Dmoney Ent. - Demons (feat. Jc & Jondo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dmoney Ent. - Demons (feat. Jc & Jondo)




Demons (feat. Jc & Jondo)
Démons (feat. Jc & Jondo)
I'm down bad till I cop me a milli
Je suis à terre jusqu'à ce que je me fasse un million
Down bad, yeah I don't got no feelings
À terre, ouais je n'ai aucun sentiment
AR with the clip it's extended
AR avec le chargeur, il est étendu
FN with the clips to go get you
FN avec les chargeurs pour aller te chercher
All my niggas sending shots with the pistol
Tous mes négros tirent avec le pistolet
All these bad bitches, yeah I don't miss em'
Toutes ces salopes, ouais je ne les regrette pas
I'm going hard for the fam, go get it
Je me donne à fond pour la famille, va le chercher
Hundred thou in LA that's the mission
Cent mille à LA, c'est la mission
I'm down bad till I cop me a milli
Je suis à terre jusqu'à ce que je me fasse un million
Down bad, yeah I don't got no feelings
À terre, ouais je n'ai aucun sentiment
AR with the clip it's extended
AR avec le chargeur, il est étendu
FN with the clips to go get you
FN avec les chargeurs pour aller te chercher
All my niggas sending shots with the pistol
Tous mes négros tirent avec le pistolet
All these bad bitches, yeah I don't miss em'
Toutes ces salopes, ouais je ne les regrette pas
I'm going hard for the fam, go get it
Je me donne à fond pour la famille, va le chercher
Hundred thou in LA that's the mission
Cent mille à LA, c'est la mission
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
I got bad bitches all in my section
J'ai des salopes dans toute ma section
Tight jeans, with the booty injections
Jeans serrés, avec des injections dans les fesses
Fall back cuz I carry the Wesson
Recule car je porte le Wesson
Hop out, make em' teach you a lesson
Sors, fais leur apprendre une leçon
I ain't gotta M yet
Je n'ai pas encore de M
Keep work yet
J'ai encore du travail
Trap house doin' them numbers
La planque à billets fait des chiffres
I ain't got no friends
Je n'ai pas d'amis
Use no banks
Je n'utilise pas de banques
Shoebox full of them hunnits
Boîte à chaussures pleine de ces billets de cent
Red bottoms dripping blood, nigga
Semelles rouges ruisselant de sang, négro
Look like I walked all over the body
On dirait que j'ai marché sur le corps
Change a bitch in two dates
Je change de meuf en deux rendez-vous
New bae, nigga and I made it a hobby
Nouvelle petite amie, négro et j'en ai fait un passe-temps
Free my dawg, he went back for a robbery
Libérez mon pote, il est retourné en prison pour un vol
I was drivin' he was sitting the shotty
Je conduisais, il tenait le fusil
We was hitting niggas up, in the truck
On tirait sur des négros, dans le camion
I just pray, he don't tell anybody
Je prie juste qu'il ne le dise à personne
AI, cuz I got all the answers
AI, car j'ai toutes les réponses
He want smoke so we giving em' cancer
Il veut de la fumée alors on lui donne le cancer
All black bitch I look like a panther
Salope tout en noir, je ressemble à une panthère
Dirty Glock, it belong in the hamper
Glock sale, il devrait être dans le panier à linge
Young bull, he don't know how to box
Jeune taureau, il ne sait pas boxer
Put you in a box, yeah
On te met dans une boîte, ouais
No trace, erase your face closed casket
Pas de trace, efface ton visage, cercueil fermé
Make sure your family can't see in the box, yeah
Assurez-vous que ta famille ne puisse pas te voir dans la boîte, ouais
I'm down bad till I cop me a milli
Je suis à terre jusqu'à ce que je me fasse un million
Down bad, yeah I don't got no feelings
À terre, ouais je n'ai aucun sentiment
AR with the clip it's extended
AR avec le chargeur, il est étendu
FN with the clips to go get you
FN avec les chargeurs pour aller te chercher
All my niggas sending shots with the pistol
Tous mes négros tirent avec le pistolet
All these bad bitches, yeah I don't miss em'
Toutes ces salopes, ouais je ne les regrette pas
I'm going hard for the fam, go get it
Je me donne à fond pour la famille, va le chercher
Hundred thou in LA that's the mission
Cent mille à LA, c'est la mission
I'm down bad till I cop me a milli
Je suis à terre jusqu'à ce que je me fasse un million
Down bad, yeah I don't got no feelings
À terre, ouais je n'ai aucun sentiment
AR with the clip it's extended
AR avec le chargeur, il est étendu
FN with the clips to go get you
FN avec les chargeurs pour aller te chercher
All my niggas sending shots with the pistol
Tous mes négros tirent avec le pistolet
All these bad bitches, yeah I don't miss em'
Toutes ces salopes, ouais je ne les regrette pas
I'm going hard for the fam, go get it
Je me donne à fond pour la famille, va le chercher
Hundred thou in LA that's the mission
Cent mille à LA, c'est la mission
I been dubbin all these thots
J'ai doublé toutes ces pétasses
I don't want no more
Je n'en veux plus
I ain't worried bout the opps
Je ne m'inquiète pas pour les ennemis
I don't got no more
Je n'en ai plus
I was moving that work on the block living poor
Je vendais cette merde sur le bloc en vivant pauvre
Young bummy nigga posted up by the store
Jeune négro fauché posté près du magasin
(Grrt Pow)
(Grrt Pow)
All my niggas is shootas
Tous mes négros sont des tireurs
Headshot, give that nigga a tumor
Tir à la tête, donne une tumeur à ce négro
Foreign whips, we don't mess with the uber
Voitures étrangères, on ne plaisante pas avec Uber
Call up Polvo just to set up the hookah
Appelle Polvo juste pour préparer la chicha
Shoot like I'm Winslow
Je tire comme Winslow
Right through the window
Juste à travers la fenêtre
We gon get that boy gone nigga
On va faire disparaître ce type, négro
We was living that life
On vivait cette vie
And gripping on pipes
Et on s'accrochait aux pipes
Before we started making songs nigga
Avant qu'on ne commence à faire des chansons, négro
But you niggas ain't built like that
Mais vous les négros n'êtes pas faits comme ça
I was in the field like that
J'étais sur le terrain comme ça
Grippin' on the steel like that
Je tenais l'acier comme ça
You can get killed like that
Tu peux te faire tuer comme ça
How you squeal like that?
Comment tu cries comme ça?
Jondo too real for that
Jondo est trop réel pour ça
I'm down bad till I cop me a milli
Je suis à terre jusqu'à ce que je me fasse un million
Down bad, yeah I don't got no feelings
À terre, ouais je n'ai aucun sentiment
AR with the clip it's extended
AR avec le chargeur, il est étendu
FN with the clips to go get you
FN avec les chargeurs pour aller te chercher
All my niggas sending shots with the pistol
Tous mes négros tirent avec le pistolet
All these bad bitches, yeah I don't miss em'
Toutes ces salopes, ouais je ne les regrette pas
I'm going hard for the fam, go get it
Je me donne à fond pour la famille, va le chercher
Hundred thou in LA that's the mission
Cent mille à LA, c'est la mission
I'm down bad till I cop me a milli
Je suis à terre jusqu'à ce que je me fasse un million
Down bad, yeah I don't got no feelings
À terre, ouais je n'ai aucun sentiment
AR with the clip it's extended
AR avec le chargeur, il est étendu
FN with the clips to go get you
FN avec les chargeurs pour aller te chercher
All my niggas sending shots with the pistol
Tous mes négros tirent avec le pistolet
All these bad bitches, yeah I don't miss em'
Toutes ces salopes, ouais je ne les regrette pas
I'm going hard for the fam, go get it
Je me donne à fond pour la famille, va le chercher
Hundred thou in LA that's the mission
Cent mille à LA, c'est la mission





Writer(s): David Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.