Dkoolpharaoh feat. 83HADES, Pyrxciter & Broly500! - Yavin 4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dkoolpharaoh feat. 83HADES, Pyrxciter & Broly500! - Yavin 4




Yavin 4
Yavin 4
Bxng
Bxng
Aight, run that shit
Okay, fais tourner ce truc
Aye, yeah, aye, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Aye, aye
Ouais, ouais
My-my-my team on your block (My team on yo block)
Mon-mon-mon équipe est dans ton quartier (Mon équipe est dans ton quartier)
They scopin′ your homes (They scopin' yo homes)
Ils surveillent vos maisons (Ils surveillent vos maisons)
One word and we bussin′ (One word and we bussin')
Un mot et on tire (Un mot et on tire)
We take what you own (We take what you own)
On prend ce qui t’appartient (On prend ce qui t’appartient)
We ain't moving with caution (We ain′t moving with caution)
On n'y va pas doucement (On n'y va pas doucement)
We′ll run through your home (We run through your home)
On va passer à travers ta maison (On va passer à travers ta maison)
If an op in our vision (If an op in out vision)
Si on voit un ennemi (Si on voit un ennemi)
Give a hole through his dome (Give a hole through his dome)
On lui fait un trou dans la tête (On lui fait un trou dans la tête)
(Aye, Aye, Aye, Aye, Aye, Aye)
(Ouais, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais)
Static Shock, how I'm Buzzing fast
Static Shock, je fonce comme l’éclair
I stay making ghost, it′s getting Danny mad
Je continue à faire des fantômes, ça rend Danny fou
Tacking so and so until a empty mag
Je tire sur untel et untel jusqu'à ce que le chargeur soit vide
And if they still left breathing know I'm coming back
Et s'ils respirent encore, sache que je reviens
Just to bag them up and shift them wrath
Juste pour les mettre en sac et leur donner une leçon
Dare a nigga catch me check my [?]
Qu'un mec ose m'attraper, regarde mon [?]
Cause when you guish my vision know you stop the match
Parce que quand tu gâches ma vision, tu sais que tu arrêtes le match
Ain′t no opposition that can hold me back
Il n'y a aucune opposition qui puisse me retenir
Or yellow striped on me just to draw my path
Ou une bande jaune sur moi juste pour tracer mon chemin
How you bout the vision but ain't getting bass
Comment peux-tu parler de vision sans avoir de basses ?
When I′m frontin them, you better back up fast
Quand je suis devant eux, tu ferais mieux de reculer vite
See you talkin reckless but don't wanna attack
Je te vois parler de façon imprudente mais tu ne veux pas attaquer
We be really bout it, you don't wanna clash
On est vraiment à fond dedans, tu ne veux pas t’en mêler
Stick to Twitter beefing with them pussy cats
Reste sur Twitter à te chamailler avec ces mauviettes
We leave you right there sleeping like you′re late for class
On te laisse dormir comme si tu étais en retard en cours
Then start ganging [?]
Puis on commence à [?]
(Aye, Aye, Aye, Aye)
(Ouais, Ouais, Ouais, Ouais)
My team on your block (My team on yo block)
Mon équipe est dans ton quartier (Mon équipe est dans ton quartier)
They scopin′ your home (They scopin' yo home)
Ils surveillent ta maison (Ils surveillent ta maison)
One word and we bussin′ (One word and we bussin')
Un mot et on tire (Un mot et on tire)
We take what you own (We take what you own)
On prend ce qui t’appartient (On prend ce qui t’appartient)
We ain′t moving with caution (We ain't moving with caution)
On n'y va pas doucement (On n'y va pas doucement)
We′ll run through your home (We run through your home)
On va passer à travers ta maison (On va passer à travers ta maison)
If an op in our vision (If an op in out vision)
Si on voit un ennemi (Si on voit un ennemi)
Give a hole through his dome (Give a hole through his dome)
On lui fait un trou dans la tête (On lui fait un trou dans la tête)
He on the ground need a nurse
Il est au sol, il a besoin d’une infirmière
Picking him up from the curb
Je le ramasse sur le trottoir
I wish you the worse
Je te souhaite le pire
Running around in a hearse
Courir partout dans un corbillard
I drag his body then I throw that shit to dirt
Je traîne son corps puis je le jette à la poussière
Look at my bands, look at me shawty
Regarde mes liasses, regarde-moi ma belle
Look at my bands, piss on my body
Regarde mes liasses, pisse sur mon corps
Look at my Glock unless you is federal
Regarde mon Glock à moins que tu ne sois du FBI
600K it came here from mexico
600 000 $, c’est venu du Mexique
First you see me but then you like there he go
D'abord tu me vois, puis tu te dis « le voilà »
I use a hole then end up like nebula
J'utilise un trou puis je finis comme une nébuleuse
Come get the shit is irregular
Viens chercher la merde, c’est irrégulier
My team at your block
Mon équipe est dans ton quartier
They scopin' your homes
Ils surveillent tes maisons
One word and we bussin'
Un mot et on tire
We′ll take what you own
On prendra ce qui t’appartient
We ain′t moving with caution
On n'y va pas doucement
We'll run through your home
On passera à travers ta maison
If an opp in our vision
Si on voit un ennemi
Give a hole through his dome
On lui fait un trou dans la tête
I-I-I am the monster that the demons fearin′
J-J-Je suis le monstre que les démons craignent
Native american, pull 'em, pe-pe-peerin′
Amérindien, tirez-les, je-je-je regarde
Get out my lane, boy they is oversteering
Sortez de ma voie, ils font un dérapage incontrôlé
Run up on me then that boy dissapearin'
Cours vers moi et ce garçon disparaît
This ain′t no [?] you ain't got no clearin'
Ce n'est pas un [?], tu n'as pas d'autorisation
Yo bitch on the molly, she over there twitching
Ta meuf est sous molly, elle est en train de trembler
I do now like it these hoes out here itchin′
Je n'aime pas ça, ces salopes me démangent
These bitches like trees, we out here clearin′
Ces salopes sont comme des arbres, on est pour les nettoyer
I-I-I'm like a season, I come then I go
J-J-Je suis comme une saison, je viens puis je pars
These bitches suspicious, they hate on the low
Ces salopes sont suspectes, elles détestent en silence
I hate all you niggas, I want you to know
Je vous déteste tous, je veux que vous le sachiez
I′m not your friend, I'm not your bro
Je ne suis pas ton ami, je ne suis pas ton frère
Oh, 500 will crack yo′ skull
Oh, 500 va te fracturer le crâne
Murder, this is 500 on god!
Meurtre, c’est 500, juré !
Yeah, ok work
Ouais, ok, travail
Yeah, yeah
Ouais, ouais
These bitches like trees, we out here clearin'
Ces salopes sont comme des arbres, on est pour les nettoyer
I-I-I′m like a season, I come then I go
J-J-Je suis comme une saison, je viens puis je pars
These bitches suspicious, they hate on the low
Ces salopes sont suspectes, elles détestent en silence
I hate all you niggas, I want you to know
Je vous déteste tous, je veux que vous le sachiez
I'm not your friend, I'm not your bro
Je ne suis pas ton ami, je ne suis pas ton frère
Oh, 500 will crack yo′ skull
Oh, 500 va te fracturer le crâne
Murder, this is 500 on god!
Meurtre, c’est 500, juré !
Yeah, ok work
Ouais, ok, travail
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Dion Phipps, Dkoolpharaoh


Attention! Feel free to leave feedback.