Lyrics and translation DKVPZ - Hoje Tem

Hoje Tem

O gelo no copo e o uísque já vem,
Mistura perfeita que me deixa bem,
Sem neurose que hoje eu tô bem,
Se ela me ligar é que hoje tem

É hoje tem, é hoje tem,
É hoje tem
Hoje tem, é hoje tem,
Hoje tem, hoje tem
Hoje tem, hoje tem
Hoje tem, hoje tem

Vem nenem, vem nenem
Encosta aqui mais tarde
Pra ficar à vontade
Vamos ficar bem

Vem nenem, vem nenem
Cê ta na minha maldade
Pra fazer sacanagem
E eu to também

Vem nenem, vem nenem
Então vem comigo
Que hoje é sem perigo
Não sou de ninguém

Vem nenem, vem nenem
Ela tá vindo de carro
E eu to preparado porque
Hoje tem

Hoje tem, hoje tem
Hoje tem, hoje tem
Hoje tem, hoje tem
Hoje tem, hoje tem

Aujourd'hui, c'est le jour

La glace dans mon verre et le whisky arrivent déjà,
Le mélange parfait qui me met bien,
Pas de stress, aujourd'hui je vais bien,
Si elle m'appelle, c'est qu'aujourd'hui, c'est le jour

C'est aujourd'hui, c'est aujourd'hui,
C'est aujourd'hui
Aujourd'hui, c'est le jour, c'est aujourd'hui,
Aujourd'hui, c'est le jour, aujourd'hui, c'est le jour
Aujourd'hui, c'est le jour, aujourd'hui, c'est le jour
Aujourd'hui, c'est le jour, aujourd'hui, c'est le jour

Viens mon cœur, viens mon cœur
Rejoins-moi plus tard
Pour être à l'aise
On va bien s'amuser

Viens mon cœur, viens mon cœur
Tu es dans ma malice
Pour faire des bêtises
Et moi aussi

Viens mon cœur, viens mon cœur
Alors viens avec moi
Aujourd'hui, c'est sans danger
Je n'appartiens à personne

Viens mon cœur, viens mon cœur
Elle arrive en voiture
Et je suis prêt car
Aujourd'hui, c'est le jour

Aujourd'hui, c'est le jour, aujourd'hui, c'est le jour
Aujourd'hui, c'est le jour, aujourd'hui, c'est le jour
Aujourd'hui, c'est le jour, aujourd'hui, c'est le jour
Aujourd'hui, c'est le jour, aujourd'hui, c'est le jour