Dmoney Martinez - All the Smoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dmoney Martinez - All the Smoke




All the Smoke
Toute la fumée
Yeah
Ouais
Hol on!
Attends !
Just coming to set some shit straight ya heard
Je viens juste remettre les choses au clair, tu vois ?
Sssh!
Chut !
Lets get it
On y va
Hol on!
Attends !
Just give'm a minute
Laisse-les une minute
Give a fuck bout a rumor
Je m'en fous d'une rumeur
It's fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
I ain't clearing a sentence
Je ne vais pas clarifier une phrase
Its fuck what you heard
Je m'en fous de ce que tu as entendu
Its fuck what you thought
Je m'en fous de ce que tu as pensé
Stay the fuck out my business
Reste hors de mes affaires
Cuz you can get hurt for playing wit me
Parce que tu peux te faire mal en jouant avec moi
This shit can get wicked
Ça peut devenir vicieux
Hol on!
Attends !
Just give'm a minute
Laisse-les une minute
Give a fuck bout a rumor
Je m'en fous d'une rumeur
It's fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
I ain't clearing a sentence
Je ne vais pas clarifier une phrase
Its fuck what you heard
Je m'en fous de ce que tu as entendu
Its fuck what you thought
Je m'en fous de ce que tu as pensé
Stay the fuck out my business
Reste hors de mes affaires
Cuz I want all the smoke
Parce que je veux toute la fumée
And I want all the smoke
Et je veux toute la fumée
I could be broke I could be rich
Je peux être fauché, je peux être riche
Boy you just watchin a movie
Mec, tu regardes juste un film
Buddy be tight fucking his bitch
Mon pote est en train de baiser sa meuf
I don't even like her she choosey
Je ne l'aime même pas, elle est difficile
Thousand a fit know that it's lit
Mille euros le costume, tu sais que c'est allumé
Boy got crazy with the two piece
Le mec est devenu fou avec le deux pièces
Choke hold try to put me in a box
Étouffement, essaye de me mettre dans une boîte
Guess you could call this a loosie
Je suppose que tu pourrais appeler ça une loose
Funny niggas more impressed then the groupies
Des mecs marrants sont plus impressionnés que les groupies
Boy stop hatin shoot me
Mec, arrête de haïr, tire sur moi
You ain't built like you ain't real like that
Tu n'es pas construit comme tu n'es pas réel comme ça
You gotta watch what you could be
Tu dois regarder ce que tu pourrais être
This that real motivation
C'est ça, la vraie motivation
Boy you a rat why you taping
Mec, t'es un rat, pourquoi tu filmes
Im not the nigga you play wit
Je ne suis pas le mec avec qui tu joues
Just send me the drop i'm impatient
Envoie-moi juste le drop, je suis impatient
Hol on!
Attends !
Just give'm a minute
Laisse-les une minute
Give a fuck bout a rumor
Je m'en fous d'une rumeur
It's fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
I ain't clearing a sentence
Je ne vais pas clarifier une phrase
Its fuck what you heard
Je m'en fous de ce que tu as entendu
Its fuck what you thought
Je m'en fous de ce que tu as pensé
Stay the fuck out my business
Reste hors de mes affaires
Cuz you can get hurt for playing wit me
Parce que tu peux te faire mal en jouant avec moi
This shit can get wicked
Ça peut devenir vicieux
Hol on!
Attends !
Just give'm a minute
Laisse-les une minute
Give a fuck bout a rumor
Je m'en fous d'une rumeur
It's fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
I ain't clearing a sentence
Je ne vais pas clarifier une phrase
It's fuck what you heard
Je m'en fous de ce que tu as entendu
It's fuck what you thought
Je m'en fous de ce que tu as pensé
Stay the fuck out my business
Reste hors de mes affaires
Cuz I want all the smoke
Parce que je veux toute la fumée
And I want all the smoke
Et je veux toute la fumée
Why niggas be playing wit me
Pourquoi les mecs jouent avec moi ?
Boy I be up in the field
Mec, je suis sur le terrain
Im finna pull up make sure you can't miss me
Je vais arriver, assure-toi que tu ne peux pas me rater
Just so you know that its real
Juste pour que tu saches que c'est réel
You know we outside tonight
Tu sais qu'on est dehors ce soir
Me and shorty might slide tonight
Moi et ma meuf, on va peut-être glisser ce soir
And she got that thang tuck
Et elle a ce truc enfoncé
So shorty might ride tonight
Alors ma meuf va peut-être rouler ce soir
This that Larry Drip shit
C'est le truc de Larry Drip
Hope you get by tonight
J'espère que tu vas bien ce soir
Theres some gangstas in club
Il y a des gangsters dans le club
Ain't nothing flying tonight
Il n'y a rien qui vole ce soir
What bottles you buying tonight
Quelles bouteilles tu achètes ce soir ?
What models you sliding tonight
Avec quels mannequins tu glisses ce soir ?
Smoke in the air thats O G
De la fumée dans l'air, c'est du OG
Toast in the air like a trophy
Un toast dans l'air comme un trophée
Hol on!
Attends !
Just give'm a minute
Laisse-les une minute
Give a fuck bout a rumor
Je m'en fous d'une rumeur
It's fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
I ain't clearing a sentence
Je ne vais pas clarifier une phrase
It's fuck what you heard
Je m'en fous de ce que tu as entendu
It's fuck what you thought
Je m'en fous de ce que tu as pensé
Stay the fuck out my business
Reste hors de mes affaires
Cuz you can get hurt for playing wit me
Parce que tu peux te faire mal en jouant avec moi
This shit can get wicked
Ça peut devenir vicieux
Hol on!
Attends !
Just give'm a minute
Laisse-les une minute
Give a fuck bout a rumor
Je m'en fous d'une rumeur
It's fuck what you think
Je m'en fous de ce que tu penses
I ain't clearing a sentence
Je ne vais pas clarifier une phrase
It's fuck what you heard
Je m'en fous de ce que tu as entendu
It's fuck what you thought
Je m'en fous de ce que tu as pensé
Stay the fuck out my business
Reste hors de mes affaires
Cuz I want all the smoke
Parce que je veux toute la fumée
And I want all the smoke
Et je veux toute la fumée





Writer(s): Derrick Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.