Do More Today - E2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Do More Today - E2




E2
E2
Might switch lanes on a nigga
Je pourrais changer de voie pour un mec
She wanna spend the day with a nigga
Elle veut passer la journée avec un mec
And I tell her that's life
Et je lui dis que c'est la vie
Heard the streets get you paper my nigga
J'ai entendu dire que les rues te font de l'argent, mon pote
For a fraction what you pay for my nigga
Pour une fraction de ce que tu payes pour moi, mon pote
And I tell 'em that's life
Et je leur dis que c'est la vie
I know bitches got they aim on a nigga
Je sais que les meufs ont leur viseur sur un mec
If I ever get the fuck imma kill it
Si jamais je me fais prendre, je vais tout casser
And I tell 'em that's life
Et je leur dis que c'est la vie
Couple niggas got they aim on a nigga
Quelques mecs ont leur viseur sur un mec
Hoes always throwing shade at a nigga
Les salopes me font toujours de l'ombre
And they tell me that's life
Et elles me disent que c'est la vie
Pimping niggas couple legs be tryna kick it
Des mecs qui se font passer pour des proxénètes, quelques jambes essaient de te botter le cul
But I don't do karate
Mais je ne fais pas de karaté
He just want my body I'm tryna
Il veut juste mon corps, j'essaie de
Give a nigga game
Donner un peu de jeu à un mec
And if he really real
Et s'il est vraiment réel
He gon' give me back the same
Il va me rendre la pareille
Boy I want your name
Chérie, je veux ton nom
Better put that on a chain
Mieux vaut le mettre sur une chaîne
He can't take the neck
Il ne peut pas prendre le cou
Good brain he love I got a smart mouth
Un bon cerveau, il adore, j'ai une grande bouche
And I love it that that ass dumb
Et j'aime ça, ce cul est fou
Cuffing Season bumping yeah girl that's the anthem
Cuffing Season bumping yeah girl c'est l'hymne
I went ghost pop back out in a Phantom
Je suis passé fantôme, j'ai refait surface dans une Phantom
I don't get no sleep Jordan banging on them damn drums
Je ne dors pas, Jordan tape sur ces putains de tambours
Wrist make it snow like dandruff
Le poignet fait neiger comme des pellicules
Girl you a damn bluff
Chérie, tu es un putain de bluff
On who
Sur qui ?
This whole time I been tryna put this loving on you
Tout ce temps, j'ai essayé de te faire sentir cet amour
This whole time you been ducking
Tout ce temps, tu te cachais
I been plotting on us fucking
J'ai comploté pour qu'on baise
For a couple months or something
Pendant quelques mois ou quelque chose comme ça
And I hope that's more than nothing
Et j'espère que c'est plus que rien
Cause lately you been bugging
Parce que ces derniers temps, tu stresses
Yeah I know your phone be buzzing
Ouais, je sais que ton téléphone bourdonne
But you never be replying
Mais tu ne réponds jamais
So what bitch is you fucking
Alors avec quelle salope tu baises ?
Might switch lanes on a nigga
Je pourrais changer de voie pour un mec
She wanna spend the day with a nigga
Elle veut passer la journée avec un mec
And I tell her that's life
Et je lui dis que c'est la vie
Heard the streets get you paper my nigga
J'ai entendu dire que les rues te font de l'argent, mon pote
For a fraction what you pay for my nigga
Pour une fraction de ce que tu payes pour moi, mon pote
And I tell 'em that's life
Et je leur dis que c'est la vie
I know bitches got they aim on a nigga
Je sais que les meufs ont leur viseur sur un mec
If I ever get the fuck imma kill it
Si jamais je me fais prendre, je vais tout casser
And I tell 'em that's life
Et je leur dis que c'est la vie
Couple niggas got they aim on a nigga
Quelques mecs ont leur viseur sur un mec
Hoes always throwing shade at a nigga
Les salopes me font toujours de l'ombre
And they tell me that's life
Et elles me disent que c'est la vie





Writer(s): Kevian Link


Attention! Feel free to leave feedback.