DndSway - Situated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DndSway - Situated




Situated
Situé
I been fuckin' way too many, hold up
J'ai baisé beaucoup trop de filles, attends
Look at me, I never thought I'll make it this far
Regarde-moi, je n'aurais jamais cru arriver aussi loin
I been fuckin' way too many fuckin' hoes right now
Je baise beaucoup trop de putes en ce moment
I never thought I'll ever lose myself, but I lost myself
Je n'aurais jamais pensé me perdre, mais je me suis perdu
Fucking different girls
En baisant des filles différentes
I know that you prolly miss me, and you wanna see me
Je sais que tu dois me manquer, et que tu veux me voir
But you know I work all night
Mais tu sais que je travaille toute la nuit
Now I been drinkin' on the daily, thinkin' about the times that we had, but we can't go back
Maintenant je bois tous les jours, en pensant aux moments qu'on a passés ensemble, mais on ne peut pas revenir en arrière
I usually rap for like one or two minutes
D'habitude, je rappe pendant une ou deux minutes
Any longer, I'll probly lose my mind while I'm in it
Plus longtemps, je perdrais probablement la tête pendant que j'y suis
Everytime you hear all my songs, yeah, you say you like my voice, and you also really love my singin'
Chaque fois que tu écoutes mes chansons, ouais, tu dis que tu aimes ma voix, et que tu aimes vraiment mon chant aussi
I know that I kept this, I won't lie, yeah, I fucked your friends
Je sais que j'ai gardé ça secret, je ne vais pas mentir, ouais, j'ai baisé tes amies
I been fucking girls that I don't know, I hope that we don't end
J'ai baisé des filles que je ne connais pas, j'espère que ça ne va pas finir entre nous
We been fuckin' like every night, yeah I pull up, even though you got a man
On baise presque tous les soirs, ouais je débarque, même si tu as un mec
Why are you calling up my phone, and saying that you love me, even though you got a man
Pourquoi tu appelles mon téléphone, et tu dis que tu m'aimes, alors que tu as un mec
I know that you wanna see me, but we gotta stop this, maybe we can stay as friends
Je sais que tu veux me voir, mais on doit arrêter ça, peut-être qu'on peut rester amis
I know you don't wanna leave me, but I gotta leave you, acting like we never met
Je sais que tu ne veux pas me quitter, mais je dois te quitter, faire comme si on ne s'était jamais rencontrés
Look at me, I never thought I'll make it this far
Regarde-moi, je n'aurais jamais cru arriver aussi loin
I been fuckin' way too many fuckin' hoes right now
Je baise beaucoup trop de putes en ce moment
I never thought I'll ever lose myself, but I lost myself
Je n'aurais jamais pensé me perdre, mais je me suis perdu
Fucking different girls
En baisant des filles différentes
I know that you prolly miss me, and you wanna see me
Je sais que tu dois me manquer, et que tu veux me voir
But you know I work all night
Mais tu sais que je travaille toute la nuit
Now I been drinkin' on the daily, thinkin' about the times that we had, but we can't go back
Maintenant je bois tous les jours, en pensant aux moments qu'on a passés ensemble, mais on ne peut pas revenir en arrière
But I'm situated
Mais je suis bien placé
And I'm really, really hoping that you situated
Et j'espère vraiment, vraiment que tu es bien placée
Yeah I'm hoping that you really fuckin' elevated
Ouais j'espère que tu es vraiment bien, que tu t'es élevée
'Cause you know it's been while since we separated
Parce que tu sais que ça fait un moment qu'on s'est séparés
Like all the birthdays that I skipped, I never celebrated
Comme tous les anniversaires que j'ai ratés, je n'ai jamais fêté
And looking back at all the days that I was medicated
Et en repensant à tous les jours j'étais sous médicaments
But yeah, I made it this far 'cause I was dedicated
Mais ouais, je suis arrivé aussi loin parce que j'étais dévoué
And yeah, I made it this far 'cause I was dedicated
Et ouais, je suis arrivé aussi loin parce que j'étais dévoué
And baby, I don't know why you lied to me
Et bébé, je ne sais pas pourquoi tu m'as menti
You telling me this shit like you gon' ride for me
Tu me dis ces trucs comme si tu allais te battre pour moi
You really said you got my fuckin' back, and you stabbed me in the back, had to take the knife outta me
Tu as vraiment dit que tu me couvrirais, et tu m'as poignardé dans le dos, j'ai m'enlever le couteau
I can't believe that I'm missing you
Je n'arrive pas à croire que tu me manques
I'm hoping that you
J'espère que tu
Hoping that you
J'espère que tu
Situated
Es bien placée
Oh yeah, yeah, situated
Oh ouais, ouais, bien placée
'Cause baby, yeah, you know that I'm situated
Parce que bébé, ouais, tu sais que je suis bien placé
And I'm hoping that you situated
Et j'espère que tu es bien placée
And baby, I don't know why you lied to me
Et bébé, je ne sais pas pourquoi tu m'as menti
You telling me this shit like you gon' ride for me
Tu me dis ces trucs comme si tu allais te battre pour moi
You really said you got my fuckin' back, and you stabbed me in the back, had to take the knife outta me
Tu as vraiment dit que tu me couvrirais, et tu m'as poignardé dans le dos, j'ai m'enlever le couteau
I can't believe that I'm missing you
Je n'arrive pas à croire que tu me manques
Remember when you told me that you love me too
Tu te souviens quand tu m'as dit que tu m'aimais aussi
You just couldn't believe, when you heard all the rumors, hoping that it wasn't true
Tu n'arrivais pas à y croire, quand tu as entendu toutes les rumeurs, en espérant que ce n'était pas vrai
You
Tu
Need
Dois
To
Me
Choose
Choisir
Choose
Choisir
Me
Moi





Writer(s): Josue Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.