Castle Walls - Dmitry Wild translation in German

Castle Walls

I was living like a wild black horse
Never trusting anyone through my doors
But when I met you baby, I saw another soul
That yearned for love under all your wicked clothes

We have taken many roads together
And we have faced wicked foes
We have done some wild things baby
And we drank our wine till dawn

When you took my last name
You brought down my castle walls
After all the smoke cleared up
There is nothing more a man could want

When you are standing at the bridge
And you think should you cross or go back
Yes, it takes both to decide, but once you do
There is a whole new life

When you took my last name
You brought down my castle walls
After all the smoke cleared up
There is nothing more a man could want
There is nothing more a man could want

When you took my last name
You brought down my castle walls
After all the smoke cleared up
There is nothing more a man could want

When you took my last name
You brought down my castle walls
After all the smoke cleared up
There is nothing more a man could want
There is nothing more a man could want

Burgmauern

Ich lebte wie ein wildes schwarzes Pferd
Vertraute niemandem hinter meinen Türen
Doch als ich dich traf, sah ich eine Seele
Die sich nach Liebe sehnte unter deiner wilden Kleidung

Wir gingen viele Wege gemeinsam
Und stellten uns bösen Feinden
Wir taten wilde Dinge, Baby
Und tranken Wein bis zum Morgengrauen

Als du meinen Nachnamen annahmst
Rissest du meine Burgmauern nieder
Nachdem der Rauch sich verzogen hatte
Gab es nichts mehr, was ein Mann sich wünschen könnte

Wenn du an der Brücke stehst
Und überlegst, ob du gehst oder zurückkehrst
Ja, beide müssen entscheiden, doch wenn du es tust
Erwartet dich ein ganz neues Leben

Als du meinen Nachnamen annahmst
Rissest du meine Burgmauern nieder
Nachdem der Rauch sich verzogen hatte
Gab es nichts mehr, was ein Mann sich wünschen könnte
Gab es nichts mehr, was ein Mann sich wünschen könnte

Als du meinen Nachnamen annahmst
Rissest du meine Burgmauern nieder
Nachdem der Rauch sich verzogen hatte
Gab es nichts mehr, was ein Mann sich wünschen könnte

Als du meinen Nachnamen annahmst
Rissest du meine Burgmauern nieder
Nachdem der Rauch sich verzogen hatte
Gab es nichts mehr, was ein Mann sich wünschen könnte
Gab es nichts mehr, was ein Mann sich wünschen könnte