Do More Today - pretty girls & acid trips - translation of the lyrics into French

pretty girls & acid trips - Do More Todaytranslation in French




pretty girls & acid trips
belles filles et trips acides
Always some pretty girls in my bubble
Toujours des jolies filles dans mon cercle
Late for my date, just got my ass in trouble
En retard pour mon rendez-vous, je viens d'avoir des ennuis
My shawty tripping, fuck I'm out here doing
Ma meuf est en train de péter un câble, qu'est-ce que je fous ?
Messing with heifers, Doja got 'em mooing
Je traîne avec des poulettes, Doja les fait meugler
Now I'm just chilling bae I'm making music
Maintenant je me détends bébé, je fais de la musique
I'm just a vibe, not doing nothing stupid
Je suis juste une ambiance, je ne fais rien de stupide
What's love, how the fuck do I do it?
C'est quoi l'amour, putain, comment je fais ?
Green arrow not too fond of cupid
La flèche verte n'aime pas trop Cupidon
Do More is a constant
Do More est une constante
I do my drugs
Je prends mes drogues
And dance with some pretty girls in the apartments
Et je danse avec des jolies filles dans des appartements
And I'm sorry bae
Et je suis désolé bébé
I know you like dancing
Je sais que tu aimes danser
Not dancing with them
Pas danser avec elles
Just be around them
Juste être autour d'elles
But never around the clock
Mais jamais 24 heures sur 24
'Cause you are my 9-5
Parce que tu es mon 9h-17h
Don't really like 9-5s
J'aime pas trop les 9h-17h
So how about I live
Alors que dirais-tu si je vis
And baby you live
Et bébé tu vis
And we can both be alive
Et on peut être tous les deux en vie
Now I need you to open your mouth
Maintenant j'ai besoin que tu ouvres la bouche
And baby just close your eyes
Et bébé ferme juste les yeux
I put a tab onto my tongue and when I kiss you
Je mets un buvard sur ma langue et quand je t'embrasse
You gon' levitate with me tonight
Tu vas léviter avec moi ce soir
Girl you always shining
Meuf tu brilles toujours
And I'm not tripping
Et je ne délire pas
But this aura got me acid, got a nigga lifted
Mais cette aura me rend acide, me fait planer
Now there's liquor in my cup
Maintenant il y a de l'alcool dans mon verre
The music got me sipping
La musique me fait siroter
I might have to pay you how I got you stripping
Je vais peut-être devoir te payer comme je t'ai fait te déshabiller
Pretty black girls and acid trips
Des jolies noires et des trips acides
Tried to stay away but I'm bad at it
J'ai essayé de rester loin mais j'y arrive pas
Life's too short to be mad at it
La vie est trop courte pour s'en prendre à ça
So imma keep taking these additives
Alors je vais continuer à prendre ces additifs
Pretty black girls and acid trips
Des jolies noires et des trips acides
Tried to stay away but I'm bad at it
J'ai essayé de rester loin mais j'y arrive pas
Life's too short to be mad at it
La vie est trop courte pour s'en prendre à ça
So imma keep taking these additives
Alors je vais continuer à prendre ces additifs
LSD, pretty girls & flowers
LSD, jolies filles et fleurs
LSD, pretty girls & flowers
LSD, jolies filles et fleurs
Melody, pretty girls & flowers
Mélodie, jolies filles et fleurs
Melody, pretty girls & flowers
Mélodie, jolies filles et fleurs
LSD, pretty girls & flowers
LSD, jolies filles et fleurs
LSD, pretty girls & flowers
LSD, jolies filles et fleurs
Melody, pretty girls & flowers
Mélodie, jolies filles et fleurs
Melody, pretty girls & flowers
Mélodie, jolies filles et fleurs
Pretty ass nigga
Beau gosse
I get who I want
J'obtiens qui je veux
It's no wonder I'm spoiled
Pas étonnant que je sois gâté
I dodged all the rumors, ain't listen to reason
J'ai esquivé toutes les rumeurs, je n'ai pas écouté la raison
It told me "you crazy you fuck with that girl"
Elle me disait "t'es fou de fréquenter cette fille"
Pussy just out of this world,
Chatte juste hors de ce monde,
Knocking it out of the park
La faire tomber à la renverse
If you won't love me forever don't start
Si tu ne m'aimes pas pour toujours, ne commence pas
She passive aggressive make smart ass remarks
Elle est passive-agressive, fait des remarques sarcastiques
What hurts me the most is it's too late to restart
Ce qui me fait le plus mal, c'est qu'il est trop tard pour recommencer
They call me emotionless
On me traite d'insensible
Really deep down I'm a wreck and I walk with a weak heart
Au fond de moi, je suis une épave et je marche avec le cœur brisé
I couldn't fake all of this passion
Je ne pouvais pas feindre toute cette passion
Cause really that's Sag shit
Parce qu'en vrai c'est un truc de Sagittaire
I just get dark on my sad shit
Je broie juste du noir quand je suis triste
I like to talk off the acid
J'aime parler sous acide
When I get lit, I be ranting
Quand je suis défoncé, je suis en train de délirer
But ain't shit I spoke that ain't happen
Mais je n'ai rien dit qui ne soit pas arrivé
Me being wrong, can't imagine
Que je me trompe, impossible
I guess that's my problem
Je suppose que c'est mon problème
Maybe that's why you put that shell up when we be talking, awkward
C'est peut-être pour ça que tu te renfermes quand on parle, gênant
I'm twitter stalking
Je te stalke sur Twitter
Aww shit
Oh merde
Awful
Horrible
How you be painting that portrait of me
Comment tu peux me dépeindre comme ça
I see my mans been fucking with you
Je vois que mon pote a couché avec toi
Then maybe ya friend is perfect for me
Alors peut-être que ton amie est parfaite pour moi
Guess I should go see and set up that link
Je suppose que je devrais aller la voir et organiser un rendez-vous
I'm way too sexy can't fuck you for free
Je suis bien trop sexy, je ne peux pas te baiser gratuitement
I want your soul and your heart as a fee
Je veux ton âme et ton cœur en guise de paiement
Like my bitch bossy and always on fleek
Comme ma meuf autoritaire et toujours au top
These psychedelics got me thinking deep
Ces psychédéliques me font réfléchir profondément
Electric Lady
Dame électrique
You my electric bitch
T'es ma salope électrique
This party lame babe then let's just dip
Cette fête est nulle bébé, on se tire
She a pretty girl she like acid trips
C'est une jolie fille, elle aime les trips acides
She a pretty girl she like acid trips
C'est une jolie fille, elle aime les trips acides
Electric Lady
Dame électrique
You my electric bitch
T'es ma salope électrique
This party lame babe then let's just dip
Cette fête est nulle bébé, on se tire
She a pretty girl she like acid trips
C'est une jolie fille, elle aime les trips acides
She a pretty girl she like acid trips
C'est une jolie fille, elle aime les trips acides
LSD, pretty girls & flowers
LSD, jolies filles et fleurs
LSD, pretty girls & flowers
LSD, jolies filles et fleurs
Melody, pretty girls & flowers
Mélodie, jolies filles et fleurs
Melody, pretty girls & flowers
Mélodie, jolies filles et fleurs
LSD, pretty girls & flowers
LSD, jolies filles et fleurs
LSD, pretty girls & flowers
LSD, jolies filles et fleurs
Melody, pretty girls & flowers
Mélodie, jolies filles et fleurs
Melody, pretty girls & flowers
Mélodie, jolies filles et fleurs





Writer(s): Verlyn Simpson Jr


Attention! Feel free to leave feedback.