Dmoney Martinez - Ibiza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dmoney Martinez - Ibiza




Ibiza
Ibiza
I met shorty by the bar
J'ai rencontré une fille au bar
I ain't even want to speak I'm taking to long
Je n'avais même pas envie de parler, je prenais trop de temps
Cuz I know all I get is one shot
Parce que je sais que je n'ai qu'une chance
And I know got damn she too hot
Et je sais que bon sang, elle est trop belle
Enséñame esa sonrisa
Montre-moi ce sourire
Tu me dice ven yo voy ahorita
Tu me dis viens, j'arrive tout de suite
Ven aquí ven aquí ven aquí
Viens ici, viens ici, viens ici
Vamos gozar la vida
On va profiter de la vie
We take a flight to Ibiza
On prend un vol pour Ibiza
Trynna make you my señorita
J'essaie de faire de toi ma señorita
I'm trynna stamp up your visa
J'essaie de tamponner ton visa
One night my treat ahhh
Une nuit, c'est mon cadeau ahhh
Taking booty pics in the sand
On prend des photos de nos fesses dans le sable
Posing in the sun catch a tan
On pose au soleil, on prend un bronzage
You sent from Jah Jah
Tu es envoyée par Jah Jah
Nana Nana Naa
Nana Nana Naa
I'm trynna be more than your friend
J'essaie d'être plus qu'un ami pour toi
You are passed a ten my chargie
Tu es plus qu'un dix, ma chérie
Hand moving down the waist getting naughty
Ma main descend sur ta taille, ça devient coquin
I like you cuz you look pass my money (you can take it all from me)
Je t'aime parce que tu regardes au-delà de mon argent (tu peux tout me prendre)
Because your body brand new
Parce que ton corps est flambant neuf
She don't want top 40 she want the vibes smooth
Elle ne veut pas de top 40, elle veut des vibrations douces
She just wants to wine wine wine to di tune
Elle veut juste se balancer, se balancer, se balancer sur la musique
Your body intertwine with mine me like glue
Ton corps s'entrelace avec le mien, c'est comme de la colle
Ya body too rude
Ton corps est trop chaud
Enséñame esa sonrisa
Montre-moi ce sourire
Tu me dice ven yo voy ahorita
Tu me dis viens, j'arrive tout de suite
Ven aquí ven aquí ven aquí
Viens ici, viens ici, viens ici
Vamos gosar la vida
On va profiter de la vie
We take a flight to Ibiza
On prend un vol pour Ibiza
Trynna make you my señorita
J'essaie de faire de toi ma señorita
I'm trynna stamp up your visa
J'essaie de tamponner ton visa
One night my treat ahhh
Une nuit, c'est mon cadeau ahhh
Taking booty pics in the sand
On prend des photos de nos fesses dans le sable
Posing in the sun catch a tan
On pose au soleil, on prend un bronzage
You sent from Jah Jah
Tu es envoyée par Jah Jah
Nana nana naa
Nana nana naa





Writer(s): Derrick Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.