Dmol - Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dmol - Heaven




Heaven
Le Paradis
Life, life was once so lonely
La vie, la vie était autrefois si solitaire
Heartbreak was the only thing you left for me
Le chagrin d'amour était la seule chose que tu m'aies laissée
My life, my life was so empty
Ma vie, ma vie était si vide
And love was the furthest, furthest thing from me
Et l'amour était la chose la plus éloignée, la plus éloignée de moi
Falling, I'm in Heaven, falling
Je tombe, je suis au paradis, je tombe
I'm in Heaven, falling, straight into your heart
Je suis au paradis, je tombe, droit dans ton cœur
Falling, I'll catch you while you're falling
Je tombe, je te rattraperai pendant que tu tombes
I hear your heart calling into my arms
J'entends ton cœur appeler dans mes bras
Falling, I'm in Heaven, falling
Je tombe, je suis au paradis, je tombe
I'm in Heaven, falling, straight into your heart
Je suis au paradis, je tombe, droit dans ton cœur
Falling, I'll catch you while you're falling
Je tombe, je te rattraperai pendant que tu tombes
I hear your heart calling into my arms
J'entends ton cœur appeler dans mes bras
I'm in Heaven
Je suis au paradis
There's no place I'd rather be
Il n'y a nulle part je préférerais être
As the candle glow flees, but with you right here
Alors que la lueur de la bougie s'échappe, mais avec toi ici
I got used to feeling naked
J'ai pris l'habitude de me sentir nu
Walking blind with hanging heart (With hanging heart)
Marcher aveugle avec un cœur suspendu (Avec un cœur suspendu)
I was ready to give up
J'étais prêt à abandonner
Now you came into my life
Maintenant tu es entré dans ma vie
Falling
Je tombe
Falling, I'm in Heaven, falling
Je tombe, je suis au paradis, je tombe
I'm in Heaven, falling, straight into your heart
Je suis au paradis, je tombe, droit dans ton cœur
I'll catch you while you're falling
Je te rattraperai pendant que tu tombes
I'll catch you while you're falling
Je te rattraperai pendant que tu tombes
I hear your heart calling into my arms (Into my arms)
J'entends ton cœur appeler dans mes bras (Dans mes bras)
Falling, I'm in Heaven, falling (I'm in heaven)
Je tombe, je suis au paradis, je tombe (Je suis au paradis)
I'm in Heaven, falling,
Je suis au paradis, je tombe,
Straight into your heart (Straight into your heart)
Droit dans ton cœur (Droit dans ton cœur)
Falling, I'll catch you while you're falling
Je tombe, je te rattraperai pendant que tu tombes
I hear your heart calling into my arms
J'entends ton cœur appeler dans mes bras
I'm in Heaven
Je suis au paradis
I'm in Heaven
Je suis au paradis
Falling
Je tombe





Writer(s): Dejan Božović

Dmol - Heaven
Album
Heaven
date of release
29-03-2019

1 Heaven

Attention! Feel free to leave feedback.