Lyrics and translation Dntel - Rock My Boat

Rock My Boat

I was feeling pretty good
Thought I finally understood
How to be free, free, free, free
Like the birds, like the bees
Like the wind in the trees
So I went out on a limb
Thinking maybe we could swim
Into the river of light
Into the ocean of pain
Where angels get their wings
Where babies get their names
I wonder if you were aware
How much
You rock my boat
I wonder if you were aware
How much
You rock my boat
I wonder if you were aware
How much
You rock my boat
You rock my boat

Покачай мою лодку

Мне было так хорошо,
Казалось, я наконец-то понял,
Как быть свободным, свободным, свободным, свободным,
Как птицы, как пчелы,
Как ветер в деревьях.
И я рискнул,
Думая, что мы могли бы плыть
В реке света,
В океане боли,
Где ангелы обретают крылья,
Где младенцы получают свои имена.
Интересно, знаешь ли ты,
Насколько сильно
Ты качаешь мою лодку?
Интересно, знаешь ли ты,
Насколько сильно
Ты качаешь мою лодку?
Интересно, знаешь ли ты,
Насколько сильно
Ты качаешь мою лодку?
Ты качаешь мою лодку.