Dmoney Ent. - Range (feat. Jondo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dmoney Ent. - Range (feat. Jondo)




Range (feat. Jondo)
Range (feat. Jondo)
Cus imma hop in that Range cus I want to
Parce que je vais monter dans ce Range parce que je le veux
And Shawty looking at my chain and my wrist yeah
Et ma chérie regarde ma chaîne et mon poignet ouais
And I been thinking bout this gang that I miss yeah
Et j'ai pensé à ce gang que j'ai manqué ouais
And all them niggas that was hatin' ever since and
Et tous ces mecs qui me détestaient depuis et
Imma hop in that Range cus I want to
Je vais monter dans ce Range parce que je le veux
And Shawty looking at my chain and my wrist yeah
Et ma chérie regarde ma chaîne et mon poignet ouais
And I been thinking bout this gang that I miss yeah
Et j'ai pensé à ce gang que j'ai manqué ouais
And all them niggas that was hatin' ever since and
Et tous ces mecs qui me détestaient depuis et
(What is the difference?)
(Quelle est la différence?)
Federalis tryna wrap you up
Les fédéraux essaient de t'emballer
To become a witness
Pour devenir un témoin
Took a loss but I came right back
J'ai subi une perte mais je suis revenu
Nigga I'm winning
Mec, je gagne
Sanitize the pistol on my side
Désinfecter le pistolet à mes côtés
Cus I was sinning
Parce que j'ai péché
Tryna ride and catch a DUI
J'essaye de rouler et d'attraper un DUI
But I ain't with it
Mais je n'y suis pas
See the pain in my eyes
Voir la douleur dans mes yeux
You can tell that I done did it
Tu peux dire que je l'ai fait
You was my day one nigga
Tu étais mon pote du jour 1
But decided to move your pivot
Mais tu as décidé de pivoter
I can't trust nobody who be switching for them digits
Je ne peux pas faire confiance à personne qui change pour les chiffres
And that's on my mommy, Ima get it whoever with me
Et c'est pour ma maman, je vais l'obtenir avec qui est avec moi
Seeing the time fly by from a cell, shit is different
Voir le temps passer d'une cellule, c'est différent
Watching my daughter grow up with another man I can't vision
Regarder ma fille grandir avec un autre homme que je ne peux pas imaginer
Got the UZI, and the MAC can you tell me which one you pickin'?
J'ai le UZI, et le MAC, peux-tu me dire lequel tu choisis ?
Hit the nino, and I call that the definition of flippin'
Frapper le nino, et j'appelle ça la définition de retourner
Cus imma hop in that Range cus I want to
Parce que je vais monter dans ce Range parce que je le veux
And Shawty looking at my chain and my wrist yeah
Et ma chérie regarde ma chaîne et mon poignet ouais
And I been thinking bout this gang that I miss yeah
Et j'ai pensé à ce gang que j'ai manqué ouais
And all them niggas that was hatin' ever since and
Et tous ces mecs qui me détestaient depuis et
Imma hop in that Range cus I want to (Oh nah, nah, nah)
Je vais monter dans ce Range parce que je le veux (Oh non, non, non)
And Shawty looking at my chain and my wrist yeah (Oh nah, nah, nah)
Et ma chérie regarde ma chaîne et mon poignet ouais (Oh non, non, non)
And I been thinking bout this gang that I miss yeah (Oh nah, nah, nah)
Et j'ai pensé à ce gang que j'ai manqué ouais (Oh non, non, non)
And all them niggas that was hatin' ever since and (Yeah)
Et tous ces mecs qui me détestaient depuis et (Ouais)
I'm in a spaceship, lane switch
Je suis dans un vaisseau spatial, changement de voie
I could never change shit
Je ne pourrais jamais rien changer
I loved a couple niggas
J'ai aimé quelques mecs
But them niggas on some fake shit
Mais ces mecs sont sur des trucs faux
Ape shit, I don't really care who you came with
Merde de singe, je me fiche de qui tu viens avec
Gang shit, if you talking crazy get his brain split
Merde de gang, si tu parles comme un fou, on lui coupe le cerveau
I just want the bag and my momma out the ghetto
Je veux juste le sac et ma maman hors du ghetto
I can't let these niggas talk about me like I'm Melo
Je ne peux pas laisser ces mecs parler de moi comme si j'étais Melo
Nigga I'm a king, I ain't talking Sacramento
Mec, je suis un roi, je ne parle pas de Sacramento
MVM The L, hope y'all niggas got the memo
MVM The L, j'espère que vous avez tous le mémo
And I know sometimes this shit get so hard
Et je sais que parfois cette merde devient tellement dure
I been all on my grind, cus I already got far
J'ai tout donné, parce que je suis déjà allé loin
So much shit on my mind, I think I got a frozen heart
Tellement de merde dans ma tête, je pense que j'ai un cœur gelé
Can't be wasting my time, we need a song on that charts
Je ne peux pas perdre mon temps, nous avons besoin d'une chanson dans ces charts
You could see the pain we go through
Tu peux voir la douleur que nous traversons
I lost my dawg, it ain't the same without you
J'ai perdu mon chien, ce n'est plus pareil sans toi
Tryna hop up in that range, with my boo
J'essaye de monter dans ce Range, avec ma copine
And I know these niggas hate what I do
Et je sais que ces mecs détestent ce que je fais
Cus imma hop in that Range cus I want to
Parce que je vais monter dans ce Range parce que je le veux
And Shawty looking at my chain and my wrist yeah
Et ma chérie regarde ma chaîne et mon poignet ouais
And I been thinking bout this gang that I miss yeah
Et j'ai pensé à ce gang que j'ai manqué ouais
And all them niggas that was hatin' ever since and
Et tous ces mecs qui me détestaient depuis et
Imma hop in that Range cus I want to
Je vais monter dans ce Range parce que je le veux
And Shawty looking at my chain and my wrist yeah
Et ma chérie regarde ma chaîne et mon poignet ouais
And I been thinking bout this gang that I miss yeah
Et j'ai pensé à ce gang que j'ai manqué ouais
And all them niggas that was hatin' ever since and
Et tous ces mecs qui me détestaient depuis et





Writer(s): David Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.