig hurtig og smidig som en ægte geopard
Og du så flot ind i dit hoved så det står jo soleklart
At vi to vi skal væk herfra

Slukker vores telefon og nu vi ik til at finde
Drøner ned i sydhavnen til min fregat og venter på lidt vind
Så bare lad mand vær mand og kvind' vær kvinde
Og når det blir sommer igen så kommer vi hjem
Jeg forstår dit spro-o-og
Selvom du leger gemmeleg
Jeg forstår dit spro-o-og
Så lad os ligge skibet helt ind til kaj
Find din evighedskalender
Drøm længer' ud end hvor kraverne de vender
Vi tar et sted hen ingen mennesker kender
Så lad os ligge skibet helt ind til kaj

Jeg har hvisket et par tips til mit kompas
Om at føre os derhen hvor jeg tilpas
Til en ø fyldt med græs
Vi bryder bølger i en udhulet mast
Så pirater tjekker op på alt fra strøm og til dit pas
Men ingen shady fisker kan forstyrre os
Du får en amulet af en sjælden tyrenosse
Og den bringer dig held så vi får ikke brug for at slås
For der er langt fra Amager strand og hen til Kos ik os
Skyder en vældig god fart og lader mig føre sig af din strøm
Hvor hvis i søvne dine bølger begynder på min brønd

Så bare lad mand vær mand og kvind' vær kvinde
Og når det blir sommer igen så kommer vi hjem
Jeg forstår dit spro-o-og
Selvom du leger gemmeleg
Jeg forstår dit spro-o-og
Så lad os ligge skibet helt ind til kaj
Find din evighedskalender
Drøm længer' ud end hvor kraverne de vender
Vi tar et sted hen ingen mennesker kender
Så lad os ligge skibet helt ind til kaj

åh-åh-uh-åh
Du har ik brug for make-up
Du har brug for make-dance
åh-åh-uh-åh
Du kan vær sikker på at dine forældre vil elsk mig

Jeg forstår dit spro-o-og
Selvom du leger gemmeleg
Jeg forstår dit spro-o-og
Så lad os ligge skibet helt ind til kaj
Find din evighedskalender
Drøm længer' ud end hvor kraverne de vender
Vi tar et sted hen ingen mennesker kender
Så lad os ligge skibet helt ind til kaj

åh-åh-uh-oh
Du har ik brug for make-up
Du har brug for make dance

INSTRUMENTAL

Du kan være sikker på at din forældre vil elsk mig

Я понимаю

Я подарю тебе янтарь, чернику и бриллианты
Ведь ты даришь жизнь, словно антиоксиданты
Мы бродим со слонами
И едем домой на трабантах
И в конце концов мы устроим праздник, потому что я пришел и нашел тебя
Но сначала похвала твоей маме и твоему папе
Которые создали тебя быстрой и гибкой, как настоящий гепард
И ты так прекрасна в своих мыслях, что это совершенно ясно
Что мы вдвоем должны уехать отсюда

Выключим наши телефоны и теперь нас не найти
Мчимся в южную гавань к моему фрегату и ждем попутного ветра
Так что пусть мужчина будет мужчиной, а женщина — женщиной
А когда снова наступит лето, мы вернемся домой
Я понимаю твой язы-ы-ык
Хотя ты играешь в прятки
Я понимаю твой язы-ы-ык
Так давай пришвартуем корабль к причалу
Найди свой вечный календарь
Мечтай дальше, чем смотрят воротнички
Мы отправимся туда, где никого нет
Так давай пришвартуем корабль к причалу

Я шепнул пару советов моему компасу
О том, чтобы привести нас туда, где мне хорошо
На остров, покрытый травой
Мы рассекаем волны в выдолбленной мачте
Так что пираты проверяют все, от электричества до твоего паспорта
Но никакой теневой рыбак не сможет нам помешать
Ты получишь амулет из редкой тирренской раковины
И он принесет тебе удачу, так что нам не придется драться
Ведь от пляжа Амагер до Коса далеко, не так ли, дорогая?
Развиваем отличную скорость и позволяем твоему течению вести меня
Где во сне твои волны начинают плескаться о мой колодец

Так что пусть мужчина будет мужчиной, а женщина — женщиной
А когда снова наступит лето, мы вернемся домой
Я понимаю твой язы-ы-ык
Хотя ты играешь в прятки
Я понимаю твой язы-ы-ык
Так давай пришвартуем корабль к причалу
Найди свой вечный календарь
Мечтай дальше, чем смотрят воротнички
Мы отправимся туда, где никого нет
Так давай пришвартуем корабль к причалу

о-о-у-о
Тебе не нужен макияж
Тебе нужно танцевать
о-о-у-о
Ты можешь быть уверена, что твои родители полюбят меня

Я понимаю твой язы-ы-ык
Хотя ты играешь в прятки
Я понимаю твой язы-ы-ык
Так давай пришвартуем корабль к причалу
Найди свой вечный календарь
Мечтай дальше, чем смотрят воротнички
Мы отправимся туда, где никого нет
Так давай пришвартуем корабль к причалу

о-о-у-о
Тебе не нужен макияж
Тебе нужно танцевать

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ

Ты можешь быть уверена, что твои родители полюбят меня