It Too - Dneail translation in German

It Too

You're standing right across the hall
And I can't say why
Is this just another way
To say goodbye?

So tell me, do you feel it too?
Like a moment waiting to unfold?
Standing close, but time stands still
Like a story yet to be told

The air is thick with words unsaid
A spark that lingers in my head
Are we caught between the lines
Or just afraid of what we'll find?

It's a quite night
A million thoughts I can't say out loud
Is this fate or

So tell me, do you feel it too?
Like a moment waiting to unfold?
Standing close, but time stands still
Like a story yet to be told

Fühlst du es auch

Du stehst direkt gegenüber im Flur
Und ich kann nicht sagen warum
Ist das nur eine andere Art
Abschied zu nehmen?

Also sag mir, fühlst du es auch?
Wie ein Moment, der darauf wartet, sich zu entfalten?
Wir stehen nah beieinander, aber die Zeit steht still
Wie eine Geschichte, die noch erzählt werden muss

Die Luft ist dick von ungesagten Worten
Ein Funke, der in meinem Kopf verweilt
Sind wir zwischen den Zeilen gefangen
Oder haben wir nur Angst vor dem, was wir finden werden?

Es ist eine ruhige Nacht
Eine Million Gedanken, die ich nicht laut aussprechen kann
Ist das Schicksal oder

Also sag mir, fühlst du es auch?
Wie ein Moment, der darauf wartet, sich zu entfalten?
Wir stehen nah beieinander, aber die Zeit steht still
Wie eine Geschichte, die noch erzählt werden muss